考研英语标点符号的解密方法

　　我们在准备考研英语的考试时，需要把一些标点符号的解密方法掌握好。小编为大家精心准备了考研英语标点符号的解密技巧，欢迎大家前来阅读。

考研英语标点符号的解密方法

　　考研英语标点符号解密：破折号用法面面观

　　一、解释说明

　　例句：Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage --spying as a profession.

　　译文：Donovan认为一切手段都可以应用于"espionage"这一伟大事业--职业间谍。

　　解析：很多人不认识"espionage"这个单词的意思，通过破折号引出的解释说明部分，不难理解它的意思是"间谍"。

　　例句：How lucky the girls nowadays are!--they can go anywhere,say anything.

　　译文：今天的女孩子多幸福啊!她们哪儿都能去，什么话都能说。

　　二、概括总结

　　例句：New houses，larger schools，more sheep，more pigs and chickens，more horse and donkeys--everywhere we saw signs of the commune's prosperity.

　　译文：新房子，扩建的学校，更多的猪、羊、鸡、马和驴，到处可以看到公社的繁荣景象。

　　例句：He is modest，considerate，warm-hearted--he is a good man.

　　译文：他谦逊、体谅他人、热心--总之是个不错的人。

　　二、引出插入语

　　例句：I believed she was wise--well，she was I suppose--in a way.

　　译文：我相信她有几分聪明--噢，我料想她如此。

　　解析："well，she was I suppose"是典型的插入语，去掉之后并不影响句子完整。

　　例句：She was seventeen then--a beautiful young creature.

　　译文：她那时17岁--是一个年轻漂亮的姑娘。

　　四、表转折或中断

　　例句：I assure you that--but you wouldn't understand.

　　译文：我向你保证--可你不会理解的。

　　解析：破折号在此表示转折。

　　例句：During my vacation--I must have been insane--I decided I would ski.

　　译文：假期中--我准是发疯了--我决定去滑雪。

　　解析："I must have been insane"是感叹，是与原句意思完全无关的插入成分，破这号在此起到中断作用。

　　五、代替括号

　　例句：Mary comes every week--on Tuesdays--to help with the laundry.

　　译文：玛利每周(周二)都来帮忙洗衣服。

　　例句：Two of the strongest animals in the jungle--the elephant and gorilla--are vegetarians.

　　译文：森林里的两种最大的动物(大象和大猩猩)都是素食动物。

　　例句：The materials used--copper，stainless steel，concrete and glass--give the buildings a striking beauty.

　　译文：这些使用的材料(铜、不锈钢、混凝土和玻璃等)使这些建筑更具非凡魅力。

　　六、表示省略

　　例句："But--"she stopped short.

　　译文："可是--"她突然停住了。

　　七、补充说明

　　例句：We'll be arriving on Monday morning--at least，I think so.

　　译文：我们将在星期一上午抵达--至少我是这样想的。

　　以上是几种常见的破折号的意义和用法，希望小伙伴们能理解并掌握，再在阅读中遇到的时候，能准备判断出它们的意思，更希望大家能够扫除阅读中的全部障碍，考研英语勇夺高分!

　　考研英语标点符号解析：省略号用法面面观

　　一、英文中省略号的形式

　　从形式上来看，汉语省略号和英语省略号是不同的。首先，汉语中的省略号是六个点，而且垂直居中(……);英语省略号则是三个点，垂直居下(…)。其次，英语省略号须与正文中间空一格，如果出现在句尾，则一般还要再加上表示句子结束的标点，一般是句点。

　　二、英文中省略号的意义

　　英文省略号和汉语省略号一样，都是表示省略，这是它的基本含义。但同样是表省略，却又根据具体语境的不同而呈现不同的含义。一般有以下几种：

　　1、表示罗列

　　例句：The dinner yesterday is very rich, Peter's mom prepared the fried chicken, pizza, muffins, beer, fruit juice...

　　译文：昨天的'晚餐非常丰盛，彼得的妈妈准备了炸鸡、披萨、玛芬、啤酒、果汁……

　　2.、表示迟疑

　　例句： I'm ... sorry everyone..., I have no ... Complete ... the task.

　　译文：我……对不起大家，我没有……完成……任务。

　　解析：因为内心愧疚而说话迟疑。

　　3、表示疑问

　　例句："But, she is …?" he asked, hoping it's not a rude question.

　　译文："但是，她是谁?"他忍不住问道，希望这不是一个不礼貌的问题。

　　4、表示思考

　　例句：I am considering whether to accept his proposal ... Yes, I will.

　　译文：我正在考虑是否接受他的建议……是的，我会的。

　　5、表示强调

　　例句：More slowly than ever, I said: "Every…time …is …the …first time."

　　译文：我以前所未有的慢语速说道："每一次……都是……第一次。"

　　解析：可以放慢速度并有停顿，表示强调或郑重。

　　6、表示意犹未尽

　　例句：I described what happened. A long while, he said softly:" I see ..."

　　译文：我描述了事情的经过，过了一会儿，他轻轻说到：原来如此……

　　7、表示转折

　　例句：Thank goodness!Finally come back. ... When I'm not at home, what have you done?

　　译文：谢天谢地!总算回来了……我不在家时，你都做了什么?

　　看了这些例句，是不是没有想到，一个小小省略号也能表示这么多含义?要知道标点符号的含义都是根据语境的变化而变化的，大家在阅读中遇到时也要具体情况具体分析，区别对待哦!

　　考研英语标点符号重点：冒号用法面面观

　　今天一起跟大家学习一下英语中冒号的用法。首先，冒号应紧跟它前面的单词，无需空格，但跟后面的单词之间需要空一格。其次，冒号之后的词可用大写字母开头也可用小写字母开头，如果是另一个完整句子的开始，则用大写字母开头;如果只是句子的一部分，则用小写字母开头即可。再次，冒号所表示的意思有很多，不同场合用法和意义皆不同，具体来说主要有以下几种：

　　1、解释说明

　　例1：The English teacher wants just one thing from us: that we try our best. (英语老师只希望我们做到一点：全力以赴。)

　　例2：May I offer you a suggestion: don't drive without your seat belts fastened. (给你一个建议：开车一定要系安全带。)

　　2、承接因果

　　例1：I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away. (我转过头去看那些孩子，他们却全无踪影：他们都跑光了。)

　　例2：We found the place easily: your directions were perfect. (我们找到这个地方毫不费力：你的导航太棒了。)

　　3、举例或罗列

　　例1：There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it. (人生的悲剧有两种：一种是得不到自己想要的，一种是得到它。)

　　例2：For our camping trip, I brought various essential items: a lantern, a sleeping bag, food, water, and a flashlight. (关于露营，我带了各种必备品：一盏灯，一个睡袋，食物，水，还有一个手电筒。)

　　4、用于引用

　　例1：The professor said: "It was horrible."(教授说："这太可怕了。")

　　例2：In his most famous speech, he said: all men are created equal and must enjoy the equal rights that are given by God. (在他最著名的演讲中，他说：人人生而平等，必须享受上帝赋予的平等权利。)

　　5、隔开正副标题

　　例1：Web Directory: World and Non-U.S. Economic Data(网络目录：世界与非美国经济数据)

　　例2：Math Application: Using Calculus to Determine the Age of Rocks (数学应用：利用微积分测定岩石年龄)

　　6、用于正式信件的称呼后(美式)

　　例1：Dear Mr. Lee: We were very honored to have you come visit our company. (亲爱的李先生，非常荣幸您来我公司参观考察)

　　7、表示时间

　　例1：The train is to leave at 4:45 pm. (火车下午4:45开)

　　8、表示比例

　　例1：The proportion of men to women is 3:5. (男女比例是3:5)

　　标点符号的用法千变万化，需要根据不同的语境去判断其表达的不同意思，这就要求我们在平时的阅读中留心注意，多分析、多积累。希望以上冒号用法分析能对大家有用，祝大家考试成功，金榜题名!

【考研英语标点符号的解密方法】相关文章：

英语标点符号的使用方法06-25