法语翻译资格考试试题及答案2016
10选项D为正确答案。该题的考点为自反动词词义选择。 .
A 选项se perdre = s'égarer, ne plus retrouver son chemin (迷失),例如:
Je me suis perdue dans ce quartier inconnu. (我在这陌生街区里迷路了。)
B 选项se mettre =se placer, occuper un lieu (置身于,处于......状态),例如:
se mettre à table (入席)
se mettre devant les autres (置身于别人前面)
C选项se passer = avoir lieu (发生),例如: Il se passe ici d'étranges choses.
(这里发生稀奇古怪的事情。)
D选项se prendre:我们在对第一题的解析中提到prendre en charge的意思是"照管, 供养……";用代动词se prendre表示自反意义,此处意为"在精神上和经济上自立"。根据上下文意思,D选项确切表达了作者的意思,因此是正确答案。
【法语翻译资格考试试题及答案2016】相关文章:
3.法语翻译资格考试