我是通过课堂上记笔记的方法学习英语的，我认为学英语最好的方法是参加英语俱乐部，这个红色的发呆不可能是她的她的是黑色的，我愿意去某个令人放松的地方，我不得不马上回家取我的书包。
中考英语翻译句子
1.我是通过课堂上记笔记的方法学习英语的。
2.你是如何为考试而学习的？
3.他学英语有八年了。
4.我认为学英语最好的方法是参加英语俱乐部。
5.本学期我在化学方面遇到了困难。
6.她不敢在同学们面前发言。
7.除非天下雨。
8.听听磁带，如何？
9.你如何处理你的问题的？
10.我过去怕在众人面前说话。
11.令我们吃惊的是，他英语考试没有及格。
12.于梅看起来很文静。
13.你原来个子矮，是么？
14.你还害怕狗么？
15.她过去常常迟到。
16.我过去常常不吃糖果。
17.你过去常常步行去上学吗？
18.他过去常常坐汽车去上学，是吗？
19.你过去常上学迟到吗？
20.我经常夏天开着窗户睡觉。
21.我就把卧室的灯开着睡觉。
22.我过去害怕犊子一个人待着。
23.他过去对英语不感兴趣。
24.我家人习惯于饭后散步。
25.你过去对弹吉他感兴趣么？
26.不允许学生上课迟到。
27.我长大时相当医生。
28.不允许我晚上出去。
29.有时允许我在朋友家学习。
30.恐怕我物理考试不及格。
31.我无法选择买哪一条牛仔裤。
32.这些坏习惯可能会妨碍你的学习。
33.他既会弹钢琴又会弹吉他。
34.应该允许青少年选择自己的衣服，我同意。
35.我认为青少年不应该被允许开车。
36.假如我是你，明天我就去那里。
37.这位老人把钱捐给了慈善机构。
38.在大型聚会前我会很紧张。
39.如果明天下雨怎么办？
40.这笔记本是Mary的。
41.这个红色的发呆不可能是她的，她的是黑色的。
42.鱿鱼大雨他来晚了。
43.上周发生了上面事情？
44.我经常在语法上犯错误。
45.我的朋友很随和（容易相处）。
46.他就是我昨天见到的那个人。
47.许多著名的照片在这次展览中展出。
48.我想去一个人们很友好的地方参观。
49.我愿意去某个令人放松的地方。
50.上海应是最有活力的城市之一。
51.为什么不考虑参观上海呢？
52.相当多的人已经去过那里。
53.请尽可能快的给你爸爸写信。
54.我要尽力为我的父母提供更好的生活。
55.房间要大到容纳10个人。
56.你能给我提一些关于学习的建议吗？
57.王先生已经离开北京三年了。
58.我想去靠近海洋的地方。
59.除非明天下雨，否则我们将去钓鱼。
60.你还想说别的什么？
61.他把瓶子装满了水。
62.做志愿者很棒。
63.当心，不要撞那个老人。
64.计算机是何时发明的？
65.谁发明了计算机？
66.计算机是用来做什么的？
67.你认为什么是最有用的发明？
68.我每天都按时到校。
69.昨天他上学迟到了。
70.我不得不马上回家取我的书包。
71.昨天在我进教室之前，老师已经把门关上了
72.在博物馆里不要吵闹。
73.完成这项工作需要五年时间。
74.能跟我说说你喜欢哪本书么？
75.昨天老师要求我们每人写一篇日记。
76.为什么不考虑参观中国的名胜古迹呢？
77.有人喜欢开着灯睡觉。
78.这件红色的裙子是我的。
79.我的妹妹喜欢能跟着唱的音乐。
80.他说他不想让老师和父母失望。
81.老师要求我们课堂上记笔记。
82.他爸爸过去常常在早上看报纸。
83.吃太多甜食对你不好。
84.他的梦想终于实现了。
85.多么令人兴奋的消息呀！
86.她每天用一个小时弹钢琴。
87.无论我们做什么，我们都必须尽力把它做好。
88.应该允许孩子们在周末和朋友外出。
89.离开教室请关灯。
90.我表弟对电脑游戏不感兴趣。
91.在过去的两年里，李华去了澳大利亚五次。
92.丹东市我见过的最美丽的城市之一。
93.我妹妹年龄太小，不能独自呆在家里。
94.这道数学题和那道一样难。
95.Kate的父亲既不会游泳，也不会滑冰。
96.汽车时在1885年发明的。
97.明天将有一场足球赛。
98.他和他的父母相处融洽。
99.那首歌使你想起了什么？
100.我过去留着短发。
101.晴天是我心情愉快。
102.你知道去图书馆的路么？
103.我们学校在过去的三年中发生了很大变化。
104.这个房间每天都被打扫。
105.她没有她奶奶那么高。
106.我上大时打算成为一名飞行员。
107.Lucy比她的姐姐更外向。
108.你介意把音乐的音量调低吗？
109.如果你去参加这次聚会，你会玩得很开心呢。
110.为什么不给你妈妈买一条围巾呢？
111.我更喜欢我能随着跳舞的音乐。
112.你知道电话是什么时候被发明的？
113.她正在学习而不是玩电脑。
114.他过去害怕蛇。
115.别放弃，你会成功的。
116.学好英语很重要。
117.我的妈妈每天都有太多家务要做。
118.不要忘了打扫教室。
119.我们学校下周举行运动会。
120.如果你努力学习，就会取得好成绩。
121.你站得越高，就会看得越远。
122.我认为十年后我会成为一名歌手。
123.知道他们回来我才修好了我的自行车。
124.我最喜欢Jim拍的那张照片。
125.这张旧照片使我想起了我的童年。
2016辽宁省中考英语考点跟踪突破41句子翻译
考点跟踪突破41句子翻译
(一)(2016，抚顺)
A)根据所给中文完成句子翻译。
1．为了改善环境，我们正在通力合作。
Inordertoimprovetheenvironment，weare_pulling/working_together．
【解析】本题关键词是“通力合作”译为worktogether，注意人称是复数，时态是现在进行时。
2．我今晚可以和朋友闲逛吗？
CouldIhang_outwithmyfriendstonight?
【解析】“闲逛”译为hangout。
3．教学楼前面曾经有棵树。
Thereusedtobeatreein_front_oftheteachingbuilding.
【解析】“在前面”译为infrontof...。
4．你去过沈阳科技馆吗？Have_you_(ever)_been_totheScienceMuseuminShenyang?
【解析】“你去过吗？”译为Haveyoueverbeento...?
5．他们是怎样和父母相处的？
Howdotheyget_on/along_withtheirparents?
【解析】“和相处”，译为geton/alongwith...。
6．我一到家就给你写信。I'll_write_(a_letter)_to_you_as_soon_as_I_get/reach/arrive_home.
【解析】本题关键词是“一就”译为as...as...；“给某人写信”译为“write(aletter)tosb.”；“到家”译为get/reach/arrivehome。注意：这个时间状语从句中，主句使用一般将来时，从句用一般现在时。
7．你应该学会放松。You_should/are_supposed_to_learn_to_relax/have_a_relax/relax_yourself.
【解析】本题关键词是“应该”，译为should/besupposedto；“学会放松”译为learntorelax/havearelax/relaxyourself。
8．李华经常看历史书吗？Does_Li_Hua_often_read_history_books？/Does_Li_Hua_often_read_a/the_book_on/about_history？/Does_Li_Hua_often_read_(the)_books_on/about_history?
【解析】本题关键词是“看历史书”，译为readhistorybooks。这是个一般疑问句，李华是第三人称，助动词用三单形式。
B)阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
Canyoubelieveit？Icookedcrabs(螃蟹)bymyself！Anditwasreallyawful.Itookoutthreecrabsfromthefridgeinthemorning.Ithoughttheyweredead.9.So_I_put_them_in_the_water_to_boil.Suddenly，Iheardsomenoisefromthepot(锅)．Oh，mygod！Theywerealive！MyparentswerenotathomeandIwasfearful.Oneofthecrabswasnearlyoutofthepot.
10．I_had_to_push_the_pot_cover_with_my_hands_until_I_could_hear_nothing.Atnoon，whenwehadlunch，myparentspraisedmeforcookingthecrabs.Theydidn'tknowhowawfultheprocewas.
1
9．因此(所以)我把螃蟹放到水里煮。
【解析】put...in...意为“把放入”，所以“我”把螃蟹放到水里煮。
10．我必须/不得不用(双)手压住/按住锅盖直到我听不到声音/动静/什么也听不见了。
【解析】push...with...意为“用压妆，“我”必须用手压住锅盖直到“我”听不到声音了。
(二)(2016，本溪)
A)根据所给中文完成句子翻译。
1．齐心协力，我们一定能赢。Pull_together，andwearesuretowin.
【解析】祈使句，动词原形放在句首，“齐心协力”为pulltogether。
2．那对双胞胎同时到达终点线。
Thetwinsarrivedatthefinishinglineat_the_same_time．
【解析】“同时”译为atthesametime。
3．她在这所乡村学校教书已经十年了。
Shehas_(already)_taught/has_been_a_teacher/has_worked_as_a_teacher/has_been_teachinginthevillageschoolfor10years.
【解析】“for＋时间段”一般用于现在完成时。
4．你害怕冒险吗？
Areyouafraidtotake_a_risk/take_risks?
【解析】beafraidtodosth.意为“害怕做某事”，“冒险”译为takearisk/takerisks。
5．只要努力学习，就可以取得进步。
Youcanmakeprogreas_long_as_you_work/study_hard．
【解析】“只要”译为aslongas，“努力学习”译为work/studyhard。
6．多么宝贵的建议啊！What_a_valuable_suggestion_(it_is)！/How_valuable_the_suggestion_is！/What_valuable_suggestions_(they_are)！/How_valuable_the_suggestions_are！/What_valuable_advice_(it_is)！/How_valuable_the_advice_is!
【解析】本题考查的是感叹句。What和How都可以引导感叹句，但用法不同。What＋
(a/an)＋形容词＋可数名词单数/不可数名词＋主语＋谓语！；How＋形容词/副词＋主语＋谓语＃“宝贵的”译为valuable；suggestion和advice都表示“建议”，但suggestion为可数名词，advice为不可数名词，因此两者均可，套用句式即可。
7．这些游客将被分成两组。The/These_tourists/visitors/travelers_will_be_divided_into_two_groups/teams.
【解析】根据“将被分成”，可知用一般将来时，且要用被动语态，被分成译为bedividedinto。
8．当他来的时候，孩子们正在庆祝他们的胜利。The_children/kids_were_celebrating_their_victory_when_he_came.
【解析】由题意可知，动作已发生，用过去时态。再由when引导时间状语从句，从句为一般过去时，主句用过去进行时。
B)阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
Whatwillyoudoifyoufail？Somepeoplemaychoosetogiveup.However，one2
ofthebestwaystosucceedistokeepyourdirectionandsticktoyourgoal.9.Your_direction_is_like_a_light_which_shows_you_the_way_in_darkness.Withoutit，youwilleasilygetlost.
Directionmeansgoals.Youcangetnowherewithnogoals.Youcantrytowriteyourgoalsonpaperandmakesomeplanstoachievethem.10.Then_you_will_know_how_to_plan_your_time_properly.
9．你的方向就像一盏在黑暗中为你指路的灯。
【解析】本题考查定语从句的翻译。light为先行词，which后的定语从句修饰light，译为“在黑暗中为你指路的灯”。
10．那么，你就会懂得如何合理地/恰当地/适当地/妥当地计划(你的)时间。
【解析】本题考查宾语从句的翻译。howtoplanyourtimeproperly为know的宾语，properly译为“合理地，恰当地，正确地”。
(三)(2016，葫芦岛)
A)根据所给中文完成句子翻译。
1．学生们渴望一个轻松的周末。
Studentsare_thirsty_for/are_hungry_for/hope_for/look_forward_to/expect_for/are_hoping_for/are_looking_forward_to/are_expecting_forarelaxingweekend.
【解析】“渴望”英语中可译为bethirstyfor/behungryfor/hopefor/lookforwardto/expectfor等，此处可以用一般现在时，也可用现在进行时，表示现阶段的状态。
2．彼得一家人尽力让我感到宾至如归。
Peter'sfamilytriedtomake_me_feel_at_home．
【解析】“感觉到宾至如归”，意思就是像回到家一样，可以说makesb.feelathome。
3．爸爸过去常常酗酒，但现在戒掉了。
Dadused_to_drinktoomuch，buthehasstoppeditnow.
【解析】“过去常常做”英语中用usedtodo。
4．由于尽心竭力，昨天的才艺展示很成功。Thanks_to/Because_ofhardwork，thetalentshowwassuccessfulyesterday.
【解析】此处表原因，因为hardwork是名词性短语，所以此处填Becauseof或者Thanksto。
5．这副眼镜一定不是玛丽的，她不戴眼镜。
Thispairofglassescan't_beMary's.Shedoesn'twearglasses.
【解析】一定不是，推断的程度较高，所以用can'tbe。
6．这个城市的天气全年都很舒适。The_weather_in_the/this_city_is_very_comfortable_all_year_round/around./The_weather_is_very_comfortable_all_year_round_in_the/this_city./The_weather_is_very_comfortable_the_whole_year_in_the/this_city./The_weather_in_the/this_city_is_very_comfortable_the_whole_year.
【解析】注意主语是“天气”，“舒适的”可用comfortable。
7．你与同学们相处得如何？How_do_you_get_on/along_with_your_classmates/How_are_you_getting_on/along_with_your_classmates?
【解析】“与某人相处”可用geton/alongwith来表达。
？
8．据我所知，许多学生喜欢这首歌曲。As_far_as_I_know，many/a_lot_of/lots_of_students_like/enjoy/love_this_song.
【解析】“据我所知”用asfarasIknow来表达。
B)阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
Kate'sfathertookhertothehospitaltoseeheronedayoldbabybrother.Theydrovetherestraightfromschool.Katehadneverbeeninsideahospitalbefore.9.This_was_a_new_experience_for_her.
Atthegatetherewasalargesignlistingallthedepartmentsofthehospital，witharrows(箭头)showinghowtofindthem.WhenKatesawtheA&Edepartment(急救室)，sheasked，“Whatdothoselettersstandfor？”“AccidentandEmergency，”repliedherfather，10.“Last_spring_I_took_your_sister_there_because_she_fell_off_her_bike.”
9．对她/凯特来说，(和爸爸)来医院是一次新的经历。
【解析】注意应将指示代词this所指的内容要本句中翻译出来。this指的是“(和爸爸)来医院”。
10．去年春天因为你姐姐/妹妹从自行车上掉/摔下来，我带她去过那里/急救室。
【解析】注意句中she，there具体指什么。本句中，she指的是yoursister，there指的是急救室。
(四)(2016，铁岭)
A)根据所给中文完成句子翻译。
1．我们应该采取行动来保护我们的地球。
Weshouldtake_actiontoprotectourearth.
【解析】“采取行动做某事”译为takeactiontodosth.，should为情态动词，后接动词原形。
2．就我所知，人们用端午节来纪念屈原。As_far_as_I_know，peoplecelebratetheDragonBoatFestivaltorememberQuYuan.
【解析】“就我所知”译为asfarasIknow。
3．振作起来！我相信我们会赢的。Cheer_up！Ibelievewewillwin.
【解析】“振作起来”译为cheerup，这是为祈使句，动词原形放在句首即可。
4．为什么不好好利用你的时间呢？
Whydon'tyouput_your_time_to_good_use/make_good_use_of_your_time?
【解析】“为什么不呢”译为whydon'tyoudo...，“好好利用”译为makegooduseof...。
5．我听说鹿晗天生就有一副好嗓子。
IheardLuHanwas_born_withasweetvoice.
【解析】“天生”译为bebornwith，再由上文heard使用一般过去时可知这里也用一般过去时。
6．在未来，危险的事情将由机器人来做吗？Will_dangerous_things_be_done_by_robots_in_the_future？/Will_robots_do_dangerous_things_in_the_future？/In_the_future，will_dangerous_things_be_done_by_robots？/In_the_future，will_robots_do_dangerous_things?
【解析】“在未来”译为inthefuture，置于句首或句末均可，由“将”可知用一般
将来时。若robots作主语，用主动语态；若dangerousthings作主语，用被动语态。
7．老师鼓励我们多读好书。
(Our/The)_Teachers_encourage_us_to_read_more_good_books/read_good_books_more./Our/The_teacher_encourages_us_to_read_more_good_books/read_good_books_more.
【解析】“鼓励某人做某事”译为encouragesb.todosth.。
8．那些警察直到完成所有的工作才回家。The_policemen_didn't_go_(back)/return_home_until_they_finished_all_the_work.
【解析】“直到才”译为not...until...，根据题意，因为动作已发生，所以用一般过去时。
B)阅读下面的短文，将短文中画线部分的句子译成中文。
Ayoungfatheraskedanelderlyneighborhowstrictparentsshouldbewiththeirchildren.
9．The_old_man_pointed_to_a_rope_between_a_big_tree_and_a_young_one.Hesaidkindly，“Untietherope.”
Theyoungfatherdidsoandatoncetheyoungtreebent(弯曲)．Thentheoldmanaskedtheyoungmantotieitagain，andtheyoungtreestoodstraightasitusedto.
Nowtheoldmansaid，“There，itisthesamewithchildren.10.You_must_be_strict_with_them_for_their_healthy_growth.Butsometimesyoumustletthemstandalonetoseeiftheyarestrongenough.Beingstrictwiththemisforthepurposeoftheirdevelopment.”
9．这位老人指着大树和小树之间的绳子。
【解析】pointto译为“指着”，between...and...译为“在之间”。
10．为了孩子们的健康成长，你必须要严格要求他们。
【解析】bestrictwithsb.译为“对某人严格要求”。
(五)(2016，朝阳)
完成句子。
1．尽管许多学生喜欢观看体育节目，但游戏类节目却是最受欢迎的。
Althoughmanystudentsliketowatchsports，gameshowsarethemost_popular．
【解析】“最受欢迎”译为themostpopular。
2．我期待着你们的来信。
Ilookforwardtohearing_from或getting/receiving_a_letter_(letters)_fromyou.
【解析】“来信”译为hearfrom或get/receivealetterfrom；lookforwardtodoingsth.意为“期待做某事”。
3．孩子们越早学会独立，对他们的未来就越好。The_earlierkidslearntobeindependent，thebetteritisfortheirfuture.
【解析】“越越”的结构为“the＋比较级，the＋比较级”。
4．你能否做好这取决于你的学习习惯。
Whetherornotyoucandothiswelldepends_onyourlearninghabits.
【解析】“取决于”译为dependon。句子作主语，谓语动词用单数，因此这里用dependson。
5．他意识到美国人几乎无法避免购买中国制造的产品。
HerealizedthatAmericanscanhardlyavoid_buyingproductsmadeinChina.
【解析】“避免做某事”译为avoiddoingsth.，can为情态动词，后接动词原形。
6．我在尽力保持冷静。
I'mtryingtokeepmycool．
【解析】“保持冷静”译为keepone'scool。
7．多亏了乘客们，医生及时挽救了那个女孩的生命。Thanks_to_the_passengers，the_girl_was_saved_by_the_doctor_in_time./Thanks_to_the_passengers，the_doctor_saved_the_girl's_life_in_time.
【解析】“多亏”译为thanksto，“及时”译为intime，根据题意可知动作发生在过去，用一般过去时。
8．她在四岁时就能够独自看书了。She_could_read_by_herself_at_the_age_of_four.
【解析】“独自”译为byoneself，根据题意“四岁时”可知用一般过去时。
2016中考英语试题分类汇编：句子翻译
2016年全国中考分类汇编句子翻译
2016长沙
IV.写作技能（三部分，共11小题，计30分）
第一节翻译语篇阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。（共5小题，计10分）
Sometimesyoufeelbusyandworried.66.Youmaywonder,“Wheredoestimego?”Herearesomeideastohelpyoumakeuseofitandfindmorefreetimetoenjoyyourlife.
Planaheadoftime.（匀出）sometimetohaveashortrestandlookbackonwhatyou’vedone.Youmayhaveasenseofsuccess.
Saynotoyourself.Ifyouarenotexcitedaboutattending（出席）asocialactivity,thendon’tinside?It’sfinetochangeyourmindanddoyourshoppinganotherday.
Changeyourpace（节奏).IfyouusuallygoshoppingonSaturday,chooseaweekdaynightcanfeelbetterifyouregardyourwayhomeastakingarelaxingwalkaftersupper.
Focuson（关注）simplepleasures.expensiverelaxationisnice,whenyoufocusonsimplepleasures,you’llgetmore.
66.____________________________________________________________________________
67.____________________________________________________________________________
68.____________________________________________________________________________
69.____________________________________________________________________________
70.____________________________________________________________________________
【解析】
66.Youmayhavemanythingstodo,buttimeisnotenough.
67.对你来说，在一周或一天的开始制定计划是很有必要的。It’snecessaryforsb.todosth.对某人来说，做某事是有必要的
68.Stayathomeforarest.
69.商场在星期三的晚上没有星期六的下午那么拥挤。形容词比较级句型，A+be+adj.比较级+than+BA比B……
70.当你一天完成了一天的工作时，是时候让你自己放松一下了。It’stimetodosth.是时候做……