而需要特别信息的用户一般将他们的需求告诉这个程序员，有着很大的不同其净利润为典型的产业，大多数个人贷款抵押贷款和信用卡是以复利计息的，一规避风险投资决策者认为只有当它提供补偿风险通过风险溢价。
单词及句子翻译
第一单元词汇
collar（项圈）
Startled（大吃一惊）
gasped(气呼呼)
elicitation(获取)
collation(校对)
Complexity（复杂性）
Cabling&Wiring（布电缆和电线）inclusions(加入部分)
compatibility（兼容性）interference(干扰)
side-effects(副作用)
Pilot(试点)
Piecewise(分段)
rollingplan(后续计划)
outstandingaccounts(未付清的帐)temptation(诱惑)
contingency(不测事件)
anticipated(期望)
deviate(偏离轨道)
irresistible(无法抗拒)
trade-offs(权衡)
inherent(不可分割)
phenomenon(现象)
axes(中心)
juggle(杂耍)
disabled(残疾)
handicapped(弱智)
availability(可用性)
1、Fromtimetotime,organizationsneedtochangetheirinformationsystems,inresponsetonewmarketingopportunities,modifiedgovernmentregulations,theintroductionofnewtechnology,mergerwithanothercompany,orotherdevelopments.
不时，一些机构需改变他们的信息系统，以适应新的市场机会、修改的政府章程、引进的新技术、公司的合并或其他的发展。
2、Indeed,inprogressivecompanies,managementmayrequireemployeeinputindevelopingnewsystemsthroughaprocecalledJAD(JointApplicationsDevelopment),whichuseshighlyorganized,intensiveworkshopstobringtogethersystemowners,users,analysts,anddesignerstojointlydefineanddesignsystems.
实际上，对于那些能不断进取的公司，其管理需要将员工融入到一个称之为JAD过程（联合应用开发）的新的系统中去，JAD通过使用高度有组织的、集中式的工作场地将系统所有者、用户、分析人员和设计人员汇集在一起进行定义和设计系统。
1、Whereasatonetimethedebateinmostbusinefocusedonwhethertoengageinelectroniccommerce,todaythedebateconcernsexactlyhowtogoaboutengaginginelectroniccommerce.
虽然大多数企业的争论曾一度聚集在是否参与电子商务，而今天的争论却是如何参与电子商务。
2、Acommonstrategyusedbycompaniesdealinginelectronicproductsistomakereduced-functionalityversionsoftheirproductsavailablefornochargeorfull-functionalityversionsavailableforatestperiod,typically30to90days.
公司在经营电子产品时常用的策略是免费提供简化的版本，或者在试用期内提供全功能版本，试用期通常是30或者90天。
1、Mostofdecisiontheoryisnormativeorprescriptive,i.e.itisconcernedwithidentifyingthedecisiontotake,assuminganidealdecisiontakerwhoisfullyinformed,abletocomputerwithperfect
accuracy,andfullyrational.
大多数的决策理论都是标准化的，例如，它的内容涉及标志制定的最佳决策，认定一个理想的决策制定者是指能准确、理性计算的人。
2、Howeverevenwithallthosefactorstakenintoaccount,humanbehaviouragaindeviatesgreatlyfromthepredictionsofprescriptivedecisiontheory,leadingtoalternativemodelsinwhich,forexample,objectiveinterestratesarereplacedbysubjectivediscountrates.然而即使把所有因素都考虑进去，人的行为与推理决策理论的预测有较大的差别，并会导致一个替换的模型，例如，用主观认定的打折率代替了客观存在的利息率。
3、Insuchcasestheissueisnotthedeviationbetweenrealandoptimalbehaviour,butthedifficultyofdeterminingtheoptimalbehaviourinthefirstplace.
在这种情况下，问题不是真实和最有行为的差别，而是在最初决策最优行为的难度。
1、Thereisnothingnewaboutdatabases—earlyoneswerechiselledinstone,pennedonscrolls,andwrittenonindexcards.
早起的数据库没有任何新特征，他们与将数据刻在石头上，写在卷轴中及标在标签上一样。
2、Youwillseeinthefollowingpagesthatcomplexdatarelationshipsandlinkagesmaybefoundinallbutthesimplestdatabases.
在下面的内容中，你们将看到复杂的数据关系及在除了最简单的数据库以外，其他所有的数据库中找到连接关系。
3、Inafile-orientedsystem,usersneedingspecialinformationmaycommunicatetheirneedstoaprogrammer,who,whentimepermits,willwriteoneormoreprogrammestoextractthedataandpreparetheinformation.
在面向文件的系统中，当时间允许的情况下，程序员可能会编写一个或者更多的程序来提取数据并准备信息。而需要特别信息的用户一般将他们的需求告诉这个程序员。
4、Forourpurposes,anMIScanbedefinedasanetworkof
computer-baseddataprocessingproceduresdevelopedinanorganizationandintegratedasnecessarywithmanualandotherproceduresforthepurposeofprovidingtimelyandeffectiveinformationtosupportdecisionmakingandothernecessarymanagementfunctions.
对我们来说，在组织中开发和为了手工的需要被整合的基于电脑的数据处理程序与为了提供适时的有效的信息来支持决策制定及其他必需的管理功能而开发的程序组成一个网络，管理信息系统就被定义为这个网络。
财务管理专业英语句子及单词翻译
Financialmanagementisanintegrateddecision-makingproceconcernedwithacquiring,financing,andmanagingassetstoaccomplishsomeoverallgoalwithinabusineentity.
财务管理是为了实现一个公司总体目标而进行的涉及到获娶融资和资产管理的综合决策过程。
Decisionsliabilitiesinvolvingrefertoaworkingfirm’scapitalshort-termmanagement.assetsand决断涉及一个公司的短期的资产和负债提到营运资金管理
Theright-handfirm’ http://www.oh100.com cisionsconcernthe该公司的长期融资决断股份资产负债表的右边。
Thisaffectsiscompany.
theanfinancialimportantriskdecisionfacedasbythethelegalownersstructureofthe这是一个重要的决定作为法律结构影响金融风险面对附近的的业主的公司。
Themanagement(executiveboardincludesindividualssomedirectors),butmembersoftop
directors).
fromoutsidethecompany(non-executiveshouldalsoinclude董事会包括有些隶属于高层管理人员(执行董事)，但将也包括个体从外公司(非执行董事)。
Maximizationstockholdersofshareholderwealthfocusesonlyencompassescommonwhereasallfinancialmaximizationoffirmvalueonstockholders.
stockholders,debtclaimholdersholders,andpreferredincluding股东财富最大化只集中于股东，而企业价值最大化包含所有的财务债券持有者，包括普通股股东，债权人和优先股股东。
Givenmaximizationthesestakeholdersassumptionsandisconsistent，societyinshareholders’withthethelongbestwealthrun。interests
of根据这些假设，从长期来看，股东财富最大化与利益相关者和社会的最好利润是相一致的。
Nocomprehensivecompetingtheseconsistentassumptions,shareholders’wealthmeasureameasurethatofcanafirm’sprovideas
maximizationstanding.Givenissocietyinthelongwiththerun.
bestinterestsofstakeholdersand没有竞争措施，能提供由于全面的一个措施的一个公司的站。给这些臆说，股东'财富最大化一贯不比任何人差项目干系人项目利益相关者的利益，社会从长远说来。
Inshareholders,andreality,managersandfinancingdecisionschoosemayignoretheinterestsof
thatinsteadbenefittomakethemselves.
investment在现实中，经理可能忽视股东的利益，而是选择利于自身的投资和融资决策。
Financialofstakeholders(otherinformationstatementsfromareprobablytheimportantsourcefirm’sfinancialhealth.thanwhich
management)canthesevariousassess
a财务报表可能是最重要的信息来源，除管理者以外的各种利益相关者可以利用这些报表来评估一个公司的财务状况。
Thecommonstockholders’equitysectionlistspreferredretainedstockearnings.
andcapitalsurplusandaccumulatedstock,股东权益列示有优先股，普通股，资本盈余和累积留存收益。
Theassets,whicharethe“things”thecompanyowns,arelistedintheorderofdecreasingliquidity,orlengthoftimeittypicallytakestoconvertthemtocashatfairmarketvalues,beginningwiththefirm’scurrentassets.
资产，也就是公司拥有的东西，是按照流动性递减的顺序或将它们转换为公允市场价值所需要的时间来排列的，通常从流动资产开始。Themarketvalueofafirm’sequityisequaltothenumberofsharesofcommonstockoutstandingtimesthepricepershare,whiletheamounthecumulativeamountthefirmraisedwhenissuingcommontreportedonthefirm’sbalancesheetisbasicallystockandanyreinvestednetincome(retainedearnings).
公司权益的市场价值等于其发行在外的普通股份数乘以每股价格，而资产负债表上的总额则主要是公司在发行普通股以及分配任何再投资净收益（留存收益）时累积的数额。
Whendepreciationcomparedearlyexpenseyearsbuthasofhigherassettoloweracceleratednetlife,whichdepreciationmethods,straight-lineincome.
tendsexpensetoainhigherthe
tax与加速折旧法相比,直线折旧法在资产使用年限的早期折旧费用较低，这也会趋向于较高的税金费用和较高的净收入。Thestatementofcashsections:(1)operatingcashflowsconsistsofthree
and(3)financingbringactivitiesincashflows.flows,(2)investingActivitiesineachareacashflows,thatcash.
thatcashinvolverepresentspendingsourcescashofcashareuseswhileof该声明现金流量表包含三个部分:(1)经营现金流,(2)投资的现金流,(3)融资现金流。在每个地区活动带来现金来源的现金而代表活动涉及到花钱是使用现金
Financingrepaymentsactivitiesandcashdividendorretirements,stockincludenewpayments.
salesdebtissuances,debtandrepurchases,筹资活动,包括发行新债券，偿还债务，股票销售和回购，以及现金股利支付。
Not$750millionsurprisingly,Enron’sexecutivesoptionsinthe12monthsinsalaries,bonusesandhadprofitsrealizedfromsomestockbankrupt.
beforethecompanywent毫不奇怪,公司破产前的十二个月里，安然的高管们实现了7.5亿美金的工资、奖金和股票期权利润。First,financialthearemanyfinancialratiostextbooksarenotstandardized.Aandothersourcesperusalofcalculateavailablesomewillratios.oftenshowdifferencesinhowthatto首先,财务比率不规范。一个参考的许多金融教科书及来源,可将经常表现出差异如何计算一些率。
Liquidityobligationsratiosintheindicateshortrun.
afirm’sabilitytopayits流动性比率表明公司的支付能力在短期内它的义务。
Excessivelyfirmhighcurrentratios,however,mayindicateinvestor-suppliedcapitalmayhavetoomuchofitslong-term
acurrentassets.
investedinshort-termlow-earning当前的比率过高,然而,可能表明,一个公司可能有太多的长期investor-suppliedInaninflationary资本投资于短期first-out(LIFO)inventoryenvironment,firmslow-earningthat流动资产use
currentvaluationwilllikelyhavelast-in,
lowerfirst-out(FIFO).
ratiosthanfirmsthatusefirst-in,在一个通货膨胀的环境下,企业选择使用后进先出法对存货计价的公司比采用先进先出法的公司有一个低的流动比率。
Thereflectcashthatafirm’sratioliquidityistooconservativepositionbecausetoaccuratelycashfirmsandmarketablecanfundtheiritassumessecurities.
currentliabilitieswithonly流动比率太稳健不能正确反映一个公司的流动性状况，因为在这一比率假定公司仅仅用现金和有价证券就可以偿还流动负债。
Debtofprovidetherelativemanagementmixratiosofdebtcharacterizeafirmintermsabilityofmeasuresthefirm.
ofthelong-termandequitydebtfinancingpayingand描述一个公司债务管理比率从相对的混合的债务和股权融资的措施,提供长期偿债能力的公司。
Totalequity,andcapitalthusincludesexcludesallshort-termnon-currentdebt.
liabilitiesplus资本总额包括所有非流动负债加上股本,从而排除短期贷款。Netindustry.
profitmarginsvarywidelybythetypeof有着很大的不同,其净利润为典型的产业。
Notethaninterestthatnetincome,Isearningsbeforeusedininterestthenumeratorandtaxes,ratherbecauseabilitytaxes.
toispaypaidcurrentwithpre-taxinterestdollars,andisnotaffectedthefirm’sby注意,分子中用的是息税前利润而不是净收入，这是因为利息是税前支付的，公司支付现金利息的能力不受税收的影响。
Managersincreasedshouldanalyzethetradeoffbetweenanyandandtheassociatedsalesfromcostsamoreoflongerlenientcollectioncreditpolicywhethermoreincreasechanginguncollectedshareholder’sthereceivableswefirm’salth.
credittosalesdetermineperiodspolicy
could管理者应该分析权衡增加的销售从一个更为宽松的信贷政策和相关费用较长的周期和更多的应收账款收集来决定是否改变公司的信用销售的政策可能会增加股东的财富。
Ifcreditthereceivablescollectionperiodexceedsafirm’sineffectivetermscredittomarginalinthiscollectingmaycustomers.
indicateitscreditthatsalesafirmorisisgranting
如果应收账款采集时间超过公司的信用条款这也许说明了企业信用销售收集它无效或给予客户信用边缘。
Acontinuedlow,decliningratiomaysuggesttheweakeningoutdatedtodemandbuildorupinventoryinthefirmfacehasof
soldatreducedorobsoleteprices,ifinventorymaybeatall.
thatcarryingcouldandonlyreportingbe一个低税率、下降率可能显示这个公司已经持续不断地加强库存面对需求不断减弱或可能携带和报告过期或过时的库存,只能减价出售。Thus,theoperatingmeasuresoperatingprofitprofitmargin,whichindicatesthefinancinggeneratedperdollarofnetsales,costs.
thefirm’soperatingprofitabilitybefore因此,经营利润,预示着美元营业利润产生的净销售额,公司的经营利润措施在融资成本。
Ifdepreciatedthefirm’sfixedassetsareoldandhavebeen
notdenominatorlosttheirtowillaproductivelowbookinflateROA.
ability,thelowvalue,andthefigureintheassetshave如果公司固定资产比较旧,分母的减少会是ROA折旧到低的账面价值，但是资产并没有失去生产能力。
Returnreturnoncommonequity(ROCE)focusesonjusttheremovingtonetthecommondividendsshareholderstopreferredandisshareholderscomputedfrombycommonincomeshareholders.
anddividingbythecapitalprovidedby普通股权益报酬率仅仅关注普通股股东的报酬率，用净收入扣除优先股股利除以普通股股东提供的资本计算得到。
Dividendreturn;anotheryieldappreciation.
partrepresentsofapartsstock’softotalastock’sreturntotalisprice
代表部分股息率的股票总回报;另一部分是一个股票的总回报价格上涨。
Inmorefact,ofalltheconceptsusedinfinance,noneiscalledimportantdiscountedthancashtheflow(DCF)analysis.
timevalueofmoney,also事实上,财务上所有的概念中，货币时间价值是最重要的，也称作是折现调整现金流量折价分析。
Thus,investorsbearingprinciplesandtherequiretimecompensationvalueofmoney.Theseforbothrisktwodecision-makinglieatconcepts.
theheartofthefinancial因此,投资者需要为风险负担和货币时间价值提供补偿，这两个原则的核心在于财务决策的概念。
Interestbaseratesareinvestments.
ratestodrawalsocomparisonoftenusedtoasalternativeriskleriskieror利率也常常作为无风险利率或基准利率来对可替代的风险投资进行比较。
Mostoperatepersonalonaloans,mortgagescompoundingbasis.
andcreditcards大多数个人贷款、抵押贷款和信用卡是以复利计息的。
Therefore,theistoreducetothecorrectdiscountingadjustmentfactorforbyanoneannuityandtoduestream.
thereducedcalculationanon-discountedcashflowadd因此,正确的调整年金是为了减少由于贴现因子,增加减少的一个non-discountedIfrate,theinterest计算现金流量
bondrateswillmovesellabove(below)thebelow(above)itsbond’ http://www.oh100.com upon如果利率移动高(低)债券的票面利率,债券将出售低于(以上)其票面金额.
Ifperiod,asanannuitynotbeginitspaymentinwithdeferredanordinarywithandue,thenordinaryitannuity,orisimmediately,asthefirststreamsubsequentannuity-antoannuitythefirstthatperiod.
beginsclassifieditsascasha
flow如果一项年金不像普通年金那样在第一期支付，也不像预付年金那样马上支付，那么我们就把它划分为递延年金，这种年金在第一期后的期间支付。
Thehighereffectivewhenyear.
interestthantherateofaninvestmentwillalwaysbeisnominalcompoundedorstatedmoreinterestthanoncerateper当利息用复利计算一年多于一年的时候，一项投资的有效利率将永远比名义利率高。
Nonetheless,intrinsicdeterminingwhencomparedwhethervaluetoitstomarketbuyservesorvaluesellasabasisfor
aorfinancialprice.asset尽管如此,内在价值作为基础,与市场价值或价格作比较，来决定是否购买或卖出一项金融资产。
Thetherelatedamountvalueoftotheofaamountexpectedfinancialofcashassetisdirectlyrelatedtorisk.
flows,butinversely一项金融资产的价值与期望的现金流量正相关，与风险程度负相关。Iffallinterestratesincrease,causingthebackbelowtothepar,theissuerbondholderatparormayahighersellbondthepriceprice.
bondto如果利率上升,导致债券价格跌破面值,场所将该债券交付可能卖债券回发行人的面值,或一个更高的价格。
Inaclaimthecaseofpledgedontotheotherassetsunsecuredsecurities.
thatdebt,thetheissuerbondholdershasnothave就信用借贷来说，债券所有人对发行人未抵押给其他担保人的资产有要求全。
Anratinginverseoryieldandtoqualityrelationshipmaturity.
ofagenerallybondandexistsitsbetweeninteresttherate评级和债券的质量与利息率或到期收益率程相反关系。
Commontheirstockholdersareafterandclaimpreferredsatisfyingtoearningsandtheassetsresidualisownerswhatremainsbecausestockholders.
thepriorclaimofvariouscreditors普通股股东是剩余所有者，这是因为他们对收益和资产的要求权是在满足各债权人和优先股股东优先选择权后剩余的。
Inbutsomeinstances,existingstockholderspurchasenotthecompanytheofallobligation,tosells.
newsharesshareofcommonproportionatelyhavethestockinright,thatthe在某些情况下,现有的股东也有这个权利,但不是义务,在购买比例分享所有新股的公司的普通股票卖出。
Futuredividendcashprice(gainspaymentsflowsorlosses)overmayand/orbechangesinthetheholdinginformtheofperiod.
stock’scash未来现金流的形式可能是现金股利支付和/或改变股票的价格(收益或亏损)控股的时期
Itinfinitesuggestsinvestorsmustvaluevalueatandofthethencommonrequireddiscountforecastthembackdividendstopresentto
stock.
rateofreturntoestimatethe建议投资者必须预测派发股息的无限,然后他们回到现值折扣在所需的收益率的估计价值普通股。
Theriskiergreatertheinvestmentthevariabilityis.
ofthepossiblereturns,the大的可变性的回报，投资将会有冒险性。
Investmentactuallyrisk,then,isrelatedtothethechanceearninginvestment.
ofaalowloworornegativenegativethereturn,thereturn-theprobabilityriskiergreaterof投资风险,然后,涉及的概率低或者消极实际获得回报，更大的机会或负回报低,风险投资。
Thisasstandardtwoassumptionparameters,thegreatlyexpectedsimplifiesreturn(mean)andinvestmentanalysis,thecompletelydeviation(orfinancialreturns.
describethevariance),areprobabilitysufficientdistributionto
ofall这个假设,极大地简化了投资分析的两个参数,预期回报(平均)和标准偏差(或方差),能够完整地描述所有财务回报的概率分布。
Financialbeingtheorytypicallyconsidersrisk-averse.Aviewsdecisionmakersascompensationariskyrisk-aversedecisionmakerforriskinvestmentthroughonlyariskifitpremium.
provides金融理论的观点是典型的决策者风险。一规避风险投资决策者认为只有当它提供补偿风险通过风险溢价。
Rationalsomeconstraintsobjectivebehaviorthatfunction-theirmeansthattheyface.
utilityindividualsfunction-undermaximize
the理性行为意味着个人一些目标函数最大化效用函数下-他们的效用函数-他们所面临的约束条件的。
Inforreality,itisorindividualprobablyorretailmoreinvestorslikelyastobetrueonlystocksinstitutionalasopposedinvestors,andtothinlyfortradedfrequentlyopposedstocks.
tradedtolarge事实上,它可能是更有可能是真的只是为了个人或散户投资者反对大或机构投资者的交易,因为很多股票交易反对稀疏的股票。Basedmarket,Fama(1970)distinguishesonthetypeinformationinformationallyefficientmarkets.
threeavailableformstoofthe基于类型资料提供给市场,现有(1970)区分成三种形式的信息的有效率的市常
Banks,insurancefinancialdiversifiedinstitutionscompanies,mutualportfolios.
arerequiredfunds,andbylawtootherhold银行、保险公司、基金和其他金融机构依法举办多种组合。
Astheanumberrule, http://www.oh100.com clineas一般来说,投资组合的风险也会下降股票的数目在组合增加。
Theisbecalledparteliminateddiversifiableofastock’siscalledrisk,whileriskthatcanbeeliminatedmarketrisk.
thepartthatcannot部分股票的风险可以省略,被称为可分散风险,而无法消除的部分叫做市场风险。
Inaddinggeneral,theanswerisno,buttheextenttowhichinsmallerthestocksdegreetoofaportfolioreducesitsriskdependstherisktheinpositivecorrelationalargecorrelationamongportfolio.
coefficients,thestocks:thethelower通常来说，答案是否定的，但是向证券投资组合中增加股票种类能使风险减小的程度取决于组合中股票的关联性：正相关系数越小，一个大的证券投资组合的风险就越低。
Inindividualtherealworld,wherethe+1.0,some,butstocksnotarecorrelationsamongtheall,riskgenerallycanpositiveeliminated.
butlethan在现实世界中,在相关个股通常是积极的,但是低于+1.0,有些,但不是全部,风险就会消除。
Yousecurities,thefindoutbereduced,withouttotalthatriskbyreducingcombiningofthetheinvestmenttwoorexpectedmore
pay-off.
canactually你发现结合两个或两个以上的证券,总投资者的投资风险会减少,而不减少预期的收益。
MostannualpublictheshareholderSecuritiesreportsfirms。annualandTheseinExchangetheincludeUnited（US）preparetworeport。
Commissiontheannual（SECreport）andtothe在美国大多数上市公司都准备两份年度报告，这包括给证券交易委员会的一份，和给股东的一份。
Theowners’(stockholders’)equitybalancesheetreportsafirm’sattheendofareportingasperiod.
ofagivenassets,anddate,usually
资产负债表报告的是特定日期公司的资产，负债和所有者权益，通常是在报告期末。
Netbecauseincomeandactualnetcashflowmayfortherecognizingaccountantstreatmentofrevenuesusedepreciationanandaccrualaccountingdifferprocess
expenses,andandtaxes.
becauseof净利润和实际的净现金流量可能不同，这是因为会计人员用应机制会计过程来确认收入和费用，也可能是因为对折旧和税收的处理不同。
Usestheshareholderwealthmaximizationtotakethegoal,bothhassupportedtheenterpriseoperationpropertyrightfoundation,andsufficientlyconsidersandhasrespectedtheenterprisefunder(shareholder)thereasonablebenefit,causestheentireenterprisemanagementandoperationtosetupinonemayholdwithabovetherealityfoundation.“shareholderwealthmaximization”managesfinancesthegoalinAtthesametime,
thecapitalmarketdevelopedenvironment,alsoisadvantageousforthebalanceandtheoperation,thefeasibilityisstrongest.
financialmanagementdecision-making财务管理acquire决策，决策的publiclytradedcorporations获得，取得
vicepresidentoffinancechieffinancialofficer财务副总裁公开上市公司公众chiefexecutiveofficer首席财务官balancesheet首席执行官capitalbudgeting资产负债表workingcapitalmanagement资本预算
hurdlerate营运资本管理capitalstructure最低报酬率mixofdebtandequity资本结构
cashdividendstockholder现金股利负债与股票的组合dividendpolicy股东
dividend-payoutratio股利政策
stockrepurchase股利支付率stockofferingtradeoff股票发行股票回购commonstock权衡，折中currentliabilitycurrentasset普通股流动负债marketablesecurity流动资产
inventorytangiblefixedassets存货
流动性资产，有价证券intangiblefixedassets有形固定资产patenttrademark专利无形固定资产creditor
商标stockholders’equity债权人financingmixriskaversion融资组合
股东权益volatility风险规避allocate易变性不稳定性capitalallocation配置
businefinancialrisk企业商业资本配置业务soleproprietorship财务风险partnership
limitedpartner合伙制企业私人业主制企业generalpartner有限责任合伙人
separationofownershipandcontrol一般合伙人
claimmanagementbuyout要求主张要求权所有权与经营权分离tenderoffer管理层收购
financialstandards要约收购initialpublicoffering财务准则
privatecorporationcloselyheldcorporation私募公司首次公开发行股票
未上市公司boardofdirectors控股公司executivedirectornon-executivedirector董事会执行董事
chairperson非执行董事controllertreasurer主计长主席revenueprofitearningspershare利润收入司库
return每股盈余marketshare回报
socialgood市场份额financialdistress社会福利
stakeholdertheory财务困境value(wealth)maximization利益相关者理论
commonstockholderpreferredstockholder普通股股东价值（财富）最大化debtholderwell-being优先股股东diversity福利债权人goingconcern多样化agencyproblem持续的free-ridingproblem代理问题
informationasymmetry搭便车问题retailinvestorinstitutionalinvestor散户投资者信息不对称
agencyrelationshipnetpresentvalue代理关系机构投资者creativeaccounting净现值
stockoptionagencycost股票期权创造性会计bondingcost代理成本monitoringcosts契约成本takeover监督成本corporateannualreports接管
balancesheet公司年报incomestatement资产负债表statementofcashflows利润表
statementofretainedearnings现金流量表fairmarketvalue留存收益表
marketablesecurities公允市场价值check油价证券moneyorder支票
withdrawal拨款但、汇款单accountsreceivable提款
creditsale应收账款inventorypropertyplantandequipment存货赊销
depreciation折旧土地、厂房与设备accumulateddepreciationliability累计折旧currentliability负债
long-termliability流动负债accountspayoutnotepayout应付账款长期负债accruedexpense应付票据
deferredtaxpreferredstock递延税款应计费用commonstockbookvalue普通股优先股capitalsurplus账面价值accumulatedretainedearnings资本盈余
hybrid累计留存收益treasurystock混合金融工具historiccost库藏股currentmarketvalue历史成本
realestateoutstanding房地产
现行市场价值aprofitandlostatement发行在外的
netincome损益表operatingincome净利润
earningspershare经营收益simplecapitalstructure每股收益
dilutivebasicearningspershare冲减每股收益的
简单资本结构complexcapitalstructures基本每股收益dilutedearningspershare复杂的每股收益convertiblesecurities稀释的每股收益warrantaccrualaccounting认股权证
可转换证券amortization应计制会计acceleratedmethods摊销
straight-linedepreciation加速折旧法
statementofchangesinshareholders直线折旧法
sourceofcashuseofcash现金来源’equity股东权益变动表operatingcashflows现金运用
cashflowfromoperations经营现金流directmethod经营活动现金流
indirectmethod直接法bottom-upapproach间接法
investingcashflows倒推法cashflowfrominvesting投资现金流jointventure投资活动现金流
affiliatefinancingcashflows分支机构合资企业
cashflowsfromfinancing筹资现金流
timevalueofmoneysimpleinterest货币时间价值筹资活动现金流debtinstrument单利annuity债务工具
futurevalue年金
presentvalue终值compoundinterest现值
compoundingprincipal复利计算复利mortgage本金creditcard抵押terminalvalue信用卡discountingdiscountrate折现计算终值opportunitycost折现率
requiredrateofreturn机会成本costofcapital要求的报酬率
ordinaryannuity资本成本annuitydue普通年金financialratio先付年金
deferredannuity财务比率restrictivecovenants递延年金perpetuity限制性条款
bondindenture永续年金facevalue债券契约
financialanalyst面值
liquidityratiocouponrate息票利率财务分析师nominalinterestrate流动性比率
currentratio名义利率
effectiveinterestrate流动比率windowdressinggoing-concernvalue账面粉饰有效利率
marketablesecurities持续经营价值quickratioliquidationvalue清算价值短期证券
bookvalue速动比率cashratio现金比率账面价值
debtmanagementratiosmarkervalue市场价值
intrinsicvaluedebtratio内在价值债务管理比率mispricing债务比率debt-to-equityratio给……错定价格
valuationapproach债务与权益比率equitymultiplierdiscountedcashflowvaluation权益乘估价方法数
long-termratioundervaluation长期比率折现现金流量模型debt-to-total-capital低估
overvaluation高估
债务与全部资本比率
leverageratios杠杆比率option-pricingmodel期权定价模型
interestcoverageratio利息保障比率contingentclaimvaluation或有要求权估价
earningsbeforeinterestandtaxes息税前利润promissorynote本票
cashflowcoverageratio现金流量保障比率contractualprovision契约条款
assetmanagementratios资产管理比率parvalue票面价值
accountsreceivableturnoverratio应收账款周转率maturityvalue到期价值
inventoryturnoverratio存货周转率coupon息票利息
inventoryprocessingperiod存货周转期couponpayment息票利息支付
accountspayableturnoverratio应付账款周转率couponinterestrate息票利率cashconversioncycle现金周转期maturity到期日
assetturnoverratio资产周转率termtomaturity到期时间profitabilityratio盈利比率callprovision赎回条款
groprofitmargin毛利润callprice赎回价格
operatingprofitmargin经营利润sinkingfundprovision偿债基金条款netprofitmargin净利润conversionright转换权returnonasset资产收益率putprovision卖出条款
returnontotalequityratio全部权益报酬率indenture债务契约
returnoncommonequity普通权益报酬率covenant条款
market-to-bookvalueratio市场价值与账面价值比率trustee托管人
marketvalueratios市场价值比率protectivecovenant保护性条款dividendyield股利收益率negativecovenant消极条款dividendpayout股利支付率positivecovenant积极条款financialstatement财务报表secureddebt担保借款profitability盈利能力unsecureddebt信用借款viability生存能力
creditworthiness信誉solvency偿付能力collateral抵押品
collateraltrustbonds抵押信托契约debenture信用债券portfolio组合
diversifiablerisk可分散风险marketrisk市场风险expectedreturn期望收益stand-alonerisk个别风险standarddeviation标准离差variance方差
normaldistribution正态分布
efficientmarkethypothesis（EMH）有效市场假设pricetaker价格接受者
investorrationality投资者的理性institutionalinvestor机构投资者retailinvestor个人，散户投资者anomaly异常（人或物）
post-earningsannouncementdrift期后盈余披露behavioralfinance行为财务
expectedutilitytheory期望效用理论
mean-varianceefficientfrontier均值-方差有效前沿covariance协方差
correlationcoefficient相关系数
company-specificfactor公司特有风险
arbitragepricingtheory（APT）套利定价理论