- 相关推荐
鞋业英语常用术语
导语:鞋子是人们的穿着用品,但鞋子也是有些人的工作对象,下面是小编收集整理的鞋业英语常用术语,希望对你有帮助!

鞋业英语术语 1
一)一般性脚部与球鞋术语
Arch——足弓。脚掌没有接触到地面的部分。确切地说就是弓形的跖骨。
Bespoke——定制。这是一个经常被用到时尚或汽车制造业等工业的专业术语。一双定制的球鞋通常是为某个人经过精确的细节测量而制造的球鞋。
Dorsum——脚背。
Dorsiflex——脚背曲线。
Insole——内底。符合鞋楦头底部形状的轻质鞋底。
Lateral——侧面。脚外侧的边。
Midsole——中底夹层。在鞋外底和内底之间的层或材料。在非运动用鞋的中底夹层中一般为皮革或橡胶材料,而现代运动鞋的中底夹层则多采用类似EVA技术的高密度泡沫橡胶材料制成。
Plantar——脚底。
Plantar fasciitis——脚底发炎。
Plantar flex——脚底弯曲。
Toe spring——前端曲率。当球鞋放在一个水平表面时,鞋底最前段相对于水平面的向上的弯曲曲率或角度。
ThermoPlastic Urethane(TPU)——热电塑料聚氨酯橡胶。一种能够在一定热度下反复变软或改变的塑胶材料,而在常温下它却可以保持形状不变。
Upper——鞋面。球鞋覆盖住脚上表面的部分。过去鞋面通常用皮革或织物制成,而现在更高科技含量的合成纤维织物和材料已经被广泛的应用到鞋面制造工艺中了。
(二)鞋面相关术语
Counter——后跟鞋帮。经常可以在篮球鞋的后跟看到它,起到了为脚的根部提供附加支撑的作用。它通常被隐藏在球鞋内衬和外部材料之间,不过有的球鞋的后跟鞋帮被设计在外部。
Dynamic-fit sleeve——Dynamic-fit鞋套。Nike的一种鞋内科技,这种无缝合线的合成弹力纤维鞋套能够将脚完全包裹住,并提供更好的舒适感和支撑性。
Foamposite——Nike的一种鞋面科技,它是由一种基于聚亚安酯的材料制成的。
Full-grain leather——全纹皮革。全纹皮革是皮革中最耐用的。
Lycra——莱卡(合成弹力纤维)。这是一种主要由聚亚安酯构成的弹性纺织纤维的商标。这种材料的`专业学名叫氨纶。Lycra经常被用到Nike的Dynamic-fit鞋套设计中。
Monkey paw——猴爪。Nike科技,其构成基于热电塑料聚氨酯橡胶材料,通常被包含在球鞋内靴和外部材料之间,并提供防止脚踝向内侧过度扭转而受伤的附加脚踝保护措施。
Neoprene——氯丁橡胶。由氯丁橡胶聚合而生产的合成橡胶,被广泛应用于用于抗风化产品、粘胶鞋底、涂料和火箭燃料。
Mubuck——正绒面革。有良好的透气性及支撑性与耐磨性。
Patent leather——漆皮。有光泽的皮革材料。
Suede:小山羊皮。表面起毛的皮革 。
Gore-fex——Nike的一种鞋面科技。具有良好的防水性能,通常用于户外鞋或野外慢跑鞋。
鞋业英语术语 2
一、鞋子部件
Upper:鞋面
Sole:鞋底
Insole:鞋垫
Outsole:外底
Heel:鞋跟
Toe cap:鞋头帽
Tongue:鞋舌
Lace:鞋带
Eyelet:鞋眼
Counter:后套
Vamp:鞋头面
Quarter:鞋腰
Welt:沿条
Binding:滚边
Padding:衬垫
二、鞋子材质
Leather:皮革
Synthetic leather:人造革
Canvas:帆布
Mesh:网布
Rubber:橡胶
Foam:泡沫
Polyester:聚酯纤维
Nylon:尼龙
Cotton:棉
Suede:麂皮
Patent leather:漆皮
Fur:毛皮
Silk:丝绸
Denim:牛仔布
Vinyl:乙烯基
三、制鞋工艺
Stitching:车缝
Gluing:粘合
Vulcanizing:硫化
Injection molding:注塑
Cementing:上胶
Lasting:绷楦
Trimming:修剪
Polishing:抛光
Dyeing:染色
Embossing:压花
Perforating:冲孔
Laser cutting:激光切割
Waxing:打蜡
Brushing:刷胶
Assembling:组装
四、鞋子款式
Sneaker:运动鞋
Boot:靴子
Sandal:凉鞋
Loafer:乐福鞋
Derby:德比鞋
Oxford:牛津鞋
High heel:高跟鞋
Flat shoe:平底鞋
Slipper:拖鞋
Tennis shoe:网球鞋
Basketball shoe:篮球鞋
Running shoe:跑鞋
Hiking boot:登山靴
Chelsea boot:切尔西靴
Ankle boot:短靴
五、鞋类相关动作与状态
Fit:合脚
Wear:穿着
Walk:行走
Run:跑步
Slip:滑倒
Rub:摩擦
Stretch:拉伸
Shrink:收缩
Wear out:磨损
Sole separation:开胶
Heel break:鞋跟断裂
Toe wear:鞋头磨损
Waterproof:防水
Breathable:透气
Comfortable:舒适的
【鞋业英语术语】相关文章:
鞋业常用英语词汇08-11
护肤专业英语术语07-26
影视行业常用的英语术语10-21
外贸价格术语英语表述11-16
英语法律术语的翻译10-11
金融行业英语术语的特点09-20
飞机专业英语术语08-04
计算机视频英语术语08-19
公交运营简单英语术语11-16