- 相关推荐
《夕次盱眙县》的全诗及赏析
在平日的学习、工作和生活里,大家都看到过许多经典的古诗吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗?以下是小编收集整理的《夕次盱眙县》的全诗及赏析,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
《夕次盱眙县》
[唐].韦应物.
落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
浩浩风起波,冥冥日沉夕。
人归山郭暗,雁下芦洲白。
独夜忆秦关,听钟未眠客。
注释
⑴夕次:晚上停留。次,停泊。盱眙(xū yí):县名,今属江苏,地处淮水南岸。
⑵落帆:降下船帆,指船停泊。逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑶舫:船。临:靠近。驿:驿站,传递文书的人员中途休息、换马的处所。
⑷浩浩:盛大的样子。
⑸冥冥:昏暗,昏昧。
⑹“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑺芦洲:芦苇丛生的水泽。
⑻秦关:以长安为中心的关中平原,此处指诗人的家乡。
⑼客:诗人自称。
白话译文
降下船帆,停留在淮水边的盱胎,将小船停靠在孤零零的驿站。
浩瀚的江面上翻起阵阵风浪,夕阳西沉,暮色苍茫。
昏暗的山城里,人们皆已归家,大雁也停落在水边白色的芦苇丛中。
在这孤独的夜晚,我回忆起家乡长安,听着远处的钟声难以入眠。
【全诗鉴赏】
“落帆”与“停舫”前因后果,暗扣题中“次”字,既在淮河小镇,“驿”本不该有“孤”意,诗人旅途行至此地,举目无亲,虽有人而不识,所以诗人认为处于人烟并不稀少的驿也“孤”了。接下二句更令人感到孤单:呼啸的长风吹起波浪翻腾,淡淡夕阳静静西沉。“夕”应题目,又在点明羁旅之人最怕的时刻来了。三四句叙写,既是对诗人孤独感的推进渲染,又和尾二句对比。“人归”、“雁下”时刻,诗人独对“山郭暗”,自赏“芦洲白”;夜深人静,诗人自然更为孤独。紧接着诗人把怀乡之情和盘托出:如此思乡,还能入睡吗?只好听那远处的钟鸣了。
诗人以眼前之景来描写自己羁旅的惆怅,并以景物来加深这种哀愁,层层渲染,然后以对比突出孤独难禁的思乡情感。
赏析
这首诗写旅途中的客思。诗人一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处,在寓情于景,情景交融。此诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染,把风尘飘泊,羁旅愁思烘托得强烈感人。
首联点题,交代时间地点,自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意,奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。
颔联承接首联,“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。傍晚因路途风波,不得不停舫孤驿,交代停泊的原因,也写出羁旅奔波的艰辛。晚风劲吹,水波浩荡,夕阳沉落,暮色昏暗,以旷野苍凉凄清的夜景,烘托内心漂泊异乡的凄苦心情。
颈联描写停舟靠岸后放眼所见景象。“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景;“人归”“雁下”意为随着夜色降临,在外的人们回到家,高飞的大雁也停下休息。日落黄昏,是人回家鸟回巢的时刻,眼见人们回家尽享家的温馨以解一天的疲惫,鸟儿们也有温暖的巢得一晚的安眠,反观自身却是孤身一人,流落天涯,有家不能回,无限酸楚顿上心头,颇有“古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯”之味。此处精选意象,运用色彩明暗对比渲染了凄冷的意境,景中寓情(借景抒情),借人归雁下表达羁旅乡思之情。夜幕降临,人雁归宿反衬作者客居异乡的凄苦惆怅。
尾联意谓孤独之夜,怀念家乡。“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”,处处写夜,写出乡思客愁之深。
韦应物诗风委婉含蓄,多借物抒情。在《夕次盱眙县》这首诗中,诗人运用很多意境。如“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白。”在这一点上与马致远的《天净沙·秋思》如出一辙。
作者简介
韦应物,中国唐代诗人。长安(今陕西西安)人。初为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。安史之乱起,玄宗奔蜀,流落失职,始立志读书。历任洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。贞元七年退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物是山水田园诗派诗人,后人每以王孟韦柳并称。其山水诗景致优美,感受深细,清新自然而饶有生意。此外他还有一些感情慷慨悲愤之作。部分诗篇思想消极,孤寂低沉。韦诗各体俱长,以五古成就最高,风格冲淡闲远,语言简洁朴素。但亦有秾丽秀逸的一面。此外,他偶亦作小词。今传有10卷本《韦江州集》等。
【《夕次盱眙县》的全诗及赏析】相关文章:
《夕次盱眙县》赏析10-23
《夕次盱眙县》原文及赏析03-04
夕次盱眙县原文赏析及翻译02-18
夕次盱眙县原文翻译及赏析02-01
【热】《次北固山下》全诗赏析09-11
乌衣巷全诗及赏析11-02
早秋全诗赏析11-25
全诗译文与赏析12-11
《月夜》全诗及赏析08-19
《国殇》全诗赏析10-28