托福词汇和四级词汇的不同
很多人在考托福时会想到英语四级的考试，也很好奇托福词汇和四级词汇存在的不同点是什么。为此百分网小编给大家比较托福词汇和英语四级词汇的不同。
托福词汇和英语四级词汇的不同
第一：托福单词包括四六级单词吗?
托福词汇量要高于六级差不多一部多，基本上都是包括的，四六级单词不认识也没办法读懂托福题目。严格来说，与四六级考试不同，托福单词不包括此前教育阶段和生活中常用的一般词汇。
第二，托福单词和四六级单词量分别是多少?
大学4级词汇10年的大纲要求是4200+，6级是5500+，而上过托福的人都知道，托福要求的词汇量是8000-10000,。TOEFL的词汇并无确定的范围和数量。对中国学生来讲，词汇量超过8000即可认为具备参加TOEFL考试的基本条件。但对于中国人来说，在口语和写作方面相对较弱， 所以新东方在线建议尽可能的掌握10000词汇量，这样托福阅读想要超过25甚至达27、28就会很轻松了。
第三，托福单词和四六级单词难度差距是什么?
四级作为大学入门的一门英语水平测试，难度相当于高考英语，通过考试所需掌握的词汇量为4600左右。六级相比四级来说，难度阶梯向上走了一层，考察的词汇量为6000左右。托福则在四级4600的词汇基础上，需要再加上3000核心词汇以及2000背景拓展词汇，即托福词汇量为8000-12000。
如果四六级还没有过，就直接考托福难度很大。如果考生直接看托福词汇备考托福的话，也可以的，不看四六级词汇问题不大。
托福阅读的词汇题中考到的词汇是什么难度呢?大概是6级的词汇，也有稍难一些的。所以为了保险起见，单词的水平要达到6级以上，这样就可以把阅读中单词题的分数拿满。
托福阅读词汇量需求量很大，并且需要记忆相对常用的专业词汇托福考试是为了看考生的英语水平能否保证其在大学中顺利学习专业知识，因此考察的内容是偏重学术的方面的，而阅读文章也多从大学课本的简易内容中选取。所以在背单词的时候对于学术词汇给予一定程度的重视是合理的。第二是托福阅读考察的专业词汇难度有限。难度较大的专业词汇在阅读中确实会出现，但根本不是考察的内容。
需要说明的是托福考试不是六级考试，需要大量的词汇，会做阅读和听力就行了，还要口试，光看词汇绝对过不了。
英语四级听力的复习技巧
1. 听力练习可以去看美剧或者电影啦!但是要注意开动脑筋哦!大多电影都带有英汉两种字幕，不要只依赖于汉语字幕，如此复习看再多也是在做无用功的。
2. 听力要有所提升，最开始应解决的问题必须是基础知识。复习单词的方法太多了，但是弊端在不能很好的练习语法。真题语境中学习的效果是很好的。
3. 听力要看美剧或电影，建议去找BBC的纪录片，基本都是双语字幕的。刚开始可以参照汉语字幕，当你看进去之后，就可以不要再看汉语，不能养成不好的习惯。
4. 真题听力练习也是不可少的。
5. 听力改革之后，四六级的长对话和复合式听写没了，取而代之的是讲座和谈话。很多的原素材都来自于BBC/VOA，所以想要快速拿下改革新题型，还是要多去这些电台好好听听新闻的。
6. 光说不练假把式，听力的不能光听不做题。练习题还是要做的，现在好多真题都送听力资料的，要把那些题拿来好好研究，一定要做一套题算一套，把那些题目统统吃透才是。
7.听力做题的一般方法要给大家说道说道。听力考试的时候，先读文章，猜测空白处所填写的内容，用铅笔写在旁边。然后在下面选项组，标出每个选项的意思。最后根据词汇的意思和词性，做信息匹配。
英语四级翻译的复习方法
一、增词法
在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。
例子：虚心使人进步，骄傲使人落后。
译 文 ： Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.
批注：中间加上了增连词 whereas，以使英语的句子表达更加有逻辑性。
二、减词
英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。重复，作为一种汉语修辞方法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。为了有更强的节奏感和押韵，汉语中也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时，为了符合英文表达的逻辑，就要有所删减或省略。
例子：这是革命的春天，这是人民的春天，这是科学的'春天!让我们张开双臂，热烈拥抱这个春天吧!
译 文 ：Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolutions, of the people, and of science.
批注：如遇到重复的汉语排比句，汉译英时记得遵守英语的逻辑表达，用定语从句来翻译，
使英文句子读起来也朗朗上口。
三、词类转换
英语语言的一个很重要的特点，就是词类变形和词性转换，尤其是名词、动词、形容词之间的转换。
例子：她的书给我们的印象很深。
译文：Her book impressed us deeply.
批注：在这里汉语中的名词需转化成英语中的动词"impress"。
四、语态转换
语态分为被动语态和主动语态，汉语中主动语态出现频率较高，而与之相反，英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时，要注意语态之间的转换。
例子：这个小女孩在上学的路上受了伤。
译文：The little girl was hurt on her way to school.
批注：这里，“受了伤”的主动语态转换为"was hurt"的被动语态。
五、语序变换
为了适应英文的修辞避免歧义，有时需要对原文的语序进行调整。
六、分译与合译
在遇到较长的句子或较复杂的句子时，可以考虑分译，以使译文简洁，通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句，中间用连接词来链接。
七、正反表达翻译
正反表达翻译可以分为两种情况：
1.汉语从正面表达时，英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。
2.汉语从反面表达时，译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。
例子：他的演讲不充实。
译文：His speech is pretty thin.
批注：以上用法属于“汉反英正”的用法。
【托福词汇和四级词汇的不同】相关文章：
托福的词汇和gre词汇的区别10-16
雅思词汇和托福词汇有哪些区别06-19
考古和地理的托福词汇06-29
托福的词汇06-23
托福词汇07-14
新托福词汇与四级词汇有什么关系07-13
托福词汇分类记忆：有关考古的托福词汇08-20
托福词汇表：有关农业的托福词汇08-20
如何准备和复习托福词汇07-08