赏析

西塞山下作的赏析

时间:2021-06-20 13:14:39 赏析 我要投稿

西塞山下作的赏析

  西塞山下作的作者是韦庄(836—910)唐末五代诗人、词人。字端己,长安杜陵(今西安)人,乾宁进士,此前曾漫游各地。曾任校书郎、左补阙等职。后入蜀,为王建掌书记。王氏建立前蜀,他做过宰相。终于蜀。他的诗词都很著名,诗极富画意,词尤工。与温庭筠同为“花间派”重要词人,有《浣花集》。下面是西塞山下作翻译赏析,请参考!

  西塞山下作赏析

  西塞山下作

  韦庄

  西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。

  孤峰②渐映湓城北,片月斜生梦泽南。

  爨③动晓烟烹紫蕨,露和香蒂摘黄柑。

  他年却棹扁舟去,终傍芦花结一庵。

  【注】

  ①西塞山:三国时东吴江防边塞,历代诗人多有趣咏。

  ②孤峰,指湓城北的庐山。

  ③爨(cuàn):烧火做饭。

  赏析

  首联两句,一写水,一写山。“水似蓝”,表明其地水深莫测,江右西塞山势的峻峭,以及山间葱茏草色的映衬,使得江水的颜色蔚蓝。此句虽写水,而山亦映带其中。次句写山势险峻,用“乱云如絮”描绘,云层如轻漂的花絮,在山间起伏缠绕,非山势高峻难得有此景象。这起伏的乱云弥漫江上,缠绕山间,使山势与水面通过乱云的衔接,而产生一种奇妙的效果。故此句虽落笔在山,而水亦映带其中。试想,置身于蔚蓝平静的江面与陡峭如削的山势比照之下,加以缈茫起伏的云絮飘飘,这个环境给诗人的感受,一定是对比强烈又结合奇妙的一种艺术境界。第二联一瞻前程,湓城北的庐山依稀可见,渐见影像;一顾来路,云梦之南的天际,片月斜挂,渐远渐斜。“渐映”恰当地呈现出当时舟行的渐见过程,“斜生”也巧妙地点出时间的推移、位差的变化。第三联由前幅的`实景勾勒转入虚笔飞动,与前面身临奇妙环境的感受作呼应,为末尾所发归焉之志作铺垫。蕨本多年生植物,嫩时茎叶可食,其色紫,故名紫蕨,采食的时间在仲春时节。柑成熟时色黄,采摘期在秋冬之际。仲春所烹食的紫蕨与秋冬之际摘柑不可同日而语;烹蕨的晓烟和带露的黄柑亦与诗人黄昏舟行的时间相背。在此诗人通过适当的联想,把此地异时生长成熟的植物作艺术的归纳,把西塞山一带的优美图画描绘得更富有艺术魅力和生活情趣。刘禹锡《西塞山怀古》以“故垒萧萧芦荻秋”终结,尽管充满对“四海为家日”的欣慰和六朝衰亡的感喟,读来总有几分凄凉萧瑟。韦庄对西塞山的一景一物,却洋溢出深切的爱恋,他无意于为芦荻秋风伤叹,而把芦花视为宁静恬适生活的伴侣,期望着有朝一日独棹扁舟而来,依傍芦荻结庵而居,领略西塞山的优美山水景物,观“他年”、“终傍”之辞,其志可知。

【西塞山下作的赏析】相关文章:

西塞山怀古原文及赏析02-12

西塞山怀古翻译赏析02-23

《西塞山怀古》古诗赏析04-02

西塞山怀古原文翻译及赏析02-16

西塞山怀古原文及翻译赏析02-23

西塞山怀古原文翻译赏析03-13

刘禹锡《西塞山怀古》原文赏析06-29

《西塞山怀古》原文、翻译及赏析02-24

《西塞山怀古》原文及翻译赏析03-11