分居协议书

　　在现在的社会生活中，男女老少都可能需要用到协议，签订了协议就有了法律依靠。那么你真正懂得怎么写好协议吗？以下是小编为大家整理的分居协议书，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

分居协议书

分居协议书1

　　经男女双方自愿协商，现达成分居协议如下：

　　1.分居：男女双方因为夫妻感情不和自愿分居，分居时间自_____年_____月_____日开始，男方居住于_____，女方居住于_____;分居期间双方各自反省思考，如果能够相互容纳，再共同居住生活，并在本分居协议书上签字确认“终止分居”，如果分居满两年依然无法缓和夫妻矛盾，双方就协议离婚或依法提起离婚诉讼;

　　2.子女：分居期间，双方共同支付孩子抚养费，支付办法_____

　　3、收入和债务：分居期间，双方的各自收入仍然属于夫妻共同财产;或约定属于各自所有;债务处理;

　　4、分居期间相互不履行夫妻义务;

　　5、本协议一式二份，自双方签字之日生效。

　　协议人(男方)：

　　_____年_____月_____日

　　协议人(女方)：

　　_____年_____月_____日

分居协议书2

　　甲方：

　　乙方：

　　甲、乙双方系夫妻关系，经双方友好协商，现达成分居协议如下：

　　一、甲、乙双方自愿协议分居，时间为个月;分居期间，现在住房一套归方居住，方自行解决居住问题;

　　二、分居期间，各方取得的财物及收入归各自所有，不为夫妻共同财产，各方产生的债务归自己承担;

　　三、分居期间，互不履行夫妻生活义务。

　　以上协议一式两份，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力。

　　本协议自双方签字之日起生效。

　　甲方：乙方：

　　年月日年月日

分居协议书3

　　协议人(男方)：

　　协议人(女方)：

　　协议人双方于年月日登记结婚，育有一子藩××。现双方协商一致，就自愿分居达成如下协议：

　　1、分居时间为年，从年月日到年月日止。分居期间，座落于市路号的住房一套由方居住使用，方自行解决居住问题。

　　2、分居期间，子藩××由方抚养，方每月给付抚养费元，在每月日前支付，

　　3、分居期间，方每周探望子藩××一次，时间为24小时，定为每周星期六早上时到星期天早上时，由方到方居住地接送。

　　4、分居期间，各方取得的财产及收入归各自所有，不为夫妻共同财产，各方产生的债务归各自承担。

　　5、分居期间，互不履行夫妻生活义务。

　　6、以上协议一式份，双方签字后生效。

　　协议人(男方)：　　　　　协议人(女方)：

　　年月日　　　　　　　　年月日

分居协议书4

　　协议人（甲方）：__________

　　协议人（乙方）：__________

　　经协议人自愿协商，现达成分居协议如下：

　　一、协议人自愿协议分居，时间为___个月；分居期间，现在住房一套归_______方居住，_______方自行解决居住问题。

　　二、分居期间，各方取得的财物及收入归各自所有，不为夫妻共同财产，各方产生的债务归自己承担。

　　三、分居期间，互不履行夫妻生活义务。

　　以上协议一式_______份，自双方签字时生效。

　　协议人（甲方）：________

　　______年______月______日

　　协议人（乙方）：________

　　______年______月______日

分居协议书5

　　协议人(男方)：__________________

　　协议人(女方)：__________________

　　男女双方自愿协商，就夫妻分居协议如下：

　　一、目的：因夫妻感情出现瑕疵，为缓和夫妻矛盾，双方一致认为用两年时间冷静思考婚姻之继续与否，分居满两年依然无法和好的，双方可依据本协议协议离婚或依法提起离婚诉讼。

　　二、分居时间：双方一致认可夫妻分居从____年____月____日开始。

　　三、住所安排：分居期间男方居住于____市____区____大道____号____小区____号;女方居住于____市____区____路____号。

　　四、财产规定：

　　一、分居期间，双方的各自收入仍然属于夫妻共同财产;

　　二、双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务;

　　三、分居期间，为夫妻共同使用需支出超过五万元的，需经双方同意;

　　四、关于其他财产依《婚前财产约定》处理。

　　五、人身规定：

　　一、分居期间相互不履行夫妻同居义务;

　　二、分居期间双方仍应恪守忠诚，任何一方均不应在分居期间出轨;否则，依《婚前财产约定》处理。

　　三、其他.........

　　六、抚养和扶养规定

　　一、子女抚养：

　　二、父母扶养：

　　三、夫妻扶养：

　　七、分居终止：分居期间如果能够相互容纳，再共同居住生活，并在本分居协议书上签字确认“终止分居”，本协议终止并失效。

　　八、本协议一式三份，自双方签字之日生效。

　　协议人(男方)：__________________

　　____年____月____日

　　协议人(女方)：__________________

　　____年____月____日

　　见证律师：__________________

分居协议书6

　　协议人：___(以下简称女方)，女，___年___月___日生，汉族，

　　住址：

　　协议人：___(以下简称男方)，男，___年___月___日生，汉族，

　　住址：

　　协议双方于___年___月___日在___登记结婚，现因夫妻感情不和，为缓和夫妻矛盾，双方一致认为用两年时间冷静思考婚姻之继续与否，分居满两年依然无法和好的，双方可依据本协议离婚或依法提起离婚诉讼。经协议人自愿协商，达成正式分居协议，如下：

　　一、分居时间：双方一致认可夫妻分居从___年___月___日开始。

　　二、住所安排：分居期间男方于___;

　　女方居住于___。

　　三、财产规定：

　　1、分居期间，各方取得的财产及收入归各自所有，不为夫妻共同财产；

　　2、双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务；

　　四、人身规定：

　　1、分居期间相互不履行夫妻同居义务；分居期间双方仍应恪守忠诚；

　　2、双方互不履行相互扶养之义务。

　　五、1、分居期间，子/女由___方抚养，___方每月给付抚养费___元，在每月___日前支付，子/女的学习费用、医疗费用以及其他除生活费以外的不可预计费用由双方凭据分担。

　　2、分居期间，___方每月探望子/女一次，时间为24小时，定为每月___，由___方到___方居住地接送。

　　六、分居结束时，双方有如下选择：

　　1、双方协议自愿恢复正常夫妻关系。

　　2、双方达成离婚协议并到民政部门办理离婚登记。

　　3、双方协议不成，一方可以到法院起诉离婚，届时本协议将视为《中华人民共和国婚姻法》第32条规定的“因感情不和分居满两年的”民事证据。

　　七、本协议是双方真实意思的表示，一方不得随意反悔。

　　八、以上协议一式两份，自双方签字时生效。

　　协议人(女方)：___协议人(男方)：

　　年月___日___年___月___日

分居协议书7

　　协议人：（以下简称女方），女，20xx年xx月xx日生，汉族，身份证号：

　　协议人：（以下简称男方），男，20xx年xx月xx日生，汉族，身份证号：

　　协议双方于20xx年xx月xx日在登记结婚。经协议人自愿协商，达成正式分居协议，如下：

　　一、分居时间：双方一致确定并认可夫妻分居从双方实际分居日到20xx年8月15日止。

　　二、住所安排：分居期间男方居住于；

　　女方自行解决居住问题。

　　三、财产规定：

　　1、分居期间，各方取得的财产及收入归各自所有，不为夫妻共同财产；

　　2、双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务；

　　四、人身规定：

　　1、分居期间相互不履行夫妻同居义务，任一方不得强制要求对方履行夫妻义务；

　　2、分居期间，双方享有平等的分居权利，双方互不履行相互扶养之义务。

　　五、分居期间，三子女由女方承担抚养费用。

　　六、分居结束时，双方有如下选择：

　　1、双方协议自愿恢复正常夫妻关系。

　　2、双方达成离婚协议并到民政部门办理离婚登记。

　　3、双方协议不成，任一方可以到法院起诉离婚，届时本协议将视为《中华人民共和国婚姻法》第32条规定的撘蚋星椴缓头志勇两年？？民事证据，对方对此无异议。

　　七、本协议是双方真实意思的表示，一方不得随意反悔。

　　八、以上协议一式两份，自双方签字时生效。

　　协议人（女方）：协议人（男方）：

分居协议书8

　　经男女双方自愿协商，现达成分居协议如下：

　　1．分居：男女双方因为夫妻感情不和自愿分居，分居时间自年月日开始，男方居住于……，女方居住于……；分居期间双方各自反省思考，如果能够相互容纳，再共同居住生活，并在本分居协议书上签字确认“终止分居”，如果分居满两年依然无法缓和夫妻矛盾，双方就协议离婚或依法提起离婚诉讼；

　　2．子女：分居期间，双方共同支付孩子抚养费，支付办法……

　　3、收入和债务：分居期间，双方的各自收入仍然属于夫妻共同财产；或约定属于各自所有；债务处理；

　　4、分居期间相互不履行夫妻义务；

　　5、本协议一式二份，自双方签字之日生效。

　　协议人(男方)：xx年xx月xx日

　　协议人(女方)：xx年xx月xx日

　　(分居协议)说明：分居协议可以作为感情破裂的证据，分居满两年如果协议离婚不成，可以提起离婚诉讼，根据法律规定，因感情不和分居满两年的法院可以判决离婚；同时，距离产生美，双方可以在分居期间各自反省，可能会进一步促进夫妻关系和睦。

　　协议双方于年月日在北京市民政部门登记结婚，婚后无子女，无夫妻共同财产。因双方系经人介绍相识，且年龄差距较大，现夫妻感情出现分歧。双方在达成本协议前已经分居一段时间，为了双方冷静思考，为了双方的个人幸福，经协议人自愿协商，达成正式分居协议，如下：

　　一、协议人自愿协议分居。在分居期间：

　　1、双方互不履行夫妻生活义务且不得与第三方发生性关系；

　　2、双方互不履行相互抚养之务。

　　3、分居期间，各方的收入归各自所有，双方均不得对外借债，否则，视为个人债务。

　　二、分居的期限

　　时间为年，自xx 年xx月xx日至xx年x 月 x日。

　　三、分居结束时，双方有如下选择：

　　1、双方协议自愿恢复正常夫妻关系；

　　2、双方达成离婚协议并到民政部门办理离婚登记；

　　3、双方协议不成，一方可以到法院起诉离婚，届时本协议将

　　视为(中华人民共和国婚姻法)第32条规定的“因感情

　　不和分居满两年的”民事证据；

　　四、本协议是双方真实意思的表示，一方不得随意反悔。

　　以上协议一式两份，自双方签字时生效。

　　协议人(方)：协议人(男方)：

　　协议双方于年月日在xx市xx民政部门登记结婚，婚后育有一子xx，因夫妻感情问题,经协议人自愿协商，现达成分居协议如下：

　　一、协议人自愿协议分居，在分居期间：

　　1、双方互不履行夫妻生活义务且不得与第三方发生性关系;

　　2、双方互不履行相互抚养之务。

　　二、夫妻共同财产及个人财产的处置

　　1、分居期间，xx号楼某单元某某室的使用权归甲方所有。

　　2、乙方可另行租房居住，且甲方不负担乙方租房之费用。

　　3、分居期间，各方的收入归各自所有，双方均不得对外借债，否则，视为个人债务。

　　三、分居期间孩子抚养权

　　在分居期间，孩子的抚养权由甲方行使，乙方每月支付抚养费600元。

　　四、分居的期限

　　分居的期限时间为x年，自xx年月日至xx年月日。

　　五、分居的结束

　　1、双方协议自愿恢复同居关系;

　　2、一方申请法院起诉离婚;

　　3、双方达成离婚协议并到民政部门办理离婚登记后;

　　六、本协议是双方真实意思的表示，一方不得随意反悔。

　　上协议一式两份，自双方签字时生效。

　　协议人：某某

　　某某

　　x年x月日

分居协议书9

　　协议人(甲方)：________

　　协议人(乙方)：________

　　甲、乙双方经充分交谈，平等协商，自愿达成分居协议如下：

　　一、甲、乙双方均自愿实行分居。分居从________年________月________日起至________年________月________日止。

　　二、分居期间，位于________市________路________区________楼________号住房，由________方居住。屋内家具、电器等物，由________方使用。________方另行寻找房屋，自行解决居住问题。

　　三、双方在分居期间各自所得财物及收入，归各自所有，他方不得主张其为夫妻共同财产。

　　四、双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务。

　　五、双方一致同意并约定，分居期间互不履行夫妻生活义务。

　　本协议自甲、乙双方签字起生效。

　　协议人(甲方)：________(签字)

　　协议人(乙方)：________(签字)

　　__________年________月________日

分居协议书10

　　协议人（男方）：__________________

　　协议人（女方）：__________________

　　男女双方自愿协商，就夫妻分居协议如下：

　　一、目的：

　　因为夫妻之间感情出现瑕疵，为了缓和夫妻矛盾，双方一致认为用两年的时间冷静思考婚姻之继续与否，分居满两年依然无法和好的，双方可依据本协议协议离婚或依法提起离婚诉讼。

　　二、分居时间：

　　双方一致认可夫妻分居从____年____月____日开始。

　　三、住所安排：

　　分居期间男方居住于____市____区____大道____号____小区____号；女方居住于____市____区____路____号。

　　四、财产规定：

　　1、分居的期间，双方的各自收入仍然属于夫妻共同财产；

　　2、夫妻双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务；

　　3、分居的期间，为夫妻共同使用需支出超过五万元的，需经双方同意；

　　4、关于其他的财产依《婚前财产约定》处理。

　　五、人身规定：

　　1、分居期间相互不履行夫妻同居义务；

　　2、分居期间双方仍应恪守忠诚，任何一方均不应在分居期间出轨；否则，依《婚前财产约定》处理。

　　3、其他……

　　六、抚养和扶养规定

　　1、子女抚养：

　　2、父母扶养：

　　3、夫妻扶养：

　　七、分居终止：

　　分居期间如果能够相互容纳，再共同居住生活，并在本分居协议书上签字确认“终止分居”，本协议终止并失效。本协议一式三份，自双方签字之日生效。

　　协议人（男方）：__________________

　　____年____月____日

　　协议人（女方）：__________________

　　____年____月____日

　　见证律师：__________________

分居协议书11

　　协议人(男方)：姓名、年龄、民族、户籍所在地(未在户籍所在地的，列出现住地)、身份证编号。

　　协议人(女方)：姓名、年龄、民族、户籍所在地(未在户籍所在地的，列出现住地)、身份证编号。

　　双方于年月日在婚姻登记处办理结婚登记手续。年月日生育子女。

　　现双方就分居一事达成如下协议：

　　一、夫妻双方自愿分居。

　　二、夫妻共同财产有：根据客观情况，详细列明夫妻共同财产的范围。确定夫妻共同财产暂归夫妻一方管理。

　　三、夫妻共同债权、共同债务有：详细列明。

　　除已列明的共同债权、共同债务外，分居期间发生的债权和债务，在谁的名下，则由谁享有或承担。

　　四、分居期间，婚生子女的监护权，暂归男方或者女方。

　　五、夫妻在分居期间的所得为各自所有。

　　六、另一方给付抚养费。

　　本协议一式贰份，双方各执一份，双方签字生效。

　　协议人:

　　协议人：

　　年月日

　　特邀律师：

分居协议书12

　　男方：姓名、性别、出生时间、身份证号、文化、职业、现住址，联系电话

　　女方：姓名、性别、出生时间、身份证号、文化、职业、现住址，联系电话

　　一九九__年月，双方经人介绍相识恋爱。

　　年月日登记结婚。

　　年月日生育一女，取名为

　　现因

　　(注意确认对离婚非常重要的情节)而常常发生纠纷。

　　为了给双方一个反思的机会，为了挽救来之不易的婚姻，双方均同意分居，并就分居事宜达成以下协议：

　　一、分居

　　分居方式：在现住房内，男方住主卧，女方住次卧(分床式)。或男方搬出现住房，租房住于某地(最好让对方知道住址)，女方仍在原住房居住(分居式分居)。

　　分居时间暂定一年(时间越短越好，长了可能使婚姻无法挽回)，期满后双方应就是否离婚进行协商。如双方圴愿意和好，应在本协议上注明终止分居关系。未在本协议上注明是否终止分居关系，视为继续分居，本协议内容继续有效。

　　分居期间双方均应尽最大的努力和耐心挽救婚姻，遵守相互忠诚义务，不得有婚外情。

　　二、收入管理和财产确认

　　分居期间，各自的收入由各自管理和所有。

　　为防止纠纷，双方确认现有夫妻共有财产如下：

　　(注：如有个人财产，也应同时确认。还可预设，如果分居后离婚，财产分割方案)

　　本协议签订后，可准许货币资产有合理的变化(建议按月确定一个额度)，其他财产原则上不得减少。

　　三、子女抚养与监护

　　婚生子女

　　在分居期间随女方生活，并由其监护，男方每月支付生活费

　　(一般200-400元)元，此款每月支付。

　　教育费、医疗费，各承担50%，男方应在女方出示票据后三日内支付。

　　逾期未付上列款项，按日千分之一承担违约金。

　　四、附则

　　本协议双方签字，并由律师见证后生效。本协议一式三份，双方及见证律师各持一份。

　　本协议签订后，发生使夫妻关系恶化或合好之情况，任何一方可通报给见证律师。必要时，见证律师可向对方核实情况。见证律师应将知道的情况及时记录备案，必要时，可通知双方签署终止分居或变更分居事项的法律文书。

　　男方：

　　女方：

　　年月日

分居协议书13

　　甲方：XXX

　　身份证号码：X

　　联系电话：XX

　　乙方：XXX

　　身份证号码：X

　　联系电话：XX

　　甲乙双方于XX年XX月XX日，在XXX婚姻登记处办理了结婚证，历经XX余年，生有XX和XX，共XX个子女，系合法夫妻。现因琐事导致夫妻感情不和，经多次沟通无效，又怕离婚后后悔，最后经多次协商，夫妻双方均愿立下此《夫妻分居(试离婚)协议书》如下：

　　1：夫妻分居由XX年XX月XX日开始，至XX年XX月XX日结束。

　　2：夫妻分居期间，可互不为对方尽夫妻生活义务，也不得干涉各自生活的自由。

　　3：在夫妻分居期间，各自所得的所有收益，归各自所有，互不为夫妻共同财产。

　　4：在分居期间，双方应从各自的收益中，拿出同等的费用和一定的时间来，定期或不定期的共同抚育孩子。此项用途的信用卡，由随孩子生活的一方保管，但无随便支取的权力。若用此款时，必须由另一方同意后，才可进行。夫妻双方可一方保存信用卡，另一方保留信用卡密码，以此来保留各自应有的权利。

　　5：双方各自的父母，应由各自抚养，所产生的费用，由各自承担。

　　6：现在XX街XX号的X室X厅有阳台车库共XX平米的'房子，可由X方居住。没有住房的X方，要自行解决，但X方保留拥有房子一半的权益;对生活困难。没有住房的一方，根据婚姻法的相关规定，另一方有协助的义务。

　　7：在分居期间，夫妻各自的所有收益归各自所有，互不再为夫妻共同财产，也无夫妻间互帮互助的义务。

　　8：夫妻分居期间，各自所产生的债权及债务，归所产生债权及债务的一方处理并承担;对分居前，由夫妻共同财产所产生的债权及债务，由夫妻双方平等分割并承担，且有协助对方处理的义务;对因抚育孩子将要产生的债务，必须由另一方同意后，才可进行。否则，将由当事人自己承担。

　　9：在分居期间，夫妻双方均不得干涉对方的工作与社交的自由。

　　10：在夫妻分居期间，夫妻双方均无私自处理。藏匿和变卖夫妻共同财产的权力。夫妻婚后的共同财产，包括存款，车。房。家居。电器等一切生活用品另列清单三份，各自保管一份，另一份随本协议交由公证机关保存。对违背此条款者，另一方保留索要对相应财产十倍价值的权力。

　　11：对夫妻双方婚前各自的财产，各归各自所有。但也应列出详细的清单，随同婚后共同财产清单和本协议，一并交由公证机关存档。

　　12：孩子暂随X方居住生活。没随孩子生活的一方，可适当的多拿一部分抚育费。

　　13：夫妻双方均不得干涉孩子联系父母的权力。

　　14：没随孩子生活的一方，保留对孩子定期或不定期的探视权。

　　15：为让孩子不受影响，夫妻双方虽然分居，但应各自保留固定的手机号码并畅通，以便夫妻双方为了孩子而联系对方之用。

　　16：对分居之前，由夫妻共同财产所产生的债权及债务，仍由夫妻共同处理并等价偿还。

　　17：本协议由交公证机关之日起生效，至由公证机关拿回之日起失效。

　　18：本协议一式三份，夫妻双方各持一份，另一份交由公证机关保留备案。

　　19：分居期间，夫妻各自所产生的生活费用(包括医疗费和其它各自所产生的债务)，由各自承担并偿还。

　　20：本协议失效后，双方再进行协商确定：是否合居，还是正式协议或诉讼离婚。

　　21：违背以上条款者，另一方保留对其进行适当的经济处罚的权力。

　　此致：XXXXXX公证处。

　　甲方：姓名手印处

　　乙方：姓名手印处

　　XXXX年XX月XX日

分居协议书14

　　协议人（男方）：_____

　　协议人（女方）：_____

　　男女双方自愿协商，就夫妻分居协议如下：

　　一、目的：

　　因夫妻感情出现瑕疵，为缓和夫妻矛盾，双方一致认为用两年时间冷静思考婚姻之继续与否，分居满两年依然无法和好的，双方可依据本协议协议离婚或依法提起离婚诉讼。

　　二、分居时间：

　　双方一致认可夫妻分居从_____年_____月_____日开始。

　　三、住所安排：

　　分居期间男方居住于南宁市青秀区民族大道__号__小区__号；女方居住于南宁市西乡塘区__路__号。

　　四。财产规定：

　　1、分居期间，双方的各自收入仍然属于夫妻共同财产；

　　2、双方在分居期间各自所产生的债务，由各自独立承担，不得主张为夫妻共同债务；

　　3、分居期间，为夫妻共同使用需支出超过五万元的，需经双方同意；

　　4、关于其他财产依《婚前财产约定》处理。

　　五、人身规定：

　　1、分居期间相互不履行夫妻同居义务；

　　2、分居期间双方仍应恪守忠诚，任何一方均不应在分居期间出轨；否则，依《婚前财产约定》处理。

　　3、其他……

　　六、抚养和扶养规定

　　1、子女抚养：

　　2、父母扶养：

　　3、夫妻扶养：

　　七、分居终止：

　　分居期间如果能够相互容纳，再共同居住生活，并在本分居协议书上签字确认“终止分居”，本协议终止并失效。

　　八、本协议一式三份，自双方签字之日生效。

　　协议人（男方）：_____年_____月_____日

　　协议人（女方）：_____年_____月_____日

　　见证律师：__________

分居协议书15

　　男方：______，汉族， _____年____月____日生，住址：________________________________，身份证号码____________________________。

　　女方：______，汉族， _____年____月____日生，住址：_________________________________，身份证号码____________________________。

　　男方与女方于____年____月____日在_________民政局登记结婚，婚后于____年____月____日生育一儿子/女儿，名_________。现因家庭矛盾，夫妻感情不和，经双方自愿协商，订立分居协议如下：

　　一、男女双方自愿协议分居

　　（1）在分居期间，男女双方互不履行夫妻生活义务。

　　（2）男女双方享有平等的同居权利，一方不得违背对方意志。

　　二、分居期间财产的处理

　　（1）分居期间各方取得的收入及财物归各自分别所有，不作为夫妻共同财产处理。

　　（2）双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方对外负有债务的，由负债方自行承担。

　　三、分居期间子女的临时抚养

　　（1）儿子/女儿_________暂由_________方抚养，随_________方生活，由_________方按以下方式向_________方支付抚养费(包括生活费、教育费和医疗费)。_________方于_____年____月____日前一次性支付抚养费_________元给_________方。

　　（2）在不影响孩子学习、生活的情况下，_________方每月可以前往_________方处所探望孩子____次。具体探望方式为：接出探望。探望的具体时间为每月的第____个星期____早上______点到当天下午______点。

　　(也可约定由双方轮流抚养子女，抚养费由双方共同承担)

　　四、分居期限及住所安排

　　男女双方分居于____年____月____日开始，至____年____月____日结束，共____个月。

　　分居期间，男方居住于____________________________；女方居住于____________________________。

　　五、分居的终止

　　分居期间或分居结束后，双方有如下选择：

　　（1）双方协议自愿恢复正常夫妻关系。

　　（2）双方达成离婚协议并到民政部门办理离婚登记。

　　（3）双方协商不成，任何一方均可向人民法院提起离婚诉讼。

　　六、本协议一式二份，自男女双方签字之日起生效。

　　男方：女方：