- 相关推荐
《秋日赴阙题潼关驿楼》全诗及赏析
在学习、工作、生活中，大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧，古诗作为一种诗歌体裁，指的是与近体诗相对的古体诗，又称古风、往体诗。你知道什么样的古诗才能算得上是好的古诗吗？以下是小编帮大家整理的《秋日赴阙题潼关驿楼》全诗及赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
【诗句】
树色随山迥，河声入海遥。
【出处】
唐·许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》。
【意思】
树色随着关势渐次升高天树一色，黄河折向东流渐次遥远声断海边。
【全诗】
《秋日赴阙题潼关驿楼》
[唐]许浑.
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
【注释】
①萧萧：象声词，树木摇落声。长亭：古时有十里一长亭，五里一短亭用作饯别处。瓢(piao)：剖开葫芦做成的舀水、盛酒器。
②太华：山名，即华山，在陕西华阴县，潼关西。因其西有少华山，故称华山为太华山。
③中条：山名，在潼关东北，山西西南部，东北——西南走向，处于太行山和华山之间，故名中条。
④迥(jiong)：远。
⑤此句点“赴阙”。帝乡：皇帝住的地方，指京城长安。
⑥此句意谓还梦想着归隐过渔樵生活。
【赏析】
这是一首登高远眺、写景抒怀诗。许浑从润州丹阳前往京城，经过潼关，登 驿楼览景，兴会淋漓而赋此诗。首联写旅况萧瑟，离别悲凉，展示了一幅秋日行旅离别 图。“红叶”，鲜艳而色暖，“萧萧”，则透露了秋气的萧瑟。“长亭”，是和东归故人魏扶 离别饮酒之处，相逢即离别，岂不更觉悲凉? 此二句翩然而来，韵味隽美。颔颈二联， 笔势陡转，写潼关雄浑苍茫的景色和典型风物。三、四句言，关西之南有雄伟险峻之华 岳，关东之北隔河有青苍绵延之中条，二山纵横绵延数百里，一卷残云，一挟疏雨，是多 么壮美! “归”“过”二字，把静静的险峰峻山点活，更显示出飞动的意趣! 五、六句言， 迤逦而行，见树色苍翠，随关城而显得高远;横亘关前的大河，波浪汹涌，涛声悠远，直 通渤海。“迥”“遥”二字，也用得极好。此二句真是写得绘声绘色，使人如亲历其境。此 二联对仗圆稳工整，描摹四周景色，雄浑苍茫，表里山河，险峻壮美，真毫端得意之景也。 尾联方言赴阙之事，却不念仕途荣利，反说回首故乡，犹梦渔樵，以表淡泊之志也。此 诗写景“高华雄浑”(清吴汝纶语)，飞动壮美;抒情含蓄委婉，饶有韵味，乃“雄宕高超” (俞陛云语)之上乘也。
【白话译文】
深秋的晚风迎面吹来，红叶在风中萧萧作响，我坐在十里长亭，举杯畅饮。不经意间，天上的残云向太华山徐徐飘去，点点疏雨随风洒落在中条山上。山势绵延千里，苍翠的树色随着关山伸向远方；滔滔黄河奔腾不息，流向遥远的大海。明天我就要抵达长安了，可我现在仍然向往渔人樵夫们的那种闲适逍遥的生活呀。
【创作背景】
潼关，在今陕西省潼关县北部，位于陕西、山西、河南三省要冲，是从洛阳进入长安必经的咽喉重镇，形势险要，景色宜人，地位特殊。历代诗人路经此地，往往要题诗纪胜。许浑从故乡润州丹阳（今属江苏）第一次到长安去，途经潼关，也为其山川形势和自然景色所深深吸引，兴致淋漓，挥笔写下了这首诗作。
【赏析】
此诗开头两句，诗人先勾勒出一幅秋日行旅图，把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。“红叶晚萧萧”，用写景透露人物一缕缕悲凉的意绪：“长亭酒一瓢”，用叙事传出客子旅途况味，用笔干净利落。此诗另一版本题作“行次潼关，逢魏扶东归”，这个材料，可以帮助读者了解诗人何以在长亭送别、借瓢酒消愁的原委。
然而诗人没有久久沉湎在离愁别苦之中。中间四句笔势陡转，大笔勾画四周景色，雄浑苍茫，全是潼关的典型风物。骋目远望，南面是主峰高耸的西岳华山；北面，隔着黄河，又可见连绵苍莽的中条山。残云归岫，意味着天将放晴；疏雨乍过，给人一种清新之感。从写景看，诗人拿“残云”再加“归”字来点染华山，又拿“疏雨”再加“过”字来烘托中条山，这样，太华和中条就不是死景而是活景，因为其中有动势——在浩茫无际的沉静中显出了一抹飞动的意趣。
诗人把目光略收回来，就又看见苍苍树色，随关城一路远去。关外便是黄河，它从北面奔涌而来，在潼关外头猛地一转，径向三门峡冲去，翻滚的河水咆哮着流入渤海。“河声”后续一“遥”字，传出诗人站在高处远望倾听的神情。诗人眼见树色苍苍，耳听河声汹汹，把场景描写得绘声绘色，使读者有耳闻目睹的真实感觉。这里，诗人连用四句景句，安排得如巨鳌的四足，缺一不可，丝毫没有臃肿杂乱、使人生厌之感。其中三、四两句，又出现在他的另一首作品《秋霁潼关驿亭》诗的颔联，完全相同，是诗人偏爱的得意之笔。
“帝乡明日到，犹自梦渔樵”。本来，离长安不过一天的路程，作为入京的旅客，总该想着到长安后便要如何如何，满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说：“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢！”含蓄地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束，委婉得体，优游不迫，有力地显出了诗人的身份。
【作者介绍】
许浑（？—858）唐代诗人。字用晦，一作仲晦，祖籍安州安陆，寓居润州丹阳（今属江苏），遂为丹阳人。武后朝宰相许圉师六世孙。公元832年（文宗大和六年）进士及第，先后任当涂、太平令，因病免。大中中入为监察御史，因病乞归，后复出仕，任润州司马。历虞部员外郎，转睦、郢二州刺史。晚年归丹阳丁卯桥村舍闲居，自编诗集，曰《丁卯集》。其诗皆近体，五七律尤多，句法圆熟工稳，声调平仄自成一格，即所谓“丁卯体”。诗多写“水”，故有“许浑千首湿”之讽。
【《秋日赴阙题潼关驿楼》全诗及赏析】相关文章：
《秋日赴阙题潼关驿楼》的翻译及赏析10-19
《黄鹤楼》全诗赏析10-10
江楼闻砧全诗赏析10-28
阙题原文及赏析02-26
阙题原文,注释,赏析11-19
(优选)阙题原文及赏析08-29
【推荐】阙题原文及赏析08-29
《奉济驿重送严公四韵》的全诗及赏析08-01
许浑《咸阳城东楼》的全诗翻译赏析10-18