西班牙语 百分网手机站

西语的虚拟过去完成时与条件句

时间:2017-06-19 19:51:08 西班牙语 我要投稿

西语的虚拟过去完成时与条件句

  导语:西班牙语的语法比较复杂,下面讲解两种西班牙语的语法,欢迎参考。

  西班牙语虚拟式过去完成时

  1)变位:

  由hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais, hubieran ( 或者hubiese,hubieses hubiese,

  hubiésemos, hubieseis, hubiesen)加上动词的分词而构成。例如:

  hubiera trabajado, hubieras trabajdo, hubiera trabajado, hubiéramos trabajado, hubierais trabajado, hubieran trabajado

  hubiera comido, hubieras comido, hubiera comido, hubiéramos comido, hubierais comido, hubieran comido

  hubiera vivido, hubieras vivido, hubiera vivido, hubiéramos vivido, hubierais vivido, hubieran vivido

  2) 用法:

  a) 虚拟式过去完成时的时值等于陈述式过去完成时。它用于需要用虚拟式的地方。例如:

  Estaba muy contento de que su hijo hubiera logrado muchos éxitos.

  他很高兴他的儿子取得了很多成绩。

  Ojalá no hubiera perdido el avión.

  但愿他没有误飞机。

  Temía que no hubieran sido admitidos.

  我怕他们没有被录取。

  b) 用来表示原来可能做的事情,或者用来表示客套、委婉:

  Hubiera querido traer a mi esposa .

  我原来想把妻子带来。

  Hubieras podido hacerlo mejor.

  你本来可以做得更好。

  西班牙语条件句

  条件句的一种表达法,例如:Si mañana hace buen tiempo, iré a nadar. 如果明天天气好,我将去游泳。 这是比较肯定的.条件句,即明天天气很可能是好的。

  在本课里,我们学习条件句的另一种表达方法,例如:Si mañana hiciera buen tiempo, iría a nadar. 如果明天天气好,我将去游泳。 这是不太可能实现的条件句, 即明天天气不太可能是好的。

  例句:

  Si tuviera dinero compraría una casa muy grande. 如果我有钱,我将买一幢大房子。

  用tuviera这个时态以表示不太可能“有钱”。用compraría,表示不太可能“买”。

  Si la profesora enseñara francés, yo lo estudiaría.

  如果老师教法语,我将学法语。

  ( 用虚拟式过去未完成时和简单可能式,表示不可能实现的条件句,即老师不可能教法语,我也不可能学法语。)

  条件句 (续)

  Si yo hubiera estudiado medicina ahora sería un famoso doctor.

  如果我学了医科,我现在可能是个有名的大夫。

  Si Juan no hubiera comprado una moto, compraría un carro.

  如果胡安没有买摩托车,可能会买一辆汽车。

  Si ella no hubiera venido a Venezuela, habría ido a Perú.

  如果她没有来委内瑞拉,可能去了秘鲁。