英文翻译五句

相关推荐

英文翻译五句

　　1、o que le sucedió(suceder) a un hombre que iba(ir) cargado de piedras preciosas

　　一个扛宝石的人的故事

　　2、Un día le dijo(decir) el conde Lucanor a Patronio que quería(querer) quedarse a pasar la noche en un lugar porque ciertos deudores iban(ir) a pagarle mucho dinero que le debían(deber).

　　一天卢卡诺伯爵对帕特罗尼奥说，他想在某个地方过夜，因为一些欠他钱的人要还他钱。

　　3、Sin embargo,el conde tenía(tener) miedo de que si se quedaba(quedarse), iba a poner en peligro su vida.Le preguntó(preguntar) entonces a Patronio qué debía(deber) hacer.

　　然而，伯爵害怕如果他留下过夜了，他的生命将会处于危险之中。因此他询问帕特罗尼奥该怎么做

　　4、－Se?or conde Lucanor－respondió(responder) Patronio－,una vez un hombre llevaba(llevar) a cuestas una gran cantidad de piedras preciosas.Eran(era) tantas que pesaban(pesar) mucho.El hombre tenía que cruzar un río para llegar a su casa.

　　“伯爵先生，”帕特罗尼奥回答道“一次，一个人肩扛很多宝石，那些宝石十分重。这个人必须穿过一条河流才能到达他的`家。

　　5、Al llegar a mitad del río,empezó(empezar) a hundirse en el lodo.Otro hombre que estaba(estar) en la orilla le gritaba(gritar) que si no soltaba(soltar) la carga , se ahogaría(ahogar).

　　当到达和中间时，他开始陷入泥中。另一个在岸上的人向他喊道，说，如果他不把他的货物丢掉，他会淹死的。

【英文翻译】相关文章：

英文翻译07-12

英文翻译训练07-12