《春夜洛城闻笛》原文及对照翻译

《春夜洛城闻笛》原文及对照翻译

　　《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。接下来，小编为大家提供《春夜洛城闻笛》原文及对照翻译，希望能帮助到大家!

　　春夜洛城闻笛原文阅读

　　出处或作者：李白

　　谁家玉笛暗飞声，

　　散入春风满洛城。

　　此夜曲中闻折柳，

　　何人不起故园情。

　　春夜洛城闻笛对照翻译

　　谁家玉笛暗飞声，

　　灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，

　　散入春风满洛城。

　　笛声随着春风，飘满整个洛城。

　　此夜曲中闻折柳，

　　这种夜晚听到《折杨柳》的曲调，

　　何人不起故园情。

　　谁不会萌发思念故乡的`深情!

　　春夜洛城闻笛原文翻译

　　灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的.玉笛声，

　　笛声随着春风，飘满整个洛城。

　　这种夜晚听到《折杨柳》的曲调，

　　谁不会萌发思念故乡的深情!

【《春夜洛城闻笛》原文及对照翻译】相关文章：

《春夜洛城闻笛》教学设计（精选10篇）02-28

《登高》原文及对照翻译06-16

《师说》原文及对照翻译07-29

人教版新课标语文七年级春夜洛城闻笛教案设计（通用5篇）01-30

将进酒原文及对照翻译03-15

《谋攻》原文及对照翻译07-10

《苏武传》原文及对照翻译06-25

《秋水》原文阅读及对照翻译08-10

国学经典：劝学原文对照翻译11-08

陈情表原文翻译「对照翻译」04-08