古意原文及赏析

相关推荐

古意原文及赏析

　　《古意》是唐代诗人李颀创作的一首古体诗。语言含蓄顿挫，血脉豁然贯通，跌宕起伏，情韵并茂。以下是小编整理的古意原文及赏析，欢迎阅读。

　　古意

　　男儿事长征，少小幽燕客。

　　赌胜马蹄下，由来轻七尺。

　　杀人莫敢前，须如猬毛磔。

　　黄云陇底白云飞，未得报恩不得归。

　　辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。

　　今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。

　　古诗简介

　　《古意》由李颀创作。这首诗的题目叫“古意”，表明是一首拟古诗。首六句写戍边豪侠的风流潇洒，勇猛刚烈。后六句写见得白云，闻得羌笛，顿觉故乡渺远，不免怀思落泪。离别之情，征战之苦，跃然纸上。语言含蓄顿挫，血脉豁然贯通，跌宕起伏，情韵并茂。

　　翻译/译文

　　好男儿远去从军戍边，他们从小就游历幽燕。

　　个个爱在疆场上逞能，为取胜不把生命依恋。

　　厮杀时顽敌不敢上前，胡须象猬毛直竖满面。

　　陇山黄云笼罩白云纷飞，不曾立过战功怎想回归？

　　有个辽东少妇妙龄十五，一向善弹琵琶又善歌舞。

　　她用羌笛吹奏出塞歌曲，吹得三军将士泪挥如雨。

　　注释

　　古意：拟古诗，托古喻今之作。

　　事长征：从军远征。

　　幽燕：今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。

　　赌胜：较量胜负。马蹄下：即驰骋疆场之意。

　　“由来”句：好男儿向来就轻视性命。七尺，七尺之躯。古时尺短，七尺相当于一般成人的高度。

　　“杀人”句：杀人而对方不敢上前交手，即所向无敌之意。

　　“须如”句：胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开，形容威武凶猛。磔（zhé）：纷张。

　　黄云：指战场上升腾飞扬的尘土。陇：泛指山地。

　　小妇：少妇。

　　解歌舞：擅长歌舞。解：懂得、通晓。羌笛：羌族人所吹的笛子。羌：古代西北地区少数民族。

　　赏析/鉴赏

　　这首诗是一首拟古诗。开始六句，用五律将一个在边疆从军的男儿描写得神形兼具，栩栩如生，浮现在读者眼前。第一句“男儿”两字先给读者一个大丈夫的印象。第二句“少小幽燕客”，交代从事长征的男儿是自古多慷慨悲歌之士的幽燕之地的人，为下面描写他的刚勇犷悍作铺垫。这两句统领以下四句。他在马蹄之下与伙伴们打赌，向来就不把七尺之躯看得太重，因此一上战场就奋勇杀敌，以致敌人不敢向前。

　　“赌胜马蹄下，由来轻七尺，杀人莫敢前”，这三句把男儿的气概表现得淋漓尽致。接下来抓住胡须这一细部特征来描绘主人公的仪表。“须如蝟毛磔”五字，说明须又短、又多、又硬。表现出他英猛刚烈的气概和杀敌时须髯怒张的神态，简洁、鲜明而有力地刻画出了这一从军塞上的男儿的形象。这里诗人采用简短的五言句和短促扎实的入声韵，加强了诗歌的艺术效果。

　　“黄云陇底白云飞”，这是诗的主人公身处的情景。辽阔的原野，昏黄的云天，将主人公更衬托得勇战豪放。“未得报恩不得归”七个字一方面表现好男儿志在报国，因为还没有报答国恩，所以也就坚决不回故乡。另一方面，也说明远征边塞的男儿其实也有思乡的柔情。这两个“得”字，都发自男儿内心，连用在一句之中，更显出他斩钉截铁的决心，同时又与上句的连用两个“云”字相互映带。前六句节奏短促，写这两句时，景中含有情韵，因此诗人在这里改用了七言句，又换了平声韵中调门低、尾声飘的五微韵。但由于第八句中意旨还是坚决的，所以插用两个入声的“得”字，使悠扬之中，还有坚定果断的劲道。

　　接下去，出乎意外地出现了一个年仅十五的“辽东小妇”，人们从她的妙龄和“惯弹琵琶能歌舞”，可以联想其风韵。随着“辽东小妇”的出场，又给人们带来了动人的“羌笛出塞声”。前十句，有人物，有布景，有色彩，而没有声音：“今为羌笛出塞声”这一句，“羌笛”是边疆上的乐器，“出塞”又是边疆上的乐调，辽东的少妇用边塞乐器吹出边塞之乐，这笛声是那样的哀怨、悲凉，勾起征人思乡的无限情思，以致“使我三军泪如雨”了。这里诗人原本要写这一个少年男儿的落泪，但诗人不从正面写这个男儿的落泪，而写三军将士落泪，非但落，而且泪如雨下。在这样人人都受感动的情况之下，这一男儿自不在例外，这就不用明点了。这种烘云托月的手法，含蓄而精炼。此外这四句采用了上声的七麑韵，“五”、“舞”、“雨”三个字，收音都是向下咽的，因而收到了情韵并茂的艺术效果。

　　全诗十二句，奔腾顿挫而又飘逸含蓄。首起六句，一气贯注，到“须如蝟毛磔”一句顿住，“黄云陇底白云飞”一句忽然飘宕开去，“未得报恩不得归”一句，又是一个顿挫。接着，忽现辽东小妇，“今为羌笛出塞声”一句用“今”字点醒，“羌笛”、“出塞”又与上文的“幽燕”、“辽东”呼应。最后用“使我三军泪如雨”将首句的少年男儿包涵在内，全诗血脉豁然贯通。

　　作者简介

　　李颀（生卒年不详），唐代诗人。赵郡（治今河北赵县）人。少年时曾寓居河南登封。公元725年（开元十三年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年在帮乡隐居。他与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容丰富，所作边塞诗，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。生平事迹见《唐才子传》。有《李颀诗集》，《全唐诗》编其诗3卷。

　　李颀生平故事及成就

　　一、生平故事：从纨绔子弟到隐逸诗人

　　李颀（约690年—751年），祖籍赵郡（今河北省赵县），长期居住于河南颍阳（今河南省登封市），因隐居颍水东川支流旁，后世称其为“李东川”。他的一生充满戏剧性转折，从豪奢子弟到隐逸诗人，其经历折射出盛唐文人特有的精神风貌。

　　1. 少年纨绔与家道中落

　　李颀出身殷实之家，少年时结交权贵子弟，生活奢靡，甚至“倾财破产无所忧”。他在《缓歌行》中自述：“结交杜陵轻薄子，谓言可生复可死”，描绘了与纨绔子弟纵情声色的过往。然而，这种放荡生活导致家财散尽，迫使他幡然悔悟，转而“十五闭户颍水阳”，闭门苦读十年，最终在开元二十三年（735年）考中进士，时年约45岁。

　　2. 仕途失意与归隐山林

　　李颀中进士后，仅任新乡县尉（县公安局局长）一职，因不愿趋附权贵，五年未得升迁。他在《赠别高三十五》中写道：“数年作吏家屡空”，直言仕途困顿。约740年前后，他辞官归隐嵩山少室山，筑“东川别业”，过起炼丹修道、诗酒自娱的生活。王维曾赠诗《赠李颀》云：“闻君饵丹砂，甚有好颜色”，侧面印证其隐逸生活。

　　3. 广结文友与诗坛声名

　　李颀性格疏放超脱，与王维、高适、王昌龄、岑参等盛唐诗人交往密切。他的诗作在洛阳、长安文人圈中广为流传，殷璠在《河岳英灵集》中评价其“发调既清，修辞亦秀，杂歌咸善，玄理最长”，并称其边塞诗“高音古色，冠绝后来”。尽管仕途不顺，但他在诗坛的地位却日益显赫。

　　二、诗歌成就：边塞豪情与艺术创新

　　李颀现存诗作120余首，以边塞诗、音乐诗、人物诗见长，七言歌行与七律尤为突出，被后世誉为“盛唐边塞诗派的重要代表”。

　　1. 边塞诗：反战视角下的历史沉思

　　李颀的边塞诗以《古从军行》为代表，突破传统边塞诗的颂扬基调，转而揭露战争的残酷与统治者的穷兵黩武。诗中“年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家”以葡萄入汉的讽刺笔法，暗喻统治者以士兵生命换取享乐的罪恶。其《古意》则通过“男儿事长征，少小幽燕客”的壮士形象，反衬“未得报恩不得归”的悲剧命运，展现对个体命运的深切同情。

　　2. 音乐诗：通感艺术与文化交融

　　李颀擅长以诗写乐，其《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》通过“空山百鸟散还合，万里浮云阴且晴”的意象，将胡笳声的幽咽与苍凉表现得淋漓尽致；《听安万善吹觱篥歌》则以“龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋”的夸张比喻，展现西域乐器的独特魅力。这些诗作不仅记录了唐代音乐文化的多元交融，更开创了“以声写声”的通感艺术手法。

　　3. 人物诗：白描手法与性格刻画

　　李颀的寄赠诗以《送陈章甫》最为著名。诗中“陈侯立身何坦荡，虬眉虎须仍大颡”以白描手法勾勒友人豪迈形象，“腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽”则通过对比凸显其不羁性格。全诗语言质朴却意蕴深厚，被潘德舆评为“明七子七律之祖”，对后世人物诗创作影响深远。

　　4. 七律创新：清炼格调与流丽婉转

　　李颀的七律仅存七首，但每首都堪称精品。《送魏万之京》以“朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河”的时空交错，营造出苍茫意境；《望秦川》则通过“秋声万户竹，寒色五陵松”的意象叠加，展现长安秋景的壮美。其七律格调清炼，语言流丽，为王维、杜甫等人的七律创作提供了重要借鉴。

　　三、历史地位：盛唐精神的诗意诠释

　　李颀的生平与创作，是盛唐文人“达则兼济天下，穷则独善其身”精神的典型写照。他虽仕途失意，却以诗歌为武器，揭露战争罪恶、记录文化交融、塑造人物精神，其作品不仅具有艺术价值，更蕴含深刻的历史反思。正如明代胡应麟所言：“李颀诗气格高远，骨力遒劲，在盛唐中独树一帜。”他的诗歌，既是个人命运的悲歌，也是盛唐气象的缩影，至今仍闪耀着独特的艺术光芒。

【古意原文及赏析】相关文章：

古意原文赏析12-31