云南丽江英文导游词及景点介绍

时间:2023-11-06 14:25:38 诗琳 导游词大全 我要投稿
  • 相关推荐

云南丽江英文导游词及景点介绍(通用11篇)

  丽江是一个多民族聚居的地方,旅游资源丰富,有旅游风景点104处,有丽江古城、玉龙雪山、虎跳峡、老君山、束河古镇等知名旅游景点,先后被评为中国旅游竞争力百强城市 、中国十大休闲城市 、中国优秀旅游城市、中国十大魅力城市等荣誉称号。下面是百分网小编给大家整理的云南丽江英文导游词,仅供参考。

云南丽江英文导游词及景点介绍(通用11篇)

  云南丽江英文导游词及景点介绍 1

  Town of lijiang, also known as dayan town of lijiang is located in lijiang city in southwest Chinas yunnan province, lijiang happy station inn is located in the middle of lijiang dam, with the same as the second batch of national historical and cultural city of sichuan LangZhong rapidly, pingyao in shanxi, anhui and referred to as "the four ancient city" of the most well preserved it is Chinas famous historical and cultural city in one of the two ancient city without walls. (the other is a rapidly) because it is said that lijiang hereditary rulers surname wood, as wood word box fortification is bound to a "trapped" word. Lijiang naxi name is called "gong", "gong" for the storage, "know" the bazaar, the lijiang ancient city was a place of grain storage distribution. Lijiang ancient city was built in the early yuan dynasty (late) in the 13th century. Ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the whole city area of 3.8 square kilometers, since ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing residents 6200 households, 25000 people. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in produced with copper, silver, fur, leather, textiles, brewing traditional handicraft industry and business activities.

  Dayan ancient city is a city without walls, smooth and clean green flag road, completely hand-built civil housing structure, ubiquitous Bridges. Dayan ancient city is a strong cultural atmosphere of the town, under the bright sunshine, there will always be walking slowly in the elderly leisurely paced naxi old man, dressed in Tibetan history full of indigo blue clothes, wearing the red army period of octagonal cap, blind eyes, to see behind the eyes.

  Lijiang ancient and the street of the city of mountain was built, mostly covered with red breccia, not muddy rainy season and dry season also wont fly ash, natural elegant stone decorative pattern design, and the whole city environment

  To benefit from. Sifang street is located in the center of the ancient city of lijiang, the center of large water wheel on the border between ancient city and new city is the symbol of the ancient city of lijiang, near the ancient city of large water wheel has a large screen, daily broadcast songs is the special features of the most popular songs, including "naxi net to" is one of the more famous songs.

  Built on the YuHe water system in the ancient city of lijiang, there are 354 Bridges, the density of the average per 93 square kilometers. Shape, a variety of Bridges, a famous cui bridge, a lock in, myriad bridge, south gate bridge, saddle, the garden.empress bridge bridge, were built during the Ming (14 ~ 19th century AD). Of which is located in the square street east 100 meters in the most unique.

  Lijiang ancient town of mus residence was hereditarys yamen toast wood, was built in the yuan dynasty (1271-1271), rebuilt in 1998 after the ancient city museum instead. Mus residence 46 mu, there is the size of the room, a total of 162. It also plaques 11 pieces of hanging all previous dynasties emperor qin was given, they witnessed the rise and fall of woods family history.

  Located in the city at the temple of five phoenix tower was built in the Ming dynasty wanli twenty-nine years (AD 1601), 20 meters high. Because of its architectural form like five flying colourful feng, so the name "the five-phoenix towers". The five-phoenix towers is a blend of han, Tibetan, naxi ethnic groups such as architecture style, are rare treasures of Chinese ancient architecture and typical examples.

  Baisha residential buildings located eight kilometers north of lijiang, this was the song and yuan period (10 ~ 14 century AD) the regional political, economic and cultural center of lijiang. Distribution of baisha residential buildings on a north-south axis, center for a trapezoidal square, a spring introduced by the north square, roadway from the square to the four directions, four distinctive. The formation and development of baisha residential buildings for the layout of the ancient city of lijiang later laid a foundation.

  Beam river residential buildings located at 4 km to the northwest of lijiang, lijiang ancient city is the perimeter of a small bazaars, buildings dwellings houses strewn at random have send, layout shape similar to lijiang ancient city square street. QingLongHe central through buildings, built in the Ming dynasty (1368-1368) of the tsing lung bridge across it, tsing lung bridge is the largest in lijiang, the oldest bridge.

  Lijiang has a long history, natural style. City layout strewn at random have send, already have mountain view, and abound of lasting appeal. Lijiang residence is harmony the han, bai, yi, Tibetan ethnic essence, and has a unique style of the naxi nationality, is an important heritage of study of Chinese architectural history, culture history, rare. Lijiang is containing the rich traditional culture, embody a concentrated reflection of naxi nationality prosperity and development, is the study of human culture development important historical data.

  云南丽江英文导游词及景点介绍 2

  Lijiang is a individual one of small town.

  The scenery in it can feel different. Where you can enjoy the exotic scenery, there can be to taste the delicacies from all parts of the country, there can also be sitting in a stream on the stone steps, quietly listening to the footfalls of its stream. In the stream of water, can also see lit candles boat to head on to you, as if in to show you the blessings of love. There can also enjoy visiting every street, when you go through every alley, can feel the different culture from all over the country and folk arts and crafts, modern art, abstract art with you, let your eyes overwhelmed. Night, in every small house colourful lights flicker. In bars and teahouse, visitors can enjoy all pleasures. Really cant describe the mood of tourists.

  Into the old town of lijiang as if into the room is not a position, will give you a ghost town, enjoy shopping, to savor life.

  When my mother and I want to leave her, was reluctant to go, step back three. After the mother said: "when I old, I have to come back, I want some pictures, I also want to write some poems to praise her."

  Grow up, if I become a poet, I want to use the most beautiful poem to praise her. If I were a painter, I want to use my brush paint rainbow scene. If I were a writer, I want to use my gift to her folk customs was described.

  I think, as long as it is deeply loves the life of people are yearning for the beautiful places in the world.

  云南丽江英文导游词及景点介绍 3

  Hello everyone, my name is hong, are you the lijiang tour guide, I hope you have fun in the tour.

  I told you so much, everybody also saw so many, but is coming into the city, how didnt see the gate? Actually is invisible to the guests, this is also the one of the ancient city of lijiang, cant see the gate, could not see the wall, because there is no ancient city walls and gates, because the head of the naxi nationality name is "wood" if built walls and gates became "trapped" word, so ancient city without walls, also does not have the gates.

  Into the old town of lijiang, see the square street. Square street, like the spider web, southeast of the northwest each have a way to it. Sifang street was paved by the multicolored, heels, on a multicolored sounds dont have a new idea, the sound is ringing, somewhat like the sound of a bell. Sifang street is the center of the city square, natural adornment beautiful and distinctive, even the inn is very beautiful. Sifang street inn is located in the center of the lijiang ancient city square street plaza, has a unique environmental advantages. Inn garden Bridges, lush flowers and trees, inherited the naxi ethnic aesthetic temperament and interest, one thousand years is harmony, harmonious concept of natural life. Inn each room design is unique, you can walk in the square street, absolutely no two rooms are the same.

  The old town of lijiang have to put the light! Lijiang has a very special custom, is light. Put the lamp is old town of lijiang river of an ancient custom. It is said that each night, the dragon king of ying tan will follow the ancient city of jade river cruise, put a river light points to the dragon king the lighting, not only can protect the ancient city of peace, can make oneself and family get the dragon king bless and luck, success in the coming days. This legend. Put a river light, make a wish.

  In many parts of lijiang is very beautiful, said also said not net, I hope you have a chance to be touring. This time you have fun? The answer is yes!!!! The chance next time I will take you to see the scenery of the ancient city of lijiang again!

  云南丽江英文导游词及景点介绍 4

  The Ancient Town of Lijiang

  Ladies and gentleman:

  I am very pleased to serve as your tour guide. Today we are going to visit the ancient town of Lijiang------before we get there, I?d like to give you a brief introduction to it.

  Located in northwest of YN province, Lijiang is about 580 kilometers away from KM with an average elevation of 2400 meters. The population of Lijiang is about 1.12 million. Among which the population of Naxi the main nationality here, is 260000.so how about the surroundings of Lijiang.

  Located in the north of Lijiang town, the Yulong snow mountains is the

  southernmost modern marine glaciers in the temperate zone of the north hemisphere. the other famous scenic spots around Lijiang are--- the Laojunshan mountain, Lugu lake and the Tiger Leaping Gorge which are also very famous and attracted many tourists. The famous characteristics of Naxi culture are the 3 living fossils, they are----the character fossil. Created in Tang Dynasty, the Dongba character was regarded as the only existing hieroglyph; and the music fossil, the Naxi ancient music, later we will fully appreciate the beauty and mystery of the music, I will give you more details; and the third fossil is the human society fossil, the Mosuo matriarchal family.Most Mosuo people living near the Lugu lake still practice their ?walking marriage? custom. At night the man comes to the woman?s house and return to his house in the morning, so they live separately. Women manage the households and yield works, play a more important role than men in family life.

  Now we have come to the ancient town of Lijiang, which enjoys the fame ?eastern Venice?. And it has another name-Dayan town, which literally means –a great ink slab, with Lion Mountain in the west and Elephant Mountain in the north, the ancient town is surrounded by green hills, so it looks like a jade ink slab. The town was first built in song dynasty and has a long history of 800 years. In 1997 it was listed in the world culture heritage.

  Now we are arriving at the entrance to the town, as you can see, there is a big carved wall in front of us, from the figures on the surface of the wall, you can see a character who has similar image to a monk, but in Naxi culture he is a Dongba whose function is like a priest in Christianity, he plays a very important role in Naxi people?s life. Especially for faith.

  Going ahead we will see a white screen with an inscription by former leader Jiang zeming on May 2 1997 meaning –the world?s cultural heritage: the ancient town of the Lijiang.

  Now you can see the old town has no walls, it was said that the hereditary ruler of Lijiang used to be surnamed Mu but If this character Mu was surrounded with a frame or a wall, it would become an another Chinese character ---Kun, which means siege or predicament. So there is no stone wall surrounded, very different from other old town in china right?

  Ok let?s pay attention to the two waterwheels, which are said to be lover waterwheels or mother and son waterwheels, but no matter what they stand for, they have the same meaning---they will nestle to each other for ever.

  Follow me, Let?s walk up to the Yulong bridge, the spring from the Yulong snow mountain is divided into 3 branches and sub-branches to flow into the old town. So let me give you a tip, because there are so many streets and lanes in the town, it is like a maze. if you are lost , you can easily find the entrance to the ancient town by walking up any of the streams.

  So everyone is here? Let?s go into the old town. The road under our feet is parallel to the streams which can wash the road when blocked up, so the streets are neither muddy in the rainy season nor dusty in the dry season. The town depends on water for existence, so there are so many streams that more than 350 wooden or stone bridges in the town were built. And the most famous bridges are the Baisui Bridge and Dashi Bridge which also called Men Bridge.

  Through the Dashi Bridge, now we have come to the Sifang Street, which means Square Street. Because it looks like a Chinese seal meaning ruling everywhere, it is the center of the ancient town. The square street is surrounded by five main streets; they are Xinhua Wuyi Qiyi Guangyi Xinyi leading in all directions.

  In ancient times ,it had been an important marketing center on the ancient Tea-Horse Road. The trade history was more than 300 years. But now many handicraft shops, tea houses and restaurants make it a sea of the visitors. In every Saturdays evening. The Naxi people usually gather and dance here, unfortunately today is Monday we can?t catch that fantastic night. And around the square there are many protected Naxi traditional building, the typical styles are “three houses and one screen wall” and “four houses and five courtyards. This building is called Kegong Archway, it was built 100 years ago to honor the 3 brothers passed the provincial official enrolling exams. The original building was 2 storied, but it was destroyed by fire and rebuilt as 3-story on the former site

  Now the Naxi boys and girls are coming, you can see the Naxi men have the same clothes as Han people, on the contrary, most Naxi women wear blue blouses and trousers, covered by blue or black aprons. The T-shaped traditional ape On the back symbolizes the heavens, the seven embroidered circles symbolize the Dipper. 2 larger circles, one on each shoulder, symbolize sun and moon, which mean they work day and night, so it is very lucky to marry a Naxi woman, (bachelors should not miss this opportunity.)

  Now we are enjoying the Naxi ancient music, it was praised by the contemporary as the “living fossil of music “it is composed of “Baisha Fine music” “dongjing music” and ”huangjing music” and all the performers are Naxi minority. There are usually 24 players in the group, some of them are aged. They use the original instruments, which are not seen in other parts of the world. There are more than 5 theaters for this Chinese classic music. But all of them are quite atmospheric, with wooden stages for the musicians and wood chairs and benches for the audiences, sitting here, listening to the Naxi music; you will be lost in this china?s Shangri-la.

  Now our visit to Lijiang is drawing to a close, I am afraid everyone must be hungry. Now we will go back to the hotel and have supper. At night we will join the campfire with Naxi people. Let?s go!!!!

  云南丽江英文导游词及景点介绍 5

  Lijiang is a very ethnic characteristics. Even the airport antique. Lijiang ancient city construction are all local naxi style. And modern city. And the city cant driving, only line of the horse.

  Only the ancient city inn no hotel, we stayed at a place great inn. Neighbour to the lively square street, inside inn is very quiet, style is a bit like Beijing courtyard house, this is the building of the naxi nationality.

  The first day we went to the mus residence.

  Mus residence, also called wood palace. Is a local tusi (local highest officials) office and living place. Impressive, really a little emperors taste.

  Into a big family, is the place that toast in the office, there is a chair. Covered with a real tiger skins, toast will accept minister worship here, in front of the chair there is a carpet, by the minister.

  The second is to collect books pavilion, called Wan Juanlou. This building was the tallest building, there are three layers. The first layer is toast the place of study. Only a few tables and chairs, there is a display case, demonstrates the toast studying buddhist scriptures. On the second floor is the place of books, put the two rows of big bookcase, but no books in it. The display case in front of the several modern book. From the third floor can see jade dragon snow mountain, the mountain is the second mountain in yunnan province. There is also a toast rest place.

  After we went to the HuFaDian. Here is the place of our ancestors. A statue standing in front, before the gods have a tablet, it read: emperor division, it means: to worship the first day, and then, next is the emperor, relatives, teachers.

  "Local tyrant" worthy. This toast mus residence built well. But why call "mus residence? Because before, in lijiang, a few name of wood, ordinary people are first and last, now or so. So a person, if the name is wood, his house is a few before, first and last, it is people. Neither without last name and surname wood, that is not local.

  The next day we went to the jade dragon snow mountain.

  From the bottom up, has been can feel cold. Although not all covered with snow on the mountain, but also can see a glacier. We take little bolts in the mountain. Unfortunately, cableway in maintenance. Small cableway only up to the sea dials 3000 while large cableway to 4506 m.

  Can see the snow on the mountain peaks. This mountain is not high, but it has never been conquered. Because of the mountains, rocks have been weathered couldnt climb up.

  Then we rode to the spruce meadow. Here are all spruce trees, has a long history. Like a guard, protected the snow mountain. Snow mountain is like a old man, take care of the spruce. The land of wild flowers, spruce, snow-capped mountains and rainbow, formed a unique landscape.

  On the third day, we come to city sea horse. One to the racecourse, first heard a few clear and crisp scream. I was the first time in close contact and horses. These horses are all brown and black, there is no "prince charming".

  Our road right away. Ride a horse dont like to ride a bike, how to ride it. Ride a horse to put straight to the bottom, otherwise will uncomfortable, will run wild. I would have felt before. The body forward, up/down the body leaned back, this also should pay attention to.

  Along the way, although invisible stream but also can hear the sound stream. Made of green barrier, there are still those dots of light. The owner told us that this is the tea horse road site. Caravan is go here before. Caravan carrying the goods such as tea, silk with horses to groups of other countries. So here is the tea horse road.

  At noon, we ate a caravan of rice. Actually is also a plate hoosh with rice, but also quite tasty. Finished well ride down the hill.

  One to the foot, kaka (I) the name of the horse will gallop. The reason. But really not the kui is kaka, run very fast. My head turned 360 degrees, but Im not dizzy, dont be left out.

  The fourth day, we came to da cuo national park.

  First of all, we came to belong to all. The scenery is too beautiful. Mountain by water, water, surrounded by mountains; Mountain water, mountain water. Still can see the green lake, as if returned to the development of science and technology havent before. From any Angle, a lake with pictures of any kind of camera, can when the computer desktop.

  Then another unnamed lake. Go for a short time under the sudden hail! The first time I saw the hail, bean big grains of ice fall down, its beautiful. The lake at the air after the rain, as if to fairyland. Mist, real or imagined.

  To lijiang, it was worthwhile!

  云南丽江英文导游词及景点介绍 6

  Hello, my fellow friends,

  Welcome to Lijiang--- this beautiful place. It’s my great honor to be your guide. Today I will take you to the ancient town of Lijiang.

  A Brief Introduction to Lijiang

  We will get there in a few minutes. So now I will give you a brief introduction to Lijiang. It is located in Lijing Prefecture in the Northwest of Yunnan province. The population of Lijiang Prefecture is over 1 million involving 21 nationalities, for example, the Naxi, Yi, Lisu, Pumi,etc. And later you will see the houses of Naxi people in the ancient town.

  lLijiang Prefecture is the major tourist area of Yunnan Province. It contains beautiful natural resources, unique minority amorous feelings, age-old minority cultures, and rich tourist resources. The scenic spots are mainly scattered in Lijiang County and Ninglang County. We can conclude them into:” two mountains, one town, one lake, one river, one culture and one folk custom.”. Two mountains refer to Yulong Snow Mountains and Laojun Mountains, one town is Dayan Town, one lake refers to Lugu lake, one river is Jinsha river, one culture is Dongba Culture and one folk custom refers to the Moso people’s custom, which we call the “Aixa”. What does that mean? I will leave it to you to discover. So you see Lijiang, with its rich resources in plants and animals, the natural beauties and the amazing minority folk customs, attracting more and more tourists from home and abroad.

  Soon we will get the the Ancient town of Lijiang, it has a history of almost a thousand years. The scenes are unique and unconventional. It is one of the best historical, cultural cities at the state level in China. It consists of three parts: Dayan、Baisha、Shuhe. So why is it called Dayan? Because it is in the middle of Lijiang basin, and the Lijiang basin looks like a big inkstone, and in Chinese the pronunciation of that is “yan”.

  What’s more,it is also a unique city throughout China.Have you heard about it? Yeah,it is a city which has no walls.It expresses the open-minded character of Naxi people.

  The Entrance

  Ok, everyone, this is the entrance of the Dayan town. Maybe you have already notice the couple of the water wheels over there.Do you know the function of it ? It is used to transport water and to make use of hydropower to grind grains and crops.Besides it is the Chinese Characters written by Jiang Zeming. And there is an eye-catching pillar, we call it “Dragon Post”, which means the water dragon and indicates the wish to avoid the fire in the town.

  Let’s get inside and have a look. The Dayan town is famous in China for its old and si-mp-le architectural style and the elegant art for the lay-out of the town. In the town the Yuquan River winds in many streams acrothe town and past all the houses. The roads here are parallel to the streams, and the door of each house is facing a stream. Whatever street and whatever lane you go in ,there is a small stream with small bridges acroit here and there. As a saying indicates : A house beside a stream with a small briage acroit makes a wonderful scene which you can only find here.” That’s why we regard Dayan town to be the “Oriental Venice”.

  Sifang Street

  云南丽江英文导游词及景点介绍 7

  Everybody is good! I am your tour of lijiang tour guide. I am very glad to be with you the happy time together! My name is zhang. You can call me a guide.

  Please come with me. Here is the old town of lijiang. Ill give you a brief introduction of lijiang. Lijiang also known as dayan town, is located in the middle of lijiang dam, known as "one of the most preserved ancient city of the big four". It is the only ancient city without walls in Chinas famous historical and cultural city. Lijiang ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the area of the city 3.8 square kilometers, the ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing residents 6200 households, 25000 people. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in produced with copper, silver, fur, leather, textiles, brewing traditional handicraft industry and business activities. Ok, now you give me into the city to see.

  Lijiang is an ancient city without walls, dayan ancient city is a strong cultural atmosphere of the town.

  Lijiang ancient and the street of the city of mountain was built, mostly covered with red breccia, the rainy season will not muddy, also wont fly ash of the dry season, the stone patterns of natural elegance.

  云南丽江英文导游词及景点介绍 8

  Dear visitors, everybody is good, very glad to be your tour guide, my name is dai, you can call me wear guide, today were visiting place ─ ─ of lijiang.

  You come with me. Here is the old town of lijiang. Lijiang has the dual nature and culture charm known as forget time, also known as one of the most preserved ancient city of the big four. It is Chinas famous historical and cultural city not only in the ancient city wall. Lijiang ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the area of the city 3. 8 square kilometers. Now we came to the tiger leaping gorge. There is a legend。 Nu river, lancang river and jinsha river is the three sisters, sister nujiang love angry, two elder sister love try so hard, the lancang river three younger sister jinshajiang wanxian. Parents would send three sisters marry to the west, jinsha river dark about two sisters fled to south. Came to the town of lijiang, shek kwu, two sisters would continue to head south, jinsha river is determined to go to the east of the sun, just say goodbye to my sister, and turned toward the east, and formed the Yangtze river first bay. Parents send yulong, khabarov brothers pursuit of the three sisters. Sit face to face two brothers came to lijiang white sands, blocking the way to the east. Run tired, two people take turns to wait agreement, who as French WenZhan let sisters. Turn khabarov waiting, yulong fell asleep. Jinsha river before, put light footsteps, singing beautiful hypnosis. Her a gift for 18 teams, khabarov listen also fell asleep. Jinsha river from their feet slipped between the past. Yulong wake up and see the jinsha river ran to the east, early and khabarov still in a deep sleep, so we have to according to the French cut down khabarov head, turns back and wept bitterly. Two brothers turned to jade dragon snow mountain and haba snow mountain, khabarov head into a boulder fell into the river, tiger leaping gorge, and jinsha river sing eighteen song into 18 beach, tiger leaping gorge.

  云南丽江英文导游词及景点介绍 9

  I am your tour guide. My name is green YanQian, you can call me xiaoqing. Today we are going to go to lijiang.

  Lijiang ancient city is located in the lijiang naxi autonomous county in southwest Chinas yunnan province, founded in the late 13th century. The ancient city of more than 2400 meters above sea level, since ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing more than 25000 inhabitants. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in mainly copper, silver, fur, leather making, brewing traditional handicraft industry and commercial activities.

  Built on the YuHe water system in the ancient city of lijiang, there are 354 Bridges, the density of the average per 93 square kilometers. Bridge is a famous cui bridge, a lock in, myriad bridge, south gate bridge, saddle, the garden.empress bridge bridge, built in the 14 ~ 19 century.

  The ancient town of five phoenix tower was built in the Ming dynasty in 1601 AD, 20 meters high. Because of its architectural form like five flying colourful feng, therefore "the five-phoenix towers", in the building also painted on the ceiling of a variety of exquisite patterns.

  Lijiang has a long history, natural style. Lijiang residence is harmony the han, bai, yi, Tibetan ethnic essence, and has a unique style of the naxi nationality, is the study of Chinese architectural history, culture history, rare heavy heritage. Lijiang is containing the rich traditional culture, is an important historical research of human cultural development.

  Todays trip to this end, bye bye.

  云南丽江英文导游词及景点介绍 10

  Everybody is good! Welcome to the famous old town of lijiang world culture heritage. I am Chen Yihan, you can call me xiao Chen, today by me to accompany you come to lijiang.

  Lijiang also known as dayan town, it is located in the middle of lijiang dam, xiangshan, Jin Hongshan, west to the north pillow of sierra leone, the fertile land in the southeast face dozens of example. Lijiang is the second batch of approved one of the famous historical and cultural city in China, is also China to the United Nations to declare world cultural heritage succeed one of the ancient city.

  Now I came to the old town of lijiang. In the streets of the ancient city of lijiang built according to the mountain, and with the current set, breccia paved with red, not muddy the rainy season, dry fly ash, stone patterns vivid, natural elegant, very delicate, and the whole city environment bring out the best in each other, that is the square street. Sifang street is a representative of lijiang five-arched, located at the core of the ancient city of location. Sifang street is a small square, trapezoid five marble floor, the stores one on both sides of the street. From the square street corners of the extended four big main street: righteousness wruyi street, July 1 street, street light, xinhua street, and from the four main splits into so many streets, like a spider web crisscross, ease, to form a square street as the center, extension of careful step by step along the street and open landscape. YuHe in lijiang river over 354 Bridges, on average every 93 square kilometers. A stone bridge, masonry bridge, roads and other bridge. You can look at the scenery here, take a photo.

  Please be touring here, thank you for coming, everyone in the process of play, pay attention to safety, pay attention to the environmental health, wish you have fun!

  云南丽江英文导游词及景点介绍 11

  Today we are going to visit lijiang. Chinas two major ancient city was UNESCO world cultural heritage list, they took a south north, each has its own characteristics, northern shanxi pingyao ancient city, is the south is the ancient city of lijiang in yunnan province. Lijiang dayan, baisha, beam river three relatively independent urban construction units, dayan ancient city is the concentration of their representatives, so people are often called dayan ancient city of lijiang. From the geographical terms, the dayan ancient city of lijiang is a famous Chinese and foreign ancient city of ethnic minorities plateau.

  Formed in the early yuan dynasty of ancient city, has been a northwest yunnan commercial center since the Ming and qing dynasties and the connection of yunnan sichuan-tibet tea ma gu town, has been 800 years of history. Ancient city covers an area of 3.8 square kilometers, the elevation 2400 meters, inhabited by more than 6200 households, the resident population, about 25000 people, including naxi nationality population accounts for about 67%. Lijiang in December 8, 1986 was released by the state council as national famous historical and cultural city, December 4, 1997, is a UNESCO world heritage site.

  Beneath our feet is a "map", and frogs, eight diagrams is the naxi ancestors create divination tools according to the theory of five elements. Design is crawling in the middle of a frog, back like a divination texts, abdominal across the arrow, symbol of the party five lines of colored eight. Now facing east, symbol "wood", color green; South frog mouth, mouth spit "fire", heat color red; Frog abdomen center, into a "soil", ochre yellow; Arrow pointing towards the west, the symbol "iron", iron color white; Frog end toward the north, and out of the "water", water color and black. In addition, the frog left limb pointing to the southeast, right limb pointing to the southwest, the left foot to the northeast, right foot to the northwest, and south, east, west, north, symbol of eight side sticks. Design with twelve animals around the image, since due east of order is, ox, tiger, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog, pig, rat, things to make. So, wood, fire, earth, iron, water five lines of each match male female and ten, then 60 cycle with 12 kinds of animals and ordinal number. Bargh figure of the naxi ancestors primitive cosmology, and even to the study of the origin of gossip, has important reference value.

  Visitors, now we are at the square street. Sifang street is the center of the city square, it is a pavement linked together by rows of an approximate rectangle square street, street, covers an area of about 6 acres. Why call square street, there are two main types: one theory is that the shape of a square is the magistrate printing, like square by tusi named sifang street, from the meaning of "town square". Some will say, because the road leading to all directions of stream of people is in all directions, the logistics distribution center, so call square street. Southern China also has a trade channel called "tea ma gu", it is the Tibetan and lijiang horse, fur, medicinal herbs and other specialty and southern goods such as tea, silk, jewelry, a trade channel, old town of lijiang is the town in the tea-horse ancient road, the square street is the trade center of the town.

  Maybe you have noticed the square street is not level, but slightly tilted east, is this why? Square street as the naxi proverb says, is a what are sold in addition to chicken bridle busy bazaars, a few days will have a lot of garbage, the old city and has no fixed cleaner, the ancient city of the people according to the topography, skillfully use of west river natural flushing street field. Way is: market are scattered in the afternoon, people with three pieces of ceiling a brake on the streets of river, west river, flood on river flow to the street, surrounded by the owner of the shop with a stick in the water drive, sewage flows into the east river, to thousands of hectares of farmland irrigation. Their street, the water in the river is clean, and free the law of sweeping the floor, this is afraid is in our city.

  This is gong fang. Lijiang in the first year of yongzheng of the qing dynasty, namely "gai-tu-gui-liu policy", in 1723 AD by the original toast rule changes by the central government appointed officer has a certain term of flow rule, lijiang has just entered the society by the feudal lords feudal landlords and the society. The change of the social system inspired folk children study enthusiasm, from "gai-tu-gui-liu policy" to the abolition of the imperial qing dynasty 180 years, lijiang has a s a juren and seven jinshi. "Three for" a door in the developed areas of the central plains culture is not surprising that, in lijiang can be such a long ruled by toast frontier minority areas, it is a sensational joyous event, so the government and people donated here built a two layer of gong fang. Late qing dynasty, the alleys and out of the lijiang finally a jinshi and heptyl ji, so the villagers in the site after burn reconstruction gong fang, and up to three layers. In fact, from the "gai-tu-gui-liu policy" to cancel the imperial qing dynasty, the ancient city alone has two "three for a door". Now, population is more than 30 of the naxi nationality, but has hundreds of experts and professors; The annual college entrance examination enrollment, per capita in the province has been leading the way. Naxi nationality is, as it were, a people advocating culture, good at learning.

  Visitors, thank you for your cooperation. Here, visitors can free activities for 1 hour. Activity was over here to set. Pay attention to safety!

【云南丽江英文导游词及景点介绍】相关文章:

云南丽江古城导游词景点讲解介绍11-23

丽江古城英文导游词及景点讲解介绍11-23

云南丽江导游词12-07

云南丽江古城导游词11-25

云南丽江古城导游词12-30

云南丽江古城的导游词01-13

关于丽江的导游词范文及景点讲解介绍11-23

云南丽江香格里拉导游词12-29

东湖英文导游词景点讲解介绍11-23