诗词 百文网手机站

苏轼的著名诗词和翻译

时间:2022-11-22 12:16:40 诗词 我要投稿

苏轼的著名诗词和翻译

  苏轼是我国宋代的著名诗人,他是苏轼,也是苏东坡。那你知道他都写过哪些古诗词呢?下面是小编为你整理的苏轼的著名诗词和翻译,希望对你有帮助!

苏轼的著名诗词和翻译

  苏轼的著名诗词和翻译 篇1

  1、念奴娇·赤壁怀古

  宋朝诗人:苏轼

  大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

  故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

  乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

  江山如画,一时多少豪杰。

  遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

  羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)

  故国神游,多情应笑我,早生华发。

  人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 通:樽)

  翻译:

  大江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

  那旧营垒的西边,人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。

  陡峭的石壁直耸云天,如雷的'惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

  雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。

  遥想当年的周瑜春风得意,绝代佳人小乔刚嫁给他,他英姿奋发豪气满怀。

  手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,强敌的战船烧得灰飞烟灭。

  我今日神游当年的战地,可笑我多情善感,过早地生出满头白发。

  人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。

  2、浣溪沙·游蕲水清泉寺

  宋朝诗人:苏轼

  游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

  山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。

  谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

  翻译:

  游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中了,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚时分,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出来。

  谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年的时候再感叹时光的飞逝啊!

  苏轼的著名诗词和翻译 篇2

  原文:

  送参寥师

  上人学苦空,百念已灰冷。

  剑头唯一吷,焦谷无新颖。

  胡为逐吾辈,文字争蔚炳?

  新诗如玉屑,出语便清警。

  退之论草书,万事未尝屏。

  忧愁不平气,一寓笔所骋。

  颇怪浮屠人,视身如丘井。

  颓然寄淡泊,谁与发豪猛?

  细思乃不然,真巧非幻影。

  欲令诗语妙,无厌空且静。

  静故了群动,空故纳万境。

  阅世走人间,观身卧云岭。

  成酸杂众好,中有至味永。

  诗法不相妨,此语当更请。

  译文:

  韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。

  苏轼的著名诗词和翻译 篇3

  题西林壁

  宋苏轼

  横看成岭侧成峰,

  远近高低各不同。

  不识庐山真面目,

  只缘身在此山中。

  译文:

  从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。

  之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。

  苏轼的著名诗词和翻译 篇4

  原文:

  游兰溪/游沙湖

  黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺师店。

  予买田其间,因往相田得疾。

  闻麻桥人庞安常善医而聋。

  遂往求疗。

  安常虽聋,而颖悟绝人,以纸画字,书不数字,辄深了人意。

  余戏之曰:“余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也。”疾愈,与之同游清泉寺。

  寺在蕲水郭门外二里许。

  有王逸少洗笔泉,水极甘,下临兰溪,溪水西流。

  余作歌云:“山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。

  译文:

  离黄州东南三十里是沙湖,又叫螺蛳店。我在那里买了田地,因为去看田,得了病。听说麻桥人庞安常会看病,是个聋子。就去他那里看病。庞安常虽然耳朵聋,可是聪明超过一般人。我用纸写字给他看,写不了几个,他就能够深刻地懂得我的意思。我和他开玩笑说:“我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我俩都是一时奇异的人。”病好之后,我和他一同去游览清泉寺。寺在蕲水县城外两里左右。那里有个王羲之的洗笔池,池水很香很甜,下方靠近兰溪,溪水倒向西流。我因此作了一首诗歌:

  山下兰芽儿,短短的,浸在溪水里,

  松林里沙子路上好干净,没有污泥。

  傍晚的雨潇潇下,子规鸟正在鸣啼。

  谁说人老了就不可能再青春年少呢?

  请你看看那兰溪水吧,还能流向西,

  莫伤悲,白发老人还能作报晓的鸡。

  这一天,我们开怀畅饮才回去。

【苏轼的著名诗词和翻译】相关文章:

苏轼著名的诗词欣赏11-05

苏轼的著名诗词02-03

苏轼的著名诗词欣赏01-31

苏轼的著名诗词全集注解11-05

苏轼的诗词01-25

苏轼的诗词06-30

立夏著名的诗词04-23

著名爱国的诗词02-27

苏轼的诗词名句10-21