近几十年来金融世界发生了巨大的变化，年轻的服务生们忙碌地穿梭着手臂里抱着的全是啤酒，高二英语寒假作业之句子翻译，一方面我喜欢这桌子的颜色但另一方面我不喜欢它的形状。
英语作业句子翻译
句子翻译
1.这样的广告对小孩们是很有吸引力的。
Signslikethathaveawayofattractingsmallchildren.
2.我现在付2.75美元，以后每月付50美分，直到付清为止。
Iwillgiveyou2.75now,and50centsamonthuntilIhavehimpaidfor.
3.店主劝说道：“你何必买这只小狗呢？它又不能像其它小狗一样陪你跳，陪你玩。
Thestoreownercountered,“Youreallydon’twanttobuythislittledog.Heisnevergoingtorunandjumpandplaywithyouliketheotherpuppies.”
4.近几十年来金融世界发生了巨大的变化。
Thefinancialworldhaschangedenormouslyinthelastcoupleofdecades.
5.总而言之，你无法通过自己调查行情来省钱。
Inshort,youcouldn’tsavemoneybyinverstigatingonyourown.
6.制定财政规划的过程充满艰难的抉择。
Makingafinancialplanisfulloftoughchoices.
7.不要因为觉得引文财政规划太复杂而去寻求专家帮助，制定财政计划不是什么尖端科学.
Don’tuseaprofessionaljustbecauseyouthinkfinancialplanningiscomplicated.Itisnotrocketscience.
8.成功对于不同的人有不同的含义。
Succemeansdifferentthingstodifferentpeople.
9.对于许多中国的年轻人，周末已经不再只是消磨在家看看电视或打打牌了.
Formanyyoungchinese,theweekendisnolongeraquestionofspendingtheeveninghoursathome,watchingtelevition,andsometimesplaycards.
10.刘露的生活方式可能在当今中国二十多岁的年轻人中算不上典型，不过她又确实代表了年轻人的一种日益风行的趋势。
Liumaynotbetypicalofthevastmajorityofchina’stwentysomething.Butshedoesreallyrepresenta
growingtrendamongthecountry’syoung.
11.年轻的服务生们忙碌地穿梭着，手臂里抱着的全是啤酒。
Youngwaitersandwaitressesshuttlebackandforthwitharmfulsofbeer.
12.于是我们要么在沙滩的躺椅上或是吊床上度过慵懒而悠长的一天天假期，要么彻夜不归，喝着朗姆酒，品着美妙适口的马提尼，或干脆是无忌惮地吃着甜点。
Wespendlong,lazydaysonabeachchairorinahammockandsocializethenightawaywithrumdrinks,fancymartinis,andindulgentdesserts.
13.这样的活动不仅对你的身体健康有好处，而且对你的心理健康也大有益处。
Thesekindsofactivitiesarenotjustgoodforyourphysicalhealth.theyimpoveyourmentalhealth.
14.但是无论风景如何美丽，美好而难忘的假期不可能在车座上实现。
Butnomatterhowbeautifulthesceneryis,greatvocationsdon’thappeninacarseats.
高二英语寒假作业之句子翻译
高二英语寒假作业之句子翻译
根据提示把下列句子译成英语。
1.毫无疑问他是一位很有前途的画家。（promising）
2.一方面，我喜欢这桌子的颜色，但另一方面，我不喜欢它的形状。(ontheonehand…ontheotherhand)
3、继续争辩下去没有意义了。(argue)
4.他们仔细地观察他们所感兴趣的东西。(observe)
5.他假装很勇敢，但结果是一个懦夫。(turnout:coward)
6.他们对沉溺于计算机游戏的年轻人感到很忧虑。（beconcernedwith,beaddictedto）
7.你能告诉我他住在哪儿吗？(inform)
8.他毫不费力地完成了这项任务。(withouteffort)
9.这家超市位于市中心。(belocated)
10.十分之九被采访到的妇女都说她们喜欢这种产品。(outof)
11.中国和日本两国之间的战争于1937年爆发。(breakout)
12.他的工作包括帮助独居的老人.(consistof)
13.昨天我收到妈妈写的第一封家书.(PastParticipleasAttribute)
14.就在那时,村民们叫人种了很多树.(havesth.done)
15.这个男孩被老师的话深深地打动了,所以做了很多事来帮助同班同学.(过去分词做原因状语)
16.空气对于我们而言正如水对鱼儿一样。(AistoBwhatCistoD)
17.历史上每一种伟大的文化都把人们对美的理解表达在艺术和建筑上。(express)
18.你将会发现这些建筑的设计、规划、建造的风格完全不同。(indifferentstyles)
19.他们想让他们的建筑以一种看起来非自然的方式去建筑。(want,construct,unusual)
20.从顶部往下看，体育馆看上去像盖着一张灰色的钢网，像一个用树枝搭建的鸟窝。(seen,asif,cover)
21.经理不在的时候，由我负责管理公司。(Intheabsenceof)
22.尽管腿部被击中，他仍继续向敌人开枪。(过去分词作状语)
23.诗歌超出其他文学形式，它讲究的是音、词和语法。（morethan,playwith）
24.诗歌还能唤起梦中世界所有色彩、感情、经历和各种奇妙的意象。（callup）
25.读英语诗的同时也打开了你用汉语表达感情的新途径的大门。(openthedoorsto.)
26.我不知道你怎样帮助他做功课。
27.你可做任何你喜欢做的事情。(whatever)
28.我们是否继续做实验的问题已经解决了。
29.哪一支球队会赢还不确定。(certain)
30.这个班由二十六名学生组成，使所有的学生都非常高兴。(consist)
31.高中阶段的学习很有价值，好好利用时间学习吧。(of+n.)
32.使我惊讶的是如此小的女孩小提琴拉得这样好。(surprise)
33.我们得记住山羊总是生活在山区这一事实。
34.让她感到苦恼的是不知道怎样来改进教学工作。(trouble)
35.这次考试的时间和地点还没定下来。
36.在她才三岁的时候，她的妈妈死于艾滋玻（dieof）
37.这个女孩因为缺少钱不得不辍学。（lackof）
38.如果我们尽力帮助残疾人，他们遭受的痛苦就会少一些。(suffer)
39.报纸和杂志可以用来搜集情报。(collectinformation)
40.当他看到一个男孩在水中挣扎时，他跳进水里去救他。(save)
41.所有危险的东西都不能让孩子够着。(outofreach)
42.学习如何进行急救非常重要。
43.他说他对我所做的事情读感到满意。(satisfy)
44.这个纪念碑是为了纪念白求恩。（inhonorof）
45.紧急情况下分秒必争，懂得应该做些什么可能意味着生死之差。
46.台风看起来似乎就要来了。（asif/though）
47.他曾在亚洲到处漂泊。（knockabout）
48.我们只有了解更多，才能改善环境。(beableto)
49.一次初衷为寻求知识的旅行现在需要的则是勇气了。(startout,callfor)
50.他很快便发现自己与新同事能和睦相处。(inharmony)
51.我看到一个白色的水柱如此之高以至于我都不相信我的眼睛。(atowerofwater)
52.为了不丢掉工作，Tom对这个事故保持沉默。(keepquietabout)
53.有人提醒我不要忘了我的诺言。(remindsb.ofsth.)
54.不仅爱因斯坦所有的一切都被没收了，而且他的德国公民权也被剥夺了。(倒装句)
55.这些机器的使用将加快工作的速度。(speedup)
56.我父母并不同意我抽烟。(allow)
57.我看见公共汽车后面有空位，就径直走过去。(catchsightof)
58.由于缺少时间，我们也只能做这些。(lackof)
Keystotranslations:
1.Thereisnodoubtthatheispromisingpainter.
2.Ontheonehand,Ilikethecolorofthetable,butontheotherhand,don’tlikeitsshape.
3.Thereisnopointinarguingfurther.
4.Theycarefullyobservewhatthey’reinterestedin.
5.Hepretendedtobebravebutturnedout(tobe)acoward.
6.Theyareconcernedwiththeyoungmenwhoareaddictedtocomputergames.
7.Canyouinformmewherehelives?
8.Hefinishedthetaskwithoutanyeffort.
9.Thissupermarketislocatedinthecenterofthecity.
10.Nineoutoftenwomeninterviewedsaytheyalllikethisproduct.
11.ThewarbetweenChinaandJapanbrokeoutin1937.
12.Hisjobconsistsofhelpingoldpeoplewholivealone.
13.Yesterday,Ireceivedthefirstfamilyletterwrittenbymymother.
14.Thevillagershadmanytreesplantedjustthen.
http://www.oh100.com ’swords,theboydidalotofthingstohelphisclassmates.
16.Airistouswhatwateristofish.
17.Everygreatcultureinthepasthaditsownideaofbeautyexpressedinartandarchitecture.
18.Youwillfindthearchitecturedesigned,plannedandbuiltindifferentstyles.
19.Theywantedtheirbuildingsconstructedinawaytolookunnatural.
20.Seenfromthetop,itlookasifthestadiumiscoveredbyagraynetofsteel,anditlooksjustlikesabird’snestmadeoftreebranches.
http://www.oh100.com heabsenceofthemanager,Iwillbeinchargeofthecompany.
22.Althoughshotintheleg,hecontinuedfiringattheenemies.
23.Morethananyotherformofliterature,poetryplayswithsounds,wordsandgrammar.
24.Poetryalsocallsupallthecolors,feelings,experiencesandcuriousimagesofadreamworld.
25.ReadingpoetryinEnglishalsoopensthedoortofindingnewwaysofexpressingyourselfinChinese.
http://www.oh100.com ’tknowhowyoucanhelphimwithhislessons.
27.Youmaydowhateveryoulike.
28.Theproblemwhetherweshouldcontinuetodotheexperimenthasbeensolved.
29.Whichteamwillwinthematchisstillnotcertain
30.Theclaconsistsoftwenty-sixmembers,whichexcitedallthechildren.
31.Studyinginseniorschoolisofgreatvalue.Wemustmakethemostofourtimetolearn.
32.Whatsurprisedmemostwasthatsuchalittlegirlcouldplaytheviolinsowell.
33.Wemustrememberthefactthatgoatsusuallyliveinthemountainouscountry.
34.Hertroubleisthatfactshedoesn’tknowhowtoimproveherteachingwork..
35.It’snotyetdecidedwhenandwherethetestwillbegiven.
36.Whenshewasonlythreeyearsold,hermotherdiedofAIDS.
37.Theyounggirlhadtogiveupstudyingatschoolbecauseoflackofmoney.
38.Ifwealldoourbesttohelpthedisabledpeople，theywillsufferless.
39.Newspapersandmagazinescanbeusedforcollectinginformation.
40.Whenhesawaboystrugglinginthewater,hejumpedintothelaketosavehim
41.Keepallthedangerousthingsoutofthereachofchildren.
42.Itisimportanttolearnhowtogivefirstaid.
43.HetoldmethathewassatisfiedwithwhateverIhaddone.
44.ThemonumentwasbuiltinhonorofDrBethune..
45.Secondscountinanemergency，andknowingwhattodocanmeanthedifferencebetweenlifeanddeath.
http://www.oh100.com
47.HeonceknockedaboutalloverAsia.
48.Notuntilweknowmorewillwebeabletoimprovethesituation.
49.Whatstartedoutasatripforknowledgenowcalledforcourage?
50.Hesoonfoundhimselfinharmonywithhisnewco-workers.
51.Isawawhitetowerofwater,sohighthatIcouldn’tbelievemyeyes.
52.Tomkeptquietabouttheaccidentinordernottolosehisjob.
53.Iwasremindedofmypromise.
54.NotonlywaseverythingEinsteinhadtakenawayfromhim,butalsohisGermanycitizenship.
55.Theuseofthesemachineswillspeedupyourrateofwork.
56.Myparentsdon'tallowmetosmokecigarettes.
57.Icaughtsightofanemptyseatatthebackofthebusandwentdirectlythere.
58.Becauseoflackoftime,wecannotdomorethanwhatwehavedone.
综合英语(2)句子翻译(离线作业)及答案
综合英语（2）句子翻译（离线作业）及答案
1．玛黜皮黜（MachuPicchu）城是位于秘鲁安第斯山脉高山上的一座古老城市，那里完全与世隔绝，风景秀丽，神秘莫测。
2．另外一点是，东京和日本其他大城市的犯罪率很低。我一直感到很安全，从来不用为犯罪问题担心。
3．这部引人入胜而又往往胆战心惊的小说的写作目的在于，让我们对周围习以为常的事物觉得不舒服。
4．我们都知道锻炼身体对保持身体健康和减少疾病非常重要。锻炼身体还会减轻压力，保护身体的免疫系统。
5．在看戏时，她总是从你的膝盖上跨到她的座位那儿去而影响你观看第一幕的演出。上班时，你不可能期望她按时参加九点的会议。
6．你老是无缘无故地发脾气。
7．我把头发卖了，因为我不能过圣诞节而不送给你任何礼物。
8．和你上司建立一种效率特高而又互相支持的关系。理解其问题所在，也帮助其理解你的问题所在。
9．把紧急电话号码放在电话附近。
10．排球是在一个长方形的场地上进行的，场地中间有一个较高的网。
11．争取吃过午饭或晚餐后散散步以促进新陈代谢，消耗些能量，只要能爬楼梯就不要乘电
梯。
12．家庭电视购物网络知道热情亲切的主持人所起的作用，也知道名人佳宾为产品捧场所产
生的魅力，还利用优惠的价格从心理上吸引顾客。
13．一些行业经理认为家庭电视购物网络代表着”未来的电子购物中心”.然而对于很多人来
说,走出去在一个真正的商店里购物是能让人放松甚至能消遣以下的方式.(claim)
14．你是不是觉得你的家是个安全的地方,危险只存在于外部世界?事实上,在家里发生的意
外比乘作机动车辆和在工作场合中发生事故伤害的总和还要多.(resultin)
15．结果是她的女儿Lisa和邻居家的小孩玩,他们把面具拿到了她住的那个房间里,就忘了.
16．差不多四十年以后,她们中有一个去世了,她的女儿前来接替她,结果却获悉了母亲的
终身愿望,以及她是如何悲惨地实现了这个愿望的.
17．还有一个可能的解释是，那些报道看到这些东西的人也许是在凭空想象，或者是编造故
事以引人注意。（makeup）
18.你要能帮忙就太感谢你了,但是我不想打乱你晚上的安排.(ruin)
19.首先我学了最基本的几句日语,于是我在日常生活中勉强应付,但是任何技术上的东西对
我来说就很难理解.(getby)
20.我想进城办点事,有什么可以为你效劳的吗?(errend)
21．14到44岁之间的人在家里意外死亡的首要原因是中毒，一般是服药不当造成的。
22．还有一些人由于注意力太容易分散以致于“忘了”时间,还有人从来也学不会正确估计
时间或留出时间来按时完成工作。
23．每天列出几段时间作为“可以打扰的”时间，把剩下的时间留给自己。
综合英语2离线作业答案
1.MachuPicchuisanancientcityonamountainhighinthePeruvianAndes.Abeautifulandmysterioussite,itiscompletelyisolated.
2.AnotherthingisthelowcrimerateinTokyoandotherbigcitiesinJapan.Ialwaysfeltsafeandneverworriedaboutcrime.
3.Thisentertainingandoftenshockingnovelisdesignedtomakeusfeeluncomfortableaboutnearlyeverythingwetakeforgranted.
4.Weallknowthatexerciseisimportantinkeepingthebodyhealthyandreducingtherisksofdisease.Italsocutsdownonstreandprotectstheimmunesystem.
5.Atthetheater,shedisruptsthefirstactassheclimbsoveryourkneestowardherseat.Atwork,youdon’texpectheratyour9:00a.m.meeting.
6.Youhavebeenlosingyourtemperovernothing.
7.IsoldmyhairbecauseIcouldn’thavelivedthroughChristmaswithoutgivingyouapresent.
8.Buildanespeciallyeffectiveandsupportiverelationshipwithyourboss.Understandhisorproblemsandhelpthebotounderstandyours.
9.Keepemergencynumbersnexttothetelephone.
10.Volleyballisplayedonarectangularcourtdividedacroitswidthbyahighnet.
http://www.oh100.com ethestairsinsteadoftheelevatorwheneveryoucan.
12.Homeshoppingnetworksunderstandthepowerofanenthusiastichost，theglamourof
celebrityguestsendorsingtheirproducts，andtheemotionalpullofabargain.
13.Someindustryexecutivesclaimthathomeshoppingnetworksrepresentthe“electronicshoppingmallofthefuture”.Yetformanypeople,goingoutandshoppingatarealstoreisawaytorelaxandevenbeentertained.
14.Doyoufeelthatyourhomeisasafeplaceandthatdangerliesonlyintheoutsideworld?Thetruthisthataccidentsathomeresultinmoreinjuriesthanmotorvehicleandworkplaceaccidentsputtogether.
15.Itturnsoutthatherdaughter,Lisa,wasplayingwiththeneighborhoodkids,andtheytookthemaskintotheroomshewasstayinginandforgotaboutit.
16.Nearlyfortyyearslater,oneofthemembershasdied,andherdaughterhascometotakeher
place,onlytolearnofhermother’slifelongwishandthetragicwayinwhichithascometrue.
17.Anotherpossibleexplanationisthatthepeoplewhoreportthesightingscouldbeimagining
whattheysawormakingupstoriestogetattention.
18.I’dreallyappreciateitifyoucouldhelpme,butIdon’twantyoutoruinyourevening.
19.AtfirstIlearnedsurvivalJapanese,soIcouldgetbyineverydaysituation,butsomethingtechnicalwasdifficultformetounderstand.
20.I’mgoingdowntowntorunsomeerrands.CanIgetyouanything?
21．Theleadingcauseofaccidentaldeathsathomeforpeoplebetweentheagesof14and44ispoisoning，oftentheresultofthemisuseofmedicines.
22.Therearealsothosewhoaresoeasilydistractedthattheysimply“losetrack”oftime,whileothersneverlearntoestimateorleavethetimetheyneedtokeeponschedule.
23.Trytoschedulecertainperiodsof“interruptability”eachdayandsaveotherperiodsoftimeforyourownpurposes.