日本人是怎么过端午节

相关推荐

日本人是怎么过端午节

　　在日本，端午节也是五月五日，只不过日本是公历五月五日，这一天同时也是日本的传统节日男孩节，所以，这一天在日本显得尤其重要。端午节，在古代日本又被称为“菖蒲节”。以下是小编精心整理的日本人是怎么过端午节，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

日本人是怎么过端午节

　　日本的端午节文化传统

　　在日本，主要演变成了儿童节，吃粽子及柏饼，插鲤鱼旗，有些富裕人家还会插武家之刀和旗，摆兜或五月人形(桃太郎或金太郎造形的娃娃)，洗泡菖蒲避邪强身。

　　鲤鱼旗

　　说到男孩节你可能会很陌生，但是说到鲤鱼旗你可能就有点印象了。日本人家里有男孩的，在这一天会在屋外挂起鲤鱼旗，寄托希望家里男丁茁壮成长的美好期许。每年的这个时候，仰望日本的天空，无数的鲤鱼仿佛在天空这潭碧蓝的湖水中游弋，随风摇摆哗啦啦作响，十分壮观。

　　鲤鱼旗的颜色不同代表不同寓意，黑色代表父亲，红色代表母亲，蓝色代表儿子，所以男孩节里，蓝色的鲤鱼旗最多。有多个儿子的家庭会再加上绿色、紫色等冷色调的鲤鱼。

　　鲤鱼跟男孩茁壮成长有什么关系呢?有一个古老的成语“鲤鱼跃龙门”，鲤鱼们溯流而上，遇到瀑布也不畏惧退缩，日本人希望自家的男孩子将来能像鲤鱼一样不仅拥有强健的体魄还拥有不甘落后奋发向上的性格。

　　五月人形

　　男孩节这天日本人除了会在屋外挂鲤鱼旗以外，还会在屋内摆设五月人形。据说这些人偶将会代替孩子承受灾难病痛。其造型以着盔甲的武士为主，最常见的是神武天皇等历史英雄以及金太郎等传说人物，人偶风格则从早期的严谨至上转变成现在的生动可爱为先。

　　也有些人会在家中陈设仿照各武将所使用的铠甲制作的模型铠甲。

　　现代日本的武者人形种类繁多，做工华丽精致，堪称日本传统工艺中独具一格的代表作。

　　粽子

　　日本端午节也吃粽子，但是跟中国的粽子有点不同，包粽子不是用糯米，而是用磨碎的米粉，形状呈圆锥形。不但是应节食品，也是端午祭祀用的供品。除了棕，日本人端午节还吃柏饼(一种豆馅的年糕)。

　　菖蒲

　　菖蒲本身是药草，有祛病防毒的功效，日本人端午节的时候把菖蒲放入洗澡水中洗澡。还会把菖蒲插在屋檐下，菖蒲是因为叶子的形状象剑，而用来避邪的。

　　日语中的“菖蒲”一词，平假名写作しょうぶ，罗马音SHOUBU，竟然跟“尚武”一词的发音完全相同。

　　菖蒲打通常是男孩玩的游戏，把菖蒲编成一束，击打地面，以声音大者为胜，最先折断者为输。菖蒲合战也是男孩子的游戏，以菖蒲刀或菖蒲太刀互相击打的模拟格斗游戏。

　　端午节在传入日本后，其文化内涵与日本的社会、文化相结合，在秉承了驱毒避邪、保生护命的文化内涵的同时，进而演变成为了祈祷男孩健康成长的“儿童节”。日本政府自1948年起把新历5月5日定为儿童节，作为日本黄金周的最后一天，日本人非常重视这个传统节日。又因为临近母亲节，不少商家都在这个时候做活动，可谓是热闹非凡。

　　日本端午节的历史

　　日本也有端午节。日本平安时代(794—1192)的贵族阶层首先引进了中国的端午节。后来，这个节日传入民间。江户时代，端午节的各项要素已经普遍存在于日本民间生活之中。

　　而现在，阳历5月5日是日本的端午节(明治维新前跟中国一样是农历五月初五)，又叫做男孩节和菖蒲节。端午节自中国传入日本后已经发生很大的不同，究竟有哪些不同呢?

　　端午节(日语：端午の節句)，在日本，端午节只是男孩的节日，女孩则不过该节。1948年，当这个节日成为公众假日的时候，便成了庆祝所有儿童幸福和福利的节日。在节日当天，日本的家庭都会在屋顶上悬挂鱼状的标志，用来象征儿童消除厄运，克服困难，顺利成长。悬挂鲤鱼旗是源自中国的“望子成龙”和“鲤跃龙门”的传说。

　　拓展：日本端午节的风俗

　　和中国一样，端午节也是日本的传统节日，日本平安时代(794—1192)的贵族阶层首先引进了中国的端午节。后来，这个节日传入民间。江户时代，端午节的各项要素已经普遍存在于日本民间生活之中。现在每逢佳节，人们兴高采烈地举行各种活动，庆祝这个欢乐的节日。那么，历经几千年的文化融合吸收，日本端午节有哪些不同于我国的习俗呢？

　　日本的端午节又称儿童节，是男孩子的节日。这一天有男孩子的家庭，竖起鲤鱼旗，吃粽子和柏叶饼来祝贺。竖鲤鱼旗是希望孩子像鲤鱼那样健康成长，有中国“望子成龙”的意思。从下面看鲤鱼旗，浮现在蓝天下的鲤鱼很像在水中健壮地游。另外，为了避邪，把菖蒲插在屋檐下，或将菖蒲放入洗澡水中洗澡。说到避邪，还有着这么一段传说：从前，有个叫平舒王的君主，诛杀了一个不忠之臣，这个奸臣死后化为一条毒蛇，不断害人。有个有智谋的大臣，头戴红色的蛇头，身上洒满菖蒲酒与之激战，最终制服了毒蛇。

　　从此，在端午节时，插菖蒲、熏艾叶、喝菖蒲酒，就流传开来，成为传统的风俗，日本人称“艾旗招百福，蒲剑斩千邪”。端午的习惯是在日本的平安时代以后由中国传入日本的。到现在，与中国的意义大不相同了。中国是在阴历五月初五这一天为纪念屈原而吃粽子和举行赛龙舟活动的；在日本，主要是为了避邪而吃粽子和柏叶饼。菖蒲因为叶子的形状像剑，被用来避邪的。其实依我看，菖蒲是中药，能够消除病魔倒是真的。在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音，因此日本端午节又渐渐地变成了男孩子的节日。至于为什么端午节定在5月5日，老板也说不上，或许是从中国传过来变了样也未可知。虽说中日两国的端午节意义已不相同了，但中日两国的文化还是源远流长。就说端午节吧，中国有插艾蒿避邪风俗，日本有插菖蒲避邪之说；中国有鲤鱼跳龙门的故事，日本有挂鲤鱼旗的风俗。所以我们在日本过端午节嚼“粽子”，也是越嚼越有味。

　　日本主要的端午习俗包括：吃粽子和柏叶饼。有些地区把菖蒲和艾蒿插在屋檐上，或放在房顶上。有些地区喝菖蒲酒，用菖蒲水沐浴。传统的日本浴池在端午都要把菖蒲切成段放进水池中。这些都与中国端午节习俗基本一致。鹿儿岛五月五日的时候，母亲背着不到一岁的小女孩出门，在外边跳一种名叫“幼女祭”的圆圈舞。类似于中国南北方普遍存在的带孩子回外婆家“躲端午”的习俗。

　　日本冲绳有端午竞渡习俗，称为“哈利”。长崎的“爬龙”活动就是竞渡。这都是从中国传入的。当然，与中国一样，日本的竞渡活动并不都是在端午节进行。像对马、岛根等地区的竞渡日期不是端午节，内容也是日本特有的神社祭祀仪式之一，这些恐怕是日本文化固有的。

　　日本端午节的独特之处是，挂鲤鱼旗，摆武士偶人。在日本，端午节主要是男孩子的节日，三月三是女儿节。所以，每到端午节，有男孩子的家庭要挂出鲤鱼形状的旗子，有一个男孩挂一条。从鲤鱼旗的数量可以知道此户人家有多少个男孩子。家里还要摆出相应数量的武士偶人，表示孩子未来能成为武士。不过，有的日本学者认为：原始的武士偶人可能是用来转移污秽和灾难的，就是把它们扔到江河大海里。这和中国民间的“躲避灾星”、“扔灾”习俗是一致的。

【日本人是怎么过端午节】相关文章：

过端午节作文11-24