《华原磬－刺乐工非其人也》赏析

　　作品介绍

　　《华原磬－刺乐工非其人也》的作者是白居易，被选入《全唐诗》的`第426卷。

　　原文

　　华原磬－刺乐工非其人也

　　作者：唐·白居易

　　华原磬，华原磬，古人不听今人听。

　　泗滨石，泗滨石，今人不击古人击。

　　今人古人何不同，用之舍之由乐工。

　　乐工虽在耳如壁，不分清浊即为聋。

　　梨园弟子调律吕，知有新声不如古。

　　古称浮磬出泗滨，立辨致死声感人。

　　宫悬一听华原石，君心遂忘封疆臣。

　　果然胡寇从燕起，武臣少肯封疆死。

　　始知乐与时政通，岂听铿锵而已矣。

　　磬襄入海去不归，长安市儿为乐师。

　　华原磬与泗滨石，清浊两声谁得知。

　　注释

　　①华原:县名。唐属京兆府，在今陕西耀县。

　　②《书·禹贡》:“泗滨浮磬。”传:“泗水涯水中见石，可以为磬。”疏:“石在水旁，水中见石，似若水中浮然，此石可以为磬，故谓之浮磬。”

　　③《礼记·乐记》:“石声磬，磬以立辨，辨以致死。君子听磬声，则思封疆之臣。”疏:“崔云:‘若能明别于节义，则不爱其死也。’”

　　④宫悬:古代钟磬等乐器悬挂在架上，帝王悬挂四面，象征宫室四壁，故名宫悬。封疆臣:守御疆界的大臣，指节度使。

　　⑤胡寇:指安禄山反叛。

　　⑥磬襄:人名。名襄，以掌击磬，故名。鲁哀公时礼崩乐坏，去职而避于海边。见《论语·微子》。

　　⑦声:全诗校:“一作音。”

　　作者介绍

　　白居易（772—846），字乐天，晚年自号香山居士，后人称白香山、白傅、白太傅，原籍太原，后迁居下邽（今陕西渭南）。是唐代的杰出诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，对白居易称“诗魔”、“诗王”、“诗豪”、“诗史”等，日本学界则称白居易为“诗神” 。其实，在唐代对白居易的称呼是“诗仙”之称，请看唐宣宗的诗：“缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙？浮云不系名居易，造化无为字乐天。童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇，文章已满行人耳，一度思卿一怆然。”唐德宗贞元十六年（800）进士，由校书郎累官至左拾遗。在此期间，他关心朝政，屡屡上书言事，并写了不少讽谕诗，要求革除弊政，因而遭权贵忌恨，被贬为江州司马。此后他历任忠州、杭州、苏州等地刺史。官终刑部尚书。

　　白居易主张“文章合为时而著歌诗合为事而作”（《与元九书》）。他与元稹一起，倡导旨在揭露时弊的“新乐府运动”，写了《秦中吟》十首，《新乐府》五十首等，对当时社会的黑暗现实作了深刻批判。在艺术上，白居易诗以平易晓畅著称，在当时就流布很广。有《白氏长庆集》，存诗近三千首，数量之多，为唐人之冠。

　　繁体对照

　　華原磬－刺樂工非其人也

　　白居易

　　華原磬，華原磬，古人不聽今人聽。

　　泗濱石，泗濱石，今人不擊古人擊。

　　今人古人何不同，用之舍之由樂工。

　　樂工雖在耳如壁，不分清濁即為聾。

　　梨園弟子調律呂，知有新聲不如古。

　　古稱浮磬出泗濱，立辨致死聲感人。

　　宮懸壹聽華原石，君心遂忘封疆臣。

　　果然胡寇從燕起，武臣少肯封疆死。