赏析 百文网手机站

春日的原文及赏析

时间:2021-10-26 19:20:09 赏析 我要投稿

春日二首的原文及赏析

  春日二首

春日二首的原文及赏析

  宋晁冲之

  其一

  男儿更老气如虹,短鬓何嫌似断蓬。

  欲问桃花借颜色,未甘着笑向春风。

  其二

  阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。

  鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。

  注释

  气如虹:气贯长虹。

  断蓬:断梗飞蓬,形容头发散乱不整。

  着笑:赔笑脸。

  阴阴:因枝叶交加造成的境界幽暗。溪曲:小溪曲折弯转处。

  小雨翻萍:形容雨打浮萍,浮萍翻出细叶。

  趁:追逐。

  译文

  其一

  随着年龄的增长,一个人应该更加奋发,虽然他的鬓毛现在又短又松,龙钟老态。我打算从桃花中借用一种红色,但我太羞愧了,不能赔笑脸向东风鞠躬。

  其二

  草木枝叶交加夹溪而生,树色青翠与花草交相辉映,小雨打翻萍叶细碎的水珠好像撒了一层浅沙。水中嬉戏的鹅鸭还不了解春天就要过去,争先恐后地在溪水中游来游去追逐着桃花。

  创作背景

  这二首诗是诗人晚年的作品。诗人少年时代曾是一位豪华自放的贵公子,如今年老了,人生的春天过去了,但却遇上桃李春风、鸟语花香的春日。作者以人生的秋天面对妍丽的`春光,于是有此感时寄慨之作。

  鉴赏

  第一首诗写的是一位老人面对春天时的感受,通过“借色““向春风”等语,表现出一种不服老的精神。首句”男儿更老气如虹”便是一位老人向世界发出的宣言,也体现诗人不服老的豪迈之气。然而三、四句笔锋一转,要向桃花借点色,本来大气磅礴,直冲云雷,现在却要违心向着春风赔上笑脸,实属不甘心。这一波三折,来来回回,将老人复杂矛盾的内心表现得淋漓尽致。全诗意境开阔,乐观向上,风格豪迈,格调凊新。

  第二首诗,整首描写春景的小镜头。草木阴阴,夹溪而生,小溪曲曲折折,水之绿与花草之绿交加辉映,这是一幅优美的图画。“小雨翻萍上浅沙”句,写景工巧细密,静中有动。蒙蒙细雨打在水中的浮萍上,浮萍翻出细嫩的小叶,叶上黏着了一层细碎的水珠,看上去好像涂上一层细细的沙粒,这是非常精细的特写镜头。第三句一转,描写小溪中的鹅鸭不知春天将要逝去,争先恐后,在溪中游来游去,追逐着落在水中的桃花。从鹅鸭逐春的描写中,流露出淡淡的惜春感情。另外,三、四句是七绝较为习见的模式。它以第三句三四字“不知”引出十个字,引出“不知”之内容、情状的具体化,此种句法结构,显得呼应紧凑,而且造成末句的生动、精警,出人意表地将全诗绾结在悠徐不尽之中。

  这二首绝句,清新隽永,写景如画,含思婉转,第一首颇有自我解嘲的风趣,活泼幽默。第二首写景逼真传神,画面感很强,生活气息浓厚。“小雨翻萍”一句,表现出作者对景物观察十分细致。四句诗构成一幅完整的图画,小溪阴阴、细雨翻萍、鹅鸭戏水,形象都很鲜明,历历如在目前,令人感到趣味澄鲜,余韵不尽。

【春日二首的原文及赏析】相关文章:

赠别二首原文及赏析10-18

咏史二首原文及赏析10-15

长命女·春日宴原文及赏析11-26

感遇十二首·其四的原文及赏析12-17

《戊午元日二首》原文及赏析10-16

怨词二首原文及赏析10-15

汉宫春·立春日的原文及赏析12-23

赠别二首·其二原文及赏析10-16

《赠别二首·其二》原文及赏析10-15