贵阳市普通中学学年度第一学期高二期末复习，毫无疑问他是一位很有前途的画家，他们对沉溺于计算机游戏的年轻人感到很忧虑，空气对于我们而言正如水对鱼儿一样，经理不在的时候由我负责管理公司。
句子翻译专项复习
贵阳市普通中学2016——2016学年度第一学期高二期末复习
句子翻译专项复习
2016.12
根据括号中的提示把下列句子译成英语。
1.毫无疑问他是一位很有前途的画家。（promising）
2.一方面，我喜欢这桌子的颜色，但另一方面，我不喜欢它的形状。(ontheonehand...ontheotherhand)
3.继续争辩下去没有意义了。(argue)
4.他们仔细地观察他们所感兴趣的东西。(observe)
5.他假装很勇敢，但结果是一个懦夫。(turnout;coward)
6.他们对沉溺于计算机游戏的年轻人感到很忧虑。（beconcernedwith,beaddictedto）
7.你能告诉我他住在哪儿吗？(inform)
8.他毫不费力地完成了这项任务。(withouteffort)
9.这家超市位于市中心。(belocated)
10.十分之九被采访到的妇女都说她们喜欢这种产品。(outof)
11.中国和日本两国之间的战争于1937年爆发。(breakout)
12.他的工作包括帮助独居的老人。(consistof)
13.昨天我收到妈妈写的第一封家书。(PastParticipleasAttribute)
句子翻译专项复习第1页共6页
14.就在那时，村民们叫人种了很多树。(havesth.done)
15.这个男孩被老师的话深深地打动了，所以做了很多事来帮助同班同学。(过去分词做原因状语)
16.空气对于我们而言正如水对鱼儿一样。(AistoBwhatCistoD)
17.历史上每一种伟大的文化都把人们对美的理解表达在艺术和建筑上。(express)
18.你将会发现这些建筑的设计、规划、建造的风格完全不同。(indifferentstyles)
19.他们想让他们的建筑以一种看起来非自然的方式去建筑。(want,construct,unusual)
20.从顶部往下看，体育馆看上去像盖着一张灰色的钢网，像一个用树枝搭建的鸟窝。(seen,asif,cover)
21.经理不在的时候，由我负责管理公司。(Intheabsenceof)
22.尽管腿部被击中，他仍继续向敌人开枪。(过去分词作状语)
23.诗歌超出其他文学形式，它讲究的是音、词和语法。（morethan,playwith）
24.诗歌还能唤起梦中世界所有色彩、感情、经历和各种奇妙的意象。（callup）
25.读英语诗的同时也打开了你用汉语表达感情的新途径的大门。(openthedoorsto.)
26.我不知道你怎样帮助他做功课。(havenoidea...)
27.你可做任何你喜欢做的事情。(whatever)
28.我们是否继续做实验的问题已经解决了。(同位语从句)
句子翻译专项复习第2页共6页
29.哪一支球队会赢还不确定。(certain)
30.这个班由二十六名学生组成，使所有的学生都非常高兴。(consist)
31.高中阶段的学习很有价值，好好利用时间学习吧。(of+n.)
32.使我惊讶的是如此小的女孩小提琴拉得这样好。(surprise)
33.我们得记住山羊总是生活在山区这一事实。(同位语从句)
34.让她感到苦恼的是不知道怎样来改进教学工作。(trouble)
35.这次考试的时间和地点还没定下来。(It)
36.在她才三岁的时候，她的妈妈死于艾滋玻(dieof)
37.这个女孩因为缺少钱不得不辍学。(lackof)
38.如果我们尽力帮助残疾人，他们遭受的痛苦就会少一些。(suffer)
39.报纸和杂志可以用来搜集情报。(collectinformation)
40.当他看到一个男孩在水中挣扎时，他跳进水里去救他。(save)
41.所有危险的东西都不能让孩子够着。(outofreach)
42.学习如何进行急救非常重要。(形式主语)
43.他说他对我所做的事情读感到满意。(satisfy)
44.这个纪念碑是为了纪念白求恩。（inhonorof）
45.紧急情况下分秒必争，懂得应该做些什么可能意味着生死之差。(count)
46.台风看起来似乎就要来了。（asif/though）
47.他曾在亚洲到处漂泊。（knockabout）
48.我们只有了解更多，才能改善环境。(beableto)
49.一次初衷为寻求知识的旅行现在需要的则是勇气了。(startout;callfor)
50.他很快便发现自己与新同事能和睦相处。(inharmony)
51.我看到一个白色的水柱如此之高以至于我都不相信我的眼睛。(atowerofwater)
52.为了不丢掉工作，Tom对这个事故保持沉默。(keepquietabout)
53.有人提醒我不要忘了我的诺言。(remindsb.ofsth.)
54.不仅爱因斯坦所有的一切都被没收了，而且他的德国公民权也被剥夺了。(倒装句)
55.这些机器的使用将加快工作的速度。(speedup)
56.我父母并不同意我抽烟。(allow)
57.我看见公共汽车后面有空位，就径直走过去。(catchsightof)
58.由于缺少时间，我们也只能做这些。(lackof)
1.Thereisnodoubtthatheispromisingpainter.
2.Ontheonehand,Ilikethecolorofthetable,butontheotherhand,don’tlikeitsshape.
3.Thereisnopointinarguingfurther.
4.Theycarefullyobservewhatthey’reinterestedin.
5.Hepretendedtobebravebutturnedout(tobe)acoward.
6.Theyareconcernedwiththeyoungmenwhoareaddictedtocomputergames.
7.Canyouinformmewherehelives?
8.Hefinishedthetaskwithoutanyeffort.
9.Thissupermarketislocatedinthecenterofthecity.
10.Nineoutoftenwomeninterviewedsaytheyalllikethisproduct.
11.ThewarbetweenChinaandJapanbrokeoutin1937.
12.Hisjobconsistsofhelpingoldpeoplewholivealone.
13.Yesterday,Ireceivedthefirstfamilyletterwrittenbymymother.
14.Thevillagershadmanytreesplantedjustthen.
http://www.oh100.com ’swords,theboydidalotofthingstohelphisclassmates.
16.Airistouswhatwateristofish.
17.Everygreatcultureinthepasthaditsownideaofbeautyexpressedinartandarchitecture.
18.Youwillfindthearchitecturedesigned,plannedandbuiltindifferentstyles.
19.Theywantedtheirbuildingsconstructedinawaytolookunnatural.
20.Seenfromthetop,itlookasifthestadiumiscoveredbyagraynetofsteel,anditlooksjustlikesabird’snestmadeoftreebranches.
http://www.oh100.com heabsenceofthemanager,Iwillbeinchargeofthecompany.
22.Althoughshotintheleg,hecontinuedfiringattheenemies.
23.Morethananyotherformofliterature,poetryplayswithsounds,wordsandgrammar.
24.Poetryalsocallsupallthecolors,feelings,experiencesandcuriousimagesofadreamworld.
25.ReadingpoetryinEnglishalsoopensthedoortofindingnewwaysofexpressingyourselfinChinese.
http://www.oh100.com ’tknowhowyoucanhelphimwithhislessons.
27.Youmaydowhateveryoulike.
28.Theproblemwhetherweshouldcontinuetodotheexperimenthasbeensolved.
29.Whichteamwillwinthematchisstillnotcertain
30.Theclaconsistsoftwenty-sixmembers,whichexcitedallthechildren.
31.Studyinginseniorschoolisofgreatvalue.Wemustmakethemostofourtimetolearn.
32.Whatsurprisedmemostwasthatsuchalittlegirlcouldplaytheviolinsowell.
33.Wemustrememberthefactthatgoatsusuallyliveinthemountainouscountry.
34.Hertroubleisthatfactshedoesn’tknowhowtoimproveherteachingwork..
35.It’snotyetdecidedwhenandwherethetestwillbegiven.
36.Whenshewasonlythreeyearsold,hermotherdiedofAIDS.
37.Theyounggirlhadtogiveupstudyingatschoolbecauseoflackofmoney.
38.Ifwealldoourbesttohelpthedisabledpeople，theywillsufferless.
39.Newspapersandmagazinescanbeusedforcollectinginformation.
40.Whenhesawaboystrugglinginthewater,hejumpedintothelaketosavehim
41.Keepallthedangerousthingsoutofthereachofchildren.
42.Itisimportanttolearnhowtogivefirstaid.
43.HetoldmethathewassatisfiedwithwhateverIhaddone.
44.ThemonumentwasbuiltinhonorofDrBethune.
45.Secondscountinanemergency，andknowingwhattodocanmeanthedifferencebetweenlifeanddeath.
http://www.oh100.com
47.HeonceknockedaboutalloverAsia.
48.Notuntilweknowmorewillwebeabletoimprovethesituation.
49.Whatstartedoutasatripforknowledgenowcalledforcourage?
50.Hesoonfoundhimselfinharmonywithhisnewco-workers.
51.Isawawhitetowerofwater,sohighthatIcouldn’tbelievemyeyes.
52.Tomkeptquietabouttheaccidentinordernottolosehisjob.
53.Iwasremindedofmypromise.
54.NotonlywaseverythingEinsteinhadtakenawayfromhim,butalsohisGermanycitizenship.
55.Theuseofthesemachineswillspeedupyourrateofwork.
56.Myparentsdon'tallowmetosmokecigarettes.
57.Icaughtsightofanemptyseatatthebackofthebusandwentdirectlythere.
58.Becauseoflackoftime,wecannotdomorethanwhatwehavedone.
初一英语期末复习句子翻译专项练习
初一英语期末复习句子翻译专项练习（2）
1.你长大以后做什么？我要当医生，因为我想帮助病人。
Whatare_____________________________________________________________________?I_____________________________becauseIwant___________________________________
2.每天晚上我们有太多的回家作业要做。
Wehave______________________________________________________________everynight.
3.为什么不欣赏京剧呢？
__________________________________________________________________BeijingOpera?
4.想更多了解西方艺术的话，就不要错过那里的戏剧表演。
Ifyou_________________________________________________________________________,__________________________________________________________________________there.
5.我们可以到处闻花香，听鸟鸣。
Wecan________________________________________________________________________
6.镇中心离宾馆多远？乘地铁大约20分钟。
__________________________________________________________________fromthehotel?___________________________20minutes___________________________________________
7.一些家庭养牛，一些种小麦。
Somefamilies______________________________,_____________________________________
8.我爸爸常常开车带我们去湖边划船。
Myfatheroften__________________________________________________________________
9.别害怕。我的家就在你们学校的南边，大约1公里远。
____________________________.Myhome________________________________________________________,about___________________________________________________________
10.Eddie喜欢整天躺着。
Eddie__________________________________________________________________________
11.直走，在第三个拐弯处右拐，你就会在你的左边找到银行。
__________________________________,take___________________________________________________,andyou’llfind_____________________________________________________
12.西蒙常发出奇怪的声音并且蹦来蹦去，逗同学发笑。
Simonoften___________________________________________________________________to____________hisclassmates___________________________________________________
13.你能看到桥对面有什么？。
Whatcanyou__________________________________________________________________?
14.过桥，沿着河边的小路走，你就能看到万兽之王---狮子了。
__________________________,walk_______________________________________________theriver,andyou’llseethelions---__________________________________________________.
15.我的爷爷为我准备了大量的食物和饮料。
Mygrandpa_____________________________________________________________________
16.爱丽丝正盼望着再次看到穿外套的白兔。
Alice_____________________________________________________________________again.
17.红绿灯处我该走那条路啊？过马路，走过超市，你在街角就能找到我们的英语角了。_________________________________________________________________thetrafficlights?__________________________,walk______________________________________________you’llfindour__________________________________________________________________.
18.从出生起，我们的眼睛就同样大小不变。
Oureyes_______________________________________________________________________
19.地球大约比太阳小1300000倍。
TheEarth____________________1,300,000____________________________________theSun.
20.不要闭着眼睛读书。
Don’tread______________________________________________________________________.
21.我很惊讶地得知大象的脚背上没有骨头。
I’m_________________that________________________________________________________
22.米莉突然听到一阵低语声，她转过身，却什么都没看到。
_____________,Millie_____________________________.She__________________________,but____________________________________________________________________________.
23.像往常一样，他告诉了他妈妈学校里的所有事情。
_____________________,he_______________________________________________atschool.
24.在他回家的路上，安迪在灌木丛里发现了一只小猫。
_____________________________,Andy___________________________________________.
25.“刚刚发生什么事了？”她自言自语道。
1
______________________________________,she____________________________________
26.那天晚些时候，他们把一只虚弱的小狗带到了动物中心。
______________________________,they____________________________________________
27.前天，我们看到了一只11厘米高的小猴子。
________________________,we____________________________________________monkey.
28.我们了解到了一些令人惊叹的动物，譬如长颈鹿。
we___________________________________________________________________________
29.很久以前，渡渡鸟曾生活在地球上。
Dodos_________________________________________________________________________
30.蛇在寒冷的冬天，能几个月吃很少的东西或者不吃东西。
Snakescaneat___________________________________________________________________
31.骆驼能不喝水而存活很长时间。
_____________________________________________________________________alongtime.
32.蚂蚁的嗅觉和狗一样灵敏。
________________________________________________________________________asdogs.
33.前几天我听说了一个年轻人，他步行游览了四十多个城市。
I_____________________________________________________________________________,he____________________________________________________________________________.
34.你能同时一只手写字一只手画画吗？
Canyou______________________________________________________________________?
35.西蒙不再抱怨那么多了。
Simon_________________________________________________________________________
36.三明治得名于一个叫做约翰蒙塔古的人。
___________________________________________________________________JohnMontagu.
37.我的老师太忙了而不能停下来吃饭。
Myteacher_____________________________________________________________________
38.Eddie没有那那么懒，至少他上个月和Hobo去骑自行车了。
Eddie_____________________________________________.________________________,he______________________________________________________________________lastmonth.
39.他站起来，跑过田地去追小偷。
He___________________________and_______________________________________thethief.
40.这位老人发现他独自一人在一个低矮的房间里。
Theoldman________________________________________________________________room.
41.小男孩不想让那只老鼠逃脱。
Theboy________________________________________________________________________
42.米莉没能成功地搭建起帐篷。
Millie_________________________________________________________________________
43.整夜呆在外面很危险。
It’s___________________________________________________________________________
44.中国人两千多年前，就开始用竹子做风筝了。
_________________________________________________________________2,000yearsago.
45.是谁在东汉时期找到了造纸的新方法？
Who_________________________________________________________________________?
46.桑迪因会骑马而出名。
Sandy_________________________________________________________________________
47.爱丽丝的身体变得越来越小，她觉得有一点不舒服。
Alice’sbody_____________________________.She__________________________________.
48.他足够大能照顾好自己了。
He___________________________________________________________________________
2
译林版8A期末翻译句子专项复习卷
译林版8A期末翻译句子专项复习卷
1.他儿子将来想当一名作家。
2.刚才什么让你不开心？
3.我喜欢和他分享我的快乐。
4.为你的好朋友保守秘密是很重要的。
5.在所有电影中，哪一部最有趣呢？
6.Mike的英语有一些问题，希望我们能给他一些建议。
7.我们都喜欢英语老师，因为他有幽默感。
8.他们都喜欢David，他从来不说别人坏话。
9.Bob长大后想成为一名医生，帮助人们保持健康。
10.Tom喜欢这项活动，每次训练都很刻苦。
11.今年国庆节我们将放假七天。
12.在他们班，他会唱的歌最少。
13.我们今天下午将谈论下周的学校旅行。
http://www.oh100.com lie画得比我班里其他任何一位老师都好。
15.孩子们玩捉迷藏玩得很开心。
16.我们可以选择俱乐部参加。
17.昨天考试前我快速浏览了一下问题。
18.在夏季，英国学生比美国学生少休息几周。
19.
20.他们所有人都迫不及待地要拍照。
21.那里有五十多个世界各地景点的模型。
22.金门大桥的模型看起来就像家乡的那座一样棒。
23.我认为他的答案不正确。
24.昨天王老师邀请我参加他们学习去梵宫的旅行了。
25.去年夏天，我们浏览了北京的许多名胜古迹。
26.要制作一个好的网页要花费你好几周的时间。
27.我们为什么不去无锡博物馆呢？
28.每周一早上路上交通拥挤。
29.当学生们看到林书豪时，他们异常兴奋。
30.我女儿在玩水，弄得房间里到处都是水。
31.我上学期总是把单词拼写错。
32.有时干“自己动手做”的活要花费很长的时间。
33.他很粗心，经常在考试中犯错误。
34.在万圣节那天，我决定为她用南瓜做个灯笼。
35.格林先生打算要装修他的新房子。
36.我表弟花了四个半小时在墙上搭起了书架。
37.老师建议他多花点时间在英语听力上。
38.我确定我能每周六去上课。
39.大熊猫在野外面临严重的问题。
40.因此，东北虎可能无处生存，无以为食。
41.蝙蝠看不见，但是它们在嘴和耳朵的帮助下能飞行正确的路线。
42.熊经常白天在四周慢慢活动。
43.如果你在一个大城市迷路了怎么办？——我会去找警察帮忙。
44.有些动物在野外既自由又快乐。
45.我们为什么不尽力来保护野生动物呢？
46.你知道关于今天会议的一些重要事情吗？
47.他们总是在冬天来临之前储存一些食物。
48.人们杀死饿狼是因为他们认为狼对人类有危险。
49.他的父母亲一年到头都很忙。
50.图书馆为人们准备各种各样的书籍。
51.张老师同意让我帮他学英语。
52.去年我去了一趟海南稍作了停留。
53.如果我们不保护湿地的话，将来就不可能看到这些濒临灭绝的鸟类了。
54.那只狗昨天一整天叫个不停。
55.盐城自然保护区有各种植物和珍稀鸟类。
56.我希望我所有的学生都对英语感兴趣。
57.一些人想要使湿地变得更小，以便为农场和房屋挪出更大的地方。
58.现在中国政府以立法来阻止在扎龙的所有此类事情。
59.厚厚的白雪覆盖了一切，湖泊与河流都结了冰。
60.他表弟经常用他的电脑打游戏。
61.那是在外面打雪仗的最佳时刻。
62.我女儿最喜欢夏季，因为她可以游泳和享受冰淇淋。
63.在昨天语文课上Lisa扔给我一张纸条。
64.昨天的会议使我们昏昏欲睡。
65.我打赌你穿白色衣服看上去很酷，而且感觉凉爽。
66.为了能做到温暖而晴朗的地方，鸟儿飞得很远。
67.据说地球70%被水覆盖。
68.Daniel因为发高烧和咳得厉害今天没上学。
69.既然每个人都来了，让我们开始开会吧。
70.我告诉自己要保持镇静。
71.请尽快给我打电话。
72.你能帮我把那袋大米移开吗？
73.请远离那些狗，它们可能会咬人。
74.一丝恐惧掠过我的脑海，但是我没有停下来。
75.周围一片黑暗，孩子们尖叫救命。
76.我开始在黑暗中慢慢向前移动身体。
77.碎玻璃和砖块分分掉落下来，人们四处逃散。
78.我们学到了很多在火灾、洪水、地震和意外事故中使自己安全的知识。
79.当时你相信他所说的吗？
80.李雷心地善良，他经常帮助他人解决问题。
81.彼得考试通过了，因为他学习比以前更努力了。
82.学生们多久做一次早操？
83.请仔细按照说明操作。
84.读一本好书比看一部无聊的电视剧有趣的多。
85.你了解不同的文化感兴趣吗？
86.我昨天看了一篇由美国老师写的文章。
87.多做运动是保持健康的好办法。
88.有10多人因那场大雪而丧生。
89.昨天我读了一篇鲁迅写的文章。
90.谢谢你为我保密。
91.他正在学习电脑。
92.在我们国家，大多数房屋朝南。
93.刚开始的时候你感到一阵轻微的震动了吗？
94.我们准备为贫困地区的学生提供书籍来帮助他们。
95.如果我们不采取行动，世界上很快就不会有野生动物了。
96.地震发生时他正在超市买东西。
97.没有人知道昨晚那幢房子是如何着火的。
98.我们必须马上把他送医院。
99.她从自行车上摔下来，伤了左腿。
100.那座老房子上周四着火了吗？
101.老师们希望学生在新的一年学习上更努力。