考研英语作文点睛之句
36.It is high time we put an end to the deplorable practice of infanticide.
我们早该杜绝杀婴这种应遭谴责的做法。
37.There is little doubt that immediate action is required to eliminate the scourge of corruption once and forever.
毫无疑问，必须立即采取行动彻底消除腐`的祸害。
38.In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations.We must not persist in pursuits harmful to the environment.
简而言之，我们必须勤奋工作，为了下一代把世界变成更美好的地方。我们不应该坚持对环境有害的追求。
39.We must avoid overindulgence and conspicuous consumption.We must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity.
我们必须避免过分放纵和铺张浪费。相反，我们应该继续发扬节俭的优点以守护我们新获得的繁荣。
40.It is absolutely essential to reverse the irrational misuse of nonrenewable resources.For example, fuel-efficient motor vehicles must be developed to reduce oil consumption and alternative energy sources must be found to replace coal.
彻底改变对不可再生资源的非理性滥用是绝对有必要的。例如，必须开发节能的机动车减少汽油的消耗量，并且必须找到可替代能源取代煤。
41.While achieving success is easier said than done, persistence does in fact pay off.One of the most important traits of a successful person is self-confidence, another is desire, and still another is determination.
获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。成功人士的最重要的特征之一是自信，第二是渴望，还有一个是决心。
42.Recognizing a problem is the first step in finding a solution.
认识到问题是找到解决办法的第一步。
43.Many of the explanations offered thus far are at least to a certain extent valid, but none fully address the problem and the issue must be examined in a wider context.
目前提供的许多解释至少在一定程度上是正确的，但是，没有一个解释能完全处理问题，这件事情必须放在更广阔的背景中考虑。
44.Large and small enterprises differ in that the former usually involves conglomerates and the latter private individuals.
大企业和小企业的区别在于前者通常涉及联合大企业，后者涉及私营的个人。
45.Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显着区别之一在于前者引起污染。
46.Alcohol and tobacco are both highly addictive substances. However, unlike tobacco, which is known to cause cancer, studies indicate that alcohol does offer some health benefits when consumed in moderation.酒和烟都是很容易上瘾的东西。但是，研究显示，与公认为引起癌症的烟不同，酒如果适量饮用确实对健康有益。
47.One man's treasure is another man's junk.
一个人的宝贝对于另一个人来说是垃圾。
48.AIDS is no longer one of the Top 10 American killers, but the same cannot be said for many countries.
艾滋病不再是美国的十大杀手之一，但许多国家的情况并非如此。
49.No one can doubt that the reform and opening policies introduced in 1878 have had a profound impact on the lives of Chinese citizens.Changes resulting therefrom have not only impacted the economic system, but the social system as well.
没有人能怀疑1878年推出的改革开放政策对中国公民的生活产生了深刻的影响。由此造成的变化不仅影响了经济体制，而且影响了社会体制。
50.Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between mediocrity and success lies solely with the individual concerned.Successful individuals consistently seek advancement, while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.
对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：平庸和成功的主要区别仅仅在于相关的个人。成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。
51.Admittedly, ensuring sustainable development will require a certain level of sacrifice and arduous efforts on the part of all people.Nonetheless, the accrued returns will both strengthen the nation and ensure a better life for all Chinese citizens.
诚然，确保持续的发展需要人们做出一定程度的牺牲和辛勤努力。但是，积累的成果不仅能使国家更强大，而且能保证中国公民过上更美好的生活。
52.The rapid emergence of homes for senior citizens represents a sharp divergence from the traditional Chinese practice of maintaining the nuclear family at all costs.
老人疗养院的迅速出现体现了与中国传统的不惜一切代价维持核心家庭的做法的显着分歧。
53.Participating in interactive experiences beneficial to all is something that no one should miss.The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed, but should instead be treasured.
参加对所有人都有益的互动式体验是任何一个人都不应该错过的。从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃，而应该倍加珍惜。