2018年考研英语长难句精选篇
Nor, if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers would appear to reflect, is management to be blamed for discriminating against the "oddballs" among researchers in favor of more conventional thinkers who "work well with the team."
译文：如果像他们的论文所反映的那样，科学家也想看到规律性和与某种标准模式的一致性，那么如果管理人员歧视研究人员中的“标新立异者”，而赞赏“善于合作”的具有传统思维模式的人，那也是无可指摘的。
分析：首先注意这个句子是个倒装句，原因是否定词nor在句首，后面紧跟的是if引导的条件状语从句，注意其中有一个as... as...的用法，中间跟的是形容词desirable，比较的是科学家对regularity and conformity的希望和他们论文所反映的要求;这样的构成使得主句的主语和谓语is发生了倒装，介词for后面跟动名词短语的是blamed的理由，注意against和in favor of后面各跟了一种不同类型的researchers，最后需要注意的`是thinkers后面跟的是who引导的定语从句，起修饰作用。
【词汇指南】
摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)
regularity [,reɡju'lriti](n.)规则性,规律性;整齐,匀称(CET-6、考研词汇)(2012年-阅读3)(regular-规则的,有规律的，ity-名词后缀→规则性,规律性——引申为“整齐,匀称”。)
2个扩展词：
●regular ['reɡjul](adj.)规则的.有规律的;整齐的,匀称的(高考词汇)(该词是“reɡulate-使规则化、使条理化”的形容词形式，ar-的 → 规则的.有规律的——引申为“整齐的,匀称的”。)
●irregular [i'reɡjul](adj.)不规则的,不规律的;不对称的;不正规的(CET-4)(2008年-阅读1)(ir-否定，regular-规则的,规律的)
conformity[kn'f:miti](n.)符合,一致;遵从,顺从(超纲词汇)(conform-符合,相一致;遵从,顺从，ity-名词后缀 →符合,一致;遵从,顺从)
(2个派生词)
●conform [kn'f:m](v.)符合,相一致;服从,遵从;顺应(社会习俗)(CET-6、考研词汇)(con-共同,一起;完全，form-形状,外形 → 形状、外形等完全相同——即“符合,相一致”。而与领导保持“相一致”——即“服从,遵从”;而我们说，与社会保持“相一致”——则是“顺应(社会习俗)”。)
●nonconformist [,nnkn'f:mist](n.)不遵从社会标准者,不墨守成规者(超纲词汇)(2003年-阅读1)(non-否定，conform-服从,遵从，ist-表人 → 不遵从社会标准者,不墨守成规者)
2个形近词：
●confirm [kn'f:m](v.)证实,确定;肯定;批准(CET-4)(2009年-阅读2)(con-完全，firm-坚固的,牢固的;坚定的 → 强调对结果完全“坚定的”、非常肯定的——即“证实,确定;肯定”。后来，根据“肯定”又引申出了“批准”，因为如果你的计划方案得到了上级领导的“肯定”，那么这就意味着“批准”。)
●confirmation [,knf'mein](n.)证实,确定;肯定;批准(CET-6、考研词汇)(2012年-阅读3)(ation-名词后缀)
pattern ['ptn](n.)图案,图样;模式,式样(v.)仿制,模仿(高考词汇)(2008年-阅读3、2013年-阅读3)(pat=picture-图画，t-双写，ern-后缀 → 图案,图样——引申为“模式,式样”。)
考点搭配：
cyclic pattern循环模式(2008年-阅读3)
long-term patterns长远模式(2013年-阅读3)
writing['raiti](n.)书写,写作;书法,笔迹;著作(高考词汇)(write-书写，ing-名词后缀→书写,写作;书法,笔迹;著作)
1个形近词：
●wrinkle ['rikl](n.)皱纹(v.)起皱,皱眉(高考词汇)(wr=whirl，ink=sink-皮肤，le-名词后缀，小 →“皱纹”是皮肤“拧”到一起而产生的小东西——即“皱纹
【2018年考研英语长难句精选篇】相关文章：
1.考研英语长难句