出国考试 百分网手机站

英语全面学习经验(3)

时间:2017-06-12 08:46:50 出国考试 我要投稿

英语全面学习经验

  最后一段:重述自己的观点和总论点,也可以煽情呼吁一下!OK了!

  文章结构有了,例子有了,可我的语言还是那么平凡,总是主谓宾的结构怎么办?我需要背优秀作文吗?答案是背了你大多时候也用不上。因为你塑造句子的能力并没有get而是在重复用别人的句子,有的时候你还用错~所以要真正提高语言运用能力才是你需要做的。我非常推荐一种很好很好的方法!那就是翻译译文,就是汉译英~然后再对照标准的英语,你就会发现自己写的东西有多么的苍白,我第一次练习写的文章简直是不可直视。当时练习的材料是新概念3,每一课后面都有不错的小文章,你可以照着汉语翻译英文然后再和原文对照。真的差好多好多!!

  例子奉上:

  我当时写的:(不忍直视) Antique stuffs are usually closely associated with the past and relatives who have already been dead, and so they become more precious than they used to be.

  标准原文:(高大上) Things owned for a long time are full of associations with the past or relatives who are dead, and so they gradually acquire a value beyond their true worth.

  每一次对照原文都感叹人家语言的精炼与优美,总之我是把整本新概念三翻译了2遍之后,写作水平真的提高了不少。最后托福写作也从23一下子升到了28(30分满)这方法是新东方的一位GRE老师推荐给我们的,当时也是抱着试试的态度,结果真的很好用哦哦哦!亲测有效!

  最后

  英语学习经验就到这里啦,我本身不是英语专业的,人家是学代码的!() 所以除了平时学校上的可怜的语言课,我大多数都是自己在琢磨学习方法,以上都是吐血经验,除了GRE真的很难,我自己弄不过来,剩下没上过什么语言课,托福更是我自己琢磨了一年,所以方法可能比较特殊但都是适合学生的。语言就好比是骑自行车,一旦形成了就不容易丢掉了。所以想学好语言的同学们加油!