- 三闾祠原文及赏析 推荐度:
- 相关推荐
(热)《三闾祠》原文及赏析
赏析,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编为大家整理的《三闾祠》原文及赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
《三闾祠》原文及赏析 1
原文:
平远江山极目回,古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。
译文
纵目远眺,只见见江流蜿蜒,远山逶迤,近处古老的三闾祠,却萧条冷落,背城而立。
不要埋怨当时无人了解你忠心耿耿,历史上没有庸俗小人不忌贤妒才。
驱逐流放哪里能消除亡国之恨,直至今日逢年过节也总是激起楚人的悲哀!
蕙兰白芷年年绿遍湘江沅江两岸,料你英灵定会眷怀故地常来常往。
注释
三闾(lǘ)祠:位于湖南汨罗,为纪念屈原而建。屈原曾官三闾大夫,故名。
极目:纵目远眺,尽目力所及王粲《登楼赋》:“平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。”
漠漠:这里形容荒凉寂寞。
放逐:屈原曾经被流放。
亡国恨:楚国灭亡在屈原逝世以后,但在屈原生前,楚国郢(yǐng)都就已经被秦兵攻破,屈原作有《哀郢》。
“岁时”句:岁时:一年中的节令。
楚人:即居住在楚地的人。据《荆楚岁时记》记载,楚人为了纪念屈原,每年端午节都要举行龙舟竞渡之类的活动,一直相沿至今。
湘兰沅(yuán)芷:“湘”、“沅”均为水名,今湖南境内的两条江流。“兰”、“芷”均为芳草名,屈原常用以比喻正人君子及自比。《楚辞·九歌·湘夫人》:“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。”
吟魂:诗人的灵魂。这里指屈原。
赏析:
这首诗表达了诗人“知己难求”与“怀才不遇”的思想感情。(或者是渴望用世界而不得的感情)
诗人在凭吊屈原时,正处于满怀壮志而前程莫测之际,屈原举世都找不到知己,不容于朝廷,被谗言中伤,敢逐沅、湘。行吟泽畔。不能为国尽力,眼睁睁看着楚国为虎狼之秦所灭,最终投江自尽的遭遇和命运引起了他强烈的共鸣。
最后二句作者触景生情,产生奇妙的联想。(或者虚实相生,超越时空的交流)
楚地的佳卉香草茂密繁盛。年复一年,绿遍三湘人地,那不正是屈原辞赋中常见的贤人君子的象征吗?崩原的不灭的灵魂似乎仍在楚山湘水间徘徊往来。想象与现实融为一体。同样的遭遇,同样的情怀,使得诗人能够实现不同时空的交流对话,一种志士才人被压抑的`苦闷得到宣泄,同时给读者留下很大的想象空间。
诗人先写故楚之地平旷辽阔,江流蜿蜒,远山逶迤,再由远及近,古老的三闾祠背城而立,借外景之阔大,反衬祠堂的孤小冷凄,为全诗定下了感情基调。
尾句中的“吟魂”在诗中指的是屈原(想象中的屈原)。该诗表达了诗人复杂的感情,既有对屈原伟大爱国精神的崇敬之情,也有对时局的愤慨之意,还有对屈原悲剧的凄婉之慨。
《三闾祠》原文及赏析 2
三闾祠
查慎行〔清代〕
平远江山极目回,古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!
湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。
译文
纵目远眺,只见见江流蜿蜒,远山逶迤,近埋古老的三闾祠,却萧条冷落,背城而立。不要埋怨当时无人了解你忠心耿耿,历史上没有庸俗小人不忌贤妒才。驱逐流放哪里能消除亡国之恨,直至今日逢年过节也总是激而楚人的悲哀!蕙兰白芷年年绿遍湘江沅江两岸,料你英灵定会眷怀故地常来常往。
注释
三闾(lǘ)祠:位于湖南汨罗,为纪念屈原而建。屈原曾官三闾大夫,故名。极目:纵目远眺,尽目力所及王粲《登楼赋》:“平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。”漠漠:这里形容荒凉寂寞。放逐:屈原曾经被流放。亡国恨:楚国灭亡在屈原逝世以后,但在屈原生前,楚国郢(yǐng)都就已经被秦兵攻破,屈原作有《哀郢》。“岁时”句:岁时:一年中的节“。楚人:即居住在楚地的人。据《荆楚岁时记》记载,楚人为了纪念屈原,每年端午节都要举行龙舟竞渡之类的活动,一直相沿至今。湘兰沅(yuán)芷:“湘”、“沅”均为水名,今湖南境内的两条江流。“兰”、“芷”均为芳草名,屈原常用以比喻正人君子及自比。《楚辞·九歌·湘夫人》:“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。”吟魂:诗人的灵魂。这里指屈原。
鉴赏
这首诗首联写景,诗人伫立平旷辽阔的楚国旧地,放眼望去,但见江流蜿蜒,远山逶迤;颔联写对屈原的劝慰之辞,蕴涵了悲愤及同情;颈联正面抒写对诗人的沉痛惋惜之情;尾联仍回到现实的景物中来,并以想像作结。全诗沉郁而清幽,笔力曲折,言议透辟。
此诗首联以写景兴起。“平远江山极目回,古祠漠漠背城开。”伫立平旷辽阔的楚国旧地,放眼望去,但见江流蜿蜒,远山逶迤;由远及近,渐渐地收回目光,却看到古老的三闾祠,萧条冷落,背城而立。作者面对荒芜寂寥的眼前风物不禁感慨万端,一种故宫黍离之感,油然而生。
触景兴怀,作者自然地联想起诗人的平生遭际,屈原以光明正直存心国家民族的忠贞之士,竟至落入谗言的深海而尽忠无路报国无门,最终走向悲剧的结局,可谓千古奇冤“国无人莫我知兮又何怀乎故都既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居。”(《离骚》)这是诗人泣血的深慨和绝望的浩叹。然而在颔联,作者并未直接抒写对诗人悲剧人生的同情嗟叹,却转而生发出这样的议论:“莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才”意谓用不着嫌怨举国难觅知音。诗句表面上是对屈原的劝慰之辞,实则蕴涵了更为深广的悲愤及对诗人无限的同情。
“放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!”颈联是一个转换,正面抒写对诗人的沉痛惋惜之情。这二句说,即使被放逐,都不能消除亡国之恨。至今逢年过节,楚地的人们仍要崇祀屈原,表达无尽的哀思。史载,屈原在怀王朝和顷襄王朝曾两度被放逐。此联首句用反问语气,十分强烈地表现了屈原深挚的'爱国主义感情。然而,其志向理想可“与日月争光”的屈原是不死的。千载而下,诗人屈原的悲剧命运犹自动人哀伤,足见其高洁的志行感人至深。
“湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。”尾联仍回到现实的景物中来,并以一个浪漫的美丽想像作结:“湘兰元芷年年绿,想见吟魂自往来。”湘、沅、兰、芷,都是屈原诗篇中经常味叹的楚地风物。这二句说,兰蕙和白芷年年绿遍沅湘两岸,沁芳吐艳,屈原的灵魂定会眷怀故地常来常往。
这首七律写得沉郁而清幽,既表现了屈原的悲愤也抒发了作者的哀深情。通观全篇,开头以写景生发,触起遐思由作者眼中屈原祠的冷落,自然地引入对屈原平生遭际命运的慨叹。中间两联论事,笔力曲折,言议透辟,而不乏情韵。末二句则与首联相呼应,对眼前景物忽发奇思,设想吟魂犹在,徜徉沅湘。由此见出作者情意之真切运思之灵妙。
查慎行
查慎行(1650~1727)清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
《三闾祠》原文及赏析 3
原文
哀郢矢孤忠,三百篇中,独宗变雅开新格;
怀沙沉此地,两千年后,唯有涛声似旧时。
赏析:孤忠与共鸣的千年回响
此联为清人郭嵩焘为汨罗屈子祠(古称三闾祠)所作,32 字浓缩屈原生平与精神,更藏着跨越千年的知己式共鸣,堪称凭吊文学的典范。
从历史内涵来看,联作以屈原诗文为骨,精准勾勒其生命轨迹与文化贡献。上联 “哀郢矢孤忠” 直指公元前 278 年郢都沦陷后,屈原作《哀郢》抒发故都之思与爱国赤诚,“矢” 字如誓言铿锵,定格其忠贞不渝的品格。“三百篇中,独宗变雅开新格” 则将屈原置于文学史坐标中 ——《诗经》之后,他取法 “变风变雅” 的批判传统,以骚体句式、“香草美人” 象征手法开创楚辞新境,成为 “辞赋之祖”。下联 “怀沙沉此地” 呼应《九章怀沙》这一绝命之作,点明汨罗江为其殉国之处;“两千年后,唯有涛声似旧时” 以今昔对照造境,江涛依旧而人事已非,既写屈原精神的不朽,也暗涌时光的苍凉。
在艺术手法上,联作巧用 “以文致敬” 的`高妙技巧,全联无一字凭空赞誉,却以《哀郢》《怀沙》《诗经》等文本为证,让评价更具说服力。上下联形成 “生 - 死 - 文 - 魂” 的逻辑闭环:上联述其生时忠节与文创新功,下联写其死处与精神传承,对仗工整且意境递进。“独宗”“唯有” 二词堪称点睛,前者凸显屈原文学开创性,后者强化精神永恒性,于极简文字中见千钧之力。
更深层的情感共鸣,藏在作者与屈原的 “灵魂相撞” 中。郭嵩焘作为晚清首位驻外使节,因力主学习西方遭保守派排挤,其刚正不阿、报国无门的境遇与屈原如出一辙。当他伫立汨罗江畔,笔下 “涛声似旧时” 既是叹屈原的寂寞,也是伤自身的孤愤。这种 “以往昔映照自己” 的相惜之情,让联作超越单纯的凭吊,成为两个时代改革者的跨时空对话,恰如 “人生得一知己足矣” 的另类诠释 —— 纵使相隔千年,相似的境遇仍能造就最深的理解。
《三闾祠》原文及赏析 4
原文
岁维癸卯兮,节届端阳。
群贤毕至兮,祭奠忠良。
追思先哲兮,德范昭彰。
叩阍无路兮,远涉三湘。
一卷离骚兮,声振洪荒。
高吟九歌兮,余韵悠扬。
滋兰树蕙兮,克绍炎黄。
哀民疾苦兮,郁结诗肠。
上下求索兮,志在兴邦。
青史永驻兮,日月争光。
端午源头兮,粽艾飘香。
夫子有灵兮,来格来尝。
尚飨。
赏析:仪式中的精神传承
这篇祭文以楚辞体写成,是端午祭祀屈原的经典文本,既延续了楚地祭文的传统形制,更浓缩了后世对屈原精神的集体认同。
历史与文化内涵层面,祭文如一幅 “屈原精神图谱”,全面覆盖其品格与影响。“叩阍无路兮,远涉三湘” 概括其遭谗流放的坎坷;“一卷离骚兮,声振洪荒”“高吟九歌兮,余韵悠扬” 赞其文学成就,《离骚》的振聋发聩与《九歌》的空灵婉转尽在其中;“滋兰树蕙兮” 化用屈原 “滋兰九畹” 的喻指,颂其培育人才的初心;“哀民疾苦兮”“上下求索兮,志在兴邦” 则直击核心 —— 他的悲愤源于民生,求索归于报国,这正是 “德范昭彰” 的根基。而 “端午源头兮,粽艾飘香” 将屈原与民俗绑定,点明其已从历史人物升为文化符号,融入民族的生活记忆。
艺术手法上,祭文完美继承楚辞 “兮” 字句式的韵律美,每句以 “兮” 字舒缓语气,如诵如唱,契合祭祀仪式的庄严与虔诚。结构上采用递进式铺陈:从时令场景(端阳群贤)切入,到追思生平(流放、创作),再到颂扬品格(忧民、兴邦),最后落回祭祀本身(粽艾、致飨),脉络清晰且情感层层升温。语言凝练而意象鲜明,“声振洪荒”“日月争光” 等表述以磅礴气势显精神伟力,“郁结诗肠” 则以细腻笔触传内心悲愤,刚柔相济间尽显文字张力。
情感与价值维度上,祭文展现的.是 “群体性知己情”。不同于郭嵩焘的个人共鸣,此处 “群贤毕至” 的祭奠场景,意味着屈原不再是孤独的求索者 —— 两千年后,无数人读懂了他的忠、他的痛、他的坚守,以端午的粽艾、祭祀的仪式回应他的灵魂。“夫子有灵兮,来格来尝” 的呼告,既是对先哲的告慰,也是对精神传承的确认:他的 “上下求索” 成为民族的精神基因,他的 “哀民兴邦” 化作后人的行动坐标。这种跨越千年的集体铭记,正是对 “知己难觅” 的最好回答 —— 真正的知己,或许是一个民族穿越时光的理解与追随。
【《三闾祠》原文及赏析】相关文章:
《三闾祠》原文及赏析10-31
三闾祠原文及赏析[推荐]02-08
《三闾祠》原文及赏析合集(3篇)10-31
三闾祠原文及赏析2篇(热)01-18
《闾门即事》原文及赏析04-01
岳忠武王祠原文赏析12-13
《重过圣女祠》原文及赏析05-04
重过圣女祠原文及赏析[热门]11-04
象祠记原文、翻译注释及赏析09-20