追忆钱存训先生
顾立雅为了帮助钱存训尽快熟悉业务，并加强与外界的联系，10月9日即致函哈佛大学燕京图书馆馆长裘开明，“你可能知道，国立北平图书馆的钱存训先生已成为我们的职员，负责进行我们中文馆藏的编目工作”。10月14日，钱存训就有关图书编目之事，根据邓嗣禹的要求，主动致函联系裘开明，“久慕盛誉，未获识荆，至深抱憾。训今秋应芝大之约，来此整理中文藏书，得邓嗣禹兄指示，略知梗概。此间订有HY(哈佛燕京学社)卡片五套，分类编目拟全部随尊著方法，以期一律。兹有数教，仍求指教，应祈拨冗赐示为幸”(《裘开明年谱》1947年10月9日、14日)。
钱存训在北平图书馆南京分馆任参考部主任期间，就曾与裘开明及夫人曾宪文有过工作上的合作，他们之间应该说是老朋友。在裘开明夫妇赴美之后，接续她的未完的工作，继续为中国科学社编印书目。所以在信函之后，钱存训有意询问此事，并请裘开明代为转达他对于裘夫人的问候。
1948年，钱存训与邓嗣禹、顾立雅夫妇、柯睿格夫妇、麦克尼尔共同参加了在芝加哥大学司马特美术馆举办的王济远个人画展，并在展览会上合影留念(详见：《他们令芝加哥大学成为汉学重镇》)。
50年代初期，随着中华人民共和国的成立，以及朝鲜战争的爆发，印度支那半岛的紧张局势，以致美军的介入，美国各大学逐渐重视对于中国及亚州地区国家的研究。1948年远东学会更名为亚州学会。《清代名人传略》主编恒慕义当选为主席，费正清为副主席，邓嗣禹任理事，1958年兼任亚州学会研究考察委员会主席。该学会在1966年改选时，钱存训当选为亚州学会东亚图书馆委员会主席。
1959年，时任印第安纳大学东亚研究中心主任的邓嗣禹，在学校所在地布鲁明顿市，举办了一次为期三天，以“亚州研究与州立大学”为主题的国际性学术研讨会，并邀请各大学亚州研究主任参加。钱存训曾代表芝加哥大学参加会议，他在会上提交了一篇题为“美国的亚州研究”的论文，全面论述了”亚州研究”这一新兴学科在美国发起的历史及现状，强调了开展亚州研究的重要性。会后，邓嗣禹将与会学者们发表的论文汇编成册，主编了《亚州研究与州立大学》的论文集，1960年由印第安纳大学出版社出版(陈润成：《邓嗣禹与战后美国汉学的发展》)。1961年，冼丽环将钱存训的这篇参会论文翻译成中文，以“美国对于亚州研究的启蒙”为题目，在台湾的《大陆杂志》第22卷第2期上发表(1961年3月出版)。两人曾经为推动美国学界对于亚州研究工作的开展,并肩合作做出过不同的贡献。
在60-70年代，邓嗣禹与钱存训曾在多部名人传记的编写过程中再次合作。在富路特(L.C.Go⁃odrich)和房兆楹主编的《明代名人传》(全2册，哥伦比亚大学出版社1976年出版)中，邓嗣禹应邀撰写明太祖朱元璋的传记;钱存训应邀撰写了明代铜活字印刷人华燧和安国的两篇传记。在包华德(HowardL.Boorman)主编的《民国名人传记辞典》(全5册，1967-1979年出版)中，邓嗣禹应邀撰写了赵恒惕的传记;钱存训则应邀撰写了齐白石、高剑父、高奇峰和冯承钧四人的小传。在法国人吴德明(YvesHervouet)主编的《宋代名人传》(1976年出版)，邓嗣禹撰写了郑樵(1108-1166)的传记;钱存训则写作《九经三传沿革例》一文，两人合作交往的时间长达30年。钱先生为国分忧，不断进取与追求的精神，永远是我们晚辈学习的楷模。
【追忆钱存训先生】相关文章：
6.供应链库存的管理
7.宝洪茶储存方法