英语美文小故事短篇10个

相关推荐

英语美文小故事短篇10个

　　阅读英语故事，是一个学习英语的好方法。有空的时候，我们不妨看一些英语短篇小故事。以下是小编整理的英语美文小故事短篇，欢迎阅读。

英语美文小故事短篇10个

　　英语美文小故事短篇 1

　　The fish who saved my life救了我命的那条鱼

　　Nasrudin is walking past a cave when he sees a yogi, deep in meditation, and he asks the yogi what he is searching for. The yogi says: I study the animals and have learned many lessons from them that can transform a mans life.

　　A fish once saved my life, Nasrudin replies. If you teach me everything you know, I will tell you how it happened.

　　The Yogi is astonished; only a holy man could be saved by a fish. And he decides to teach Nasrudin everything he knows. When he has finished, he says to Nasrudin: Now that I have taught you everything, I would be proud to know how a fish saved your life.

　　Very simple, says Nasrudin, I was almost dying of hunger when I caught it and, thanks to that fish, I had enough food for three days.

　　有一次，纳斯尔丁经过一个山洞，看见一位瑜伽士在里面陷入沉思的样子，就问他想弄明白什么。瑜伽士说：

　　“我研究动物，在它们身上学到了许多可以改变人类一生的道理。”“有一条鱼曾经救了我的命，”纳斯尔丁回答，“如果你能把知道的都教我，我就告诉你发生了什么。”

　　瑜伽士惊叹不已。只有圣人才会为鱼所救。他决定将将自己所知的倾囊相授给纳斯尔丁。

　　当他结束后，他问那斯尔丁：

　　“现在我把知道的`都告诉你了，如果能知道鱼怎么会救你，我会感到非常荣幸。”

　　“很简单，”纳斯尔丁说：“抓到它的时候我已经差点饿死了，感谢那条鱼，我接下来的三天都不愁没吃的。”

　　英语美文小故事短篇 2

　　The law and the fruits法律与水果

　　In the desert, fruit was scarce. God called one of his prophets and said:- Each person may only eat one fruit a day. The custom was obeyed for many generations, and the ecology of the place was preserved. Since the remaining fruit supplied seeds, other trees appeared. Soon, the entire region was turned into fertile soil, which was the envy of other towns. But the people continued to eat one fruit a day they remained faithful to what the ancient prophet of their forefathers had told them. However they never allowed the inhabitants of other villages to take advantage of the abundant harvest with which they were rewarded each year.

　　The result was that fruit rotted on the ground. God called a new prophet and said:- Let them eat as much fruit as they like. And ask them to share the abundance with their neighbors. The prophet came to the town with the new message. But he was stoned for by now the custom was ingrained in the hearts and minds of each of the inhabitants. With time, the younger villagers began to question the barbaric old custom. But, since the tradition of the elders was unbending, they decided to abandon the religion. Thus, they could eat as much fruit as they wished, and give the rest to those in need of food. The only people who remained faithful to the local church, were those who considered themselves saints. But in truth they were unable to see how the world changes, and recognize how one must change with it.

　　在沙漠中的一个地区，水果稀缺。神叫来一位他的预言家，说：“让每个人一天只能吃一个水果”。

　　这条神谕被好几代人遵守着，这块土地的生态被保护得很好。因为剩余的水果提供了种子，其他的树出现了。很快，这个地区的土壤变得肥沃，让其他村子的人们好生羡慕。

　　但是这里的人们依然每天只吃一个水果他们虔诚地遵守着祖先中的预言家说过的话。然而，他们从不让其他村子的.居民分享每年的丰厚收成。结果，很多果子都在地上烂掉了。

　　神又叫来一位新的预言家，说：--让他们想吃多少水果就吃多少吧，然后请他们与他们的邻居分享。

　　预言家回到村子里传达新的神谕。但是却被村民用石头砸死了因为流传下来的习惯已经在当地居民心中根深蒂固。

　　随着时间的流逝，年轻的村民开始质疑这个原始的旧习，可元老们定下的法律不可妥协。他们决定放弃信仰这种宗教。于是，他们想吃多少水果就吃多少，剩下的还被拿来分给那些需要食物的人。

　　唯一剩下的那些忠于当地宗祠的，是那些自认是圣徒的人。但实际上，他们才是看不到世界在改变的人，更没意识到人应该跟着改变。

　　英语美文小故事短篇 3

　　Perfect Match绝配

　　A rich woman is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same colour as the vase. Several painters try to mix the colour right, but none comes close enough to satisfy the woman.

　　Eventually, a painter comes. He is confident that he can mix the proper colour. The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous. Years later, he retires and turns the business over to his son. "Dad,"asks the son, "theres something Ive got to know. How did you get those walls to match the vase so perfectly?"

　　"Son,” the father replies, "I painted the vase."

　　一个有钱的妇人感到非常骄傲，因为她有一只值钱的.古董花瓶，她决定把她的卧室漆成和花瓶一样的颜色.好几个油漆匠试图调出正确的颜色，可是没有一个人调出的颜色能让妇人满意.

　　最后，来了一个油漆匠.他很有信心可以调出合适的颜色.果然妇人对最终的效果感到满意，漆匠也因此成名.

　　几年后，漆匠退休了，他把生意交给了儿子.“爸爸，”儿子问，“有件事我想知道.你是如何调配出和花瓶一样的颜色的？”“儿子，”父亲回答，“我把花瓶也一起漆了.”

　　英语美文小故事短篇 4

　　The City Mouse and the Country Mouse城里老鼠和乡下老鼠

　　Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, “Do come and see me at my house in the country.“ So the City mouse went. The City mouse said, “This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.“

　　The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, “ Run! Run! The cat is coming!“ They ran away quickly and hid.

　　After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, “I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.“

　　从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。许多年以后，乡下老鼠遇到城里老鼠，它说：“你肯定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把全部最精致食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应当搬到城里去住，你能住上用石头造的美丽房子，还会吃上美味佳肴，你应当到我城里的家看看。”

　　乡下老鼠就到城里老鼠的'家去。房子非常美丽，好吃的东西也为他们摆好了。可是正值他们要开头吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞速地跑开隐藏起来。

　　过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜爱住在城里，我喜爱住在田野我的洞里。由于这样虽然贫困但是欢乐拘束，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”

　　英语美文小故事短篇 5

　　Fox is with the grape狐狸和葡萄

　　Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again

　　Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour."

　　This is to say, and the some persons ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.

　　饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的.葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自我安慰自我说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”

　　这就是说，有些人本事小，做不成事，就借口说时机未成熟。

　　英语美文小故事短篇 6

　　小鸭子得救了Little duck was saved

　　一只活泼可爱的小鸭子去游泳。可是，到了5261河4102边，他东瞧瞧，西望望，一不1653当心掉在一个又大又深的坑里。

　　他舍命地喊：“救命啊!救命啊......”小猴正好路过，听到喊声连忙跑过来说：“小鸭子，别焦急,我想方法救你上来。”他拿来一根长竹竿伸进坑里，让小鸭子叼住。可竹竿太滑，小鸭子叼不住。小后边去叫小熊哥哥。

　　小熊哥哥抓紧提来一桶水，说“小鸭子，别焦急，我把水倒进坑里，你就浮现来了。”说着，把水往坑里一倒。可坑里的'图很松散，没等其次桶水提来，水早渗到地下了，小猴只好找大象伯伯。

　　大象伯伯跑来说：“不怕，我用鼻子卷你上来!”可是行不通，大象鼻子有点短。

　　这时，小猴子拍拍脑子说：“我们一倒水，小鸭子就可以浮现来了~”大家一起拿了水，泼向坑里，最终小鸭子浮了上来，得救了~!

　　小鸭子感谢了全部人，一起在快乐的歌声与阳光下一起做嬉戏，一起回到了家。

　　A lively lovable duck swimming. But, by the river, he looked at east, west, carelessly fall in a big and deep pit.

　　He desperately to shout: help! Help!... Little monkey just passing by, heard shouts hurried said, little duck, dont worry, I tried to deliver you up. He took a long bamboo pole into a pit, let little duck live in. Bamboo is too slippery, can not duck diao. Little bear brother to call back.

　　Bear brother hurriedly to a bucket of water and said, little duck, dont worry, I poured water into a pit, you up. The water into a pit, a fall. But the figure is very loose pit, not to mention if two buckets of water, underground water into the early, little monkey had to find an elephants uncle.

　　Elephants are not afraid to say: uncle, running nose with me you up! But a short nose, elephant work.

　　At that time, little monkey brains said: we clap a water, duck can float ~ together, and took the waters to pit, finally duck bobbed up, saved ~!

　　Thanks for all the little ducks, together with the sunshine joyful songs play games together, to return home.

　　英语美文小故事短篇 7

　　I Made Granny Glad我让奶奶高兴了

　　A teacher is telling her students the importance of making others glad. “Now, children,” she says“Did you make someone else glad?”

　　“Please, teacher,” says a small boy, “I made someone glad yesterday.”

　　“Well done. Who was that?” The teacher says.

　　“My granny.” The boy says.

　　“Good boy. Now tell us how you made your grandmother glad.” The teacher says.

　　“I went to see her yesterday, and stayed with her for three hours. Then I said to her, ‘Granny, I’m going home.’ And she said, “well. I’m glad!”

　　一位教师正在对学生将使人高兴的`重要性。“听着，孩子们，”他说：“你们曾让别人高兴过吗?”

　　“我，老师，”一个男孩子说，“昨天我就使别人高兴过。”

　　“做得好。是谁呢?”老师说。

　　“我奶奶。”小男孩说。

　　“好孩子。现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的?”老师问道。

　　“是这样的，老师。昨天我去看她，在她那儿呆了3个小时。然后我对她说：“奶奶，我要回家了。”她说：“啊，我很高兴。”

　　英语美文小故事短篇 8

　　Adding Eyes to a Dragon画龙点睛

　　Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.

　　Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”

　　But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”

　　Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”

　　Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.

　　李先生是位很好的画家。一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。

　　周先生见了说：“这条龙没有眼睛。这不算一张好画。”

　　可是李先生笑着说：“如果我给它加上眼睛，它就会飞走了。”

　　周先生摇头说：“你吹牛。我不相信。”

　　李先生也不生气，只是拿起笔给龙点上眼睛。哇!龙真的`飞走了。

　　英语美文小故事短篇 9

　　Detective Work侦探工作

　　A bank robber stole a lot of money. He was caught and sent to prison, but the money was never found. When he came out of prison, they watched him to see what he would do. Here is the detective, reporting to the inspector. "Yes, sir, I found Johnny . I followed him all around the town, but frankly, I couldnt make anything out of what he bought. Heres the list."

　　shirt , heavycrowbar, box of chocolates , shovel, heavy hammer, bunch of flowers .The inspector said, "Good. That helps me a lot. Do you remember how we watched him helping his neighbour, old Mrs. Judson to cover her backyard with cement?

　　一个响马从银行偷了很多钱.他被抓住送到监狱，可是钱没找到.

　　当他从监狱出来时，他被监视，看他会做什么.这不，侦探正向检察官陈说：“是的，先生，我发现了强尼阿米塔基，我跟着他转遍了全镇，但坦白说，我不能从他买的工具中推断出什么.这里是清单.” 衬衫、年夜铁撬、一盒巧克力铁铲、年夜铁锤、一束花 .

　　检察官说：“好，这对我很有帮手.你还记得我们看到他是怎么帮他的.邻居，贾德森老太太用水泥铺院子的吗？”

　　I cannot infer from what he bought what?3 What is Time? （Nursery Rhyme）

　　Time is grain for peasants.

　　Time is wealth for workers.

　　Time is life for doctors.

　　Time is victory for soldiers.

　　Time is knowledge for students.

　　Time is speed for scientists.

　　Time is money for businessmen.

　　Time is everything for all of us.