|
|
忠言劝告 Advanced
|
|
8月24日
|
What you’ve done is pretty good as far sa it goes; but you should till remain modest.
就你目前已做的工作来看，还是不错的；不过仍要保持谦虚谨慎的态度。
Don’t mention George’s name to Roger. They had a very bad row(大吵)two years ago. Let sleeping dogs lie(莫惹事生非)， if you follow me.
对罗杰别提乔治。他们两年前大吵了一架。我的意思是切莫惹事生非。
Learn to walk before you run. Don’t try putting the cart before the horse(本末倒置)。
先学会走路再学跑步。不要本末倒置。
You may not agree with me, but it might be a good idea to learn to drive.
你可能不同意我的观点，但学开车也许是个好主意。
I was wondering if you could possibly five me some advice about my eating habits?
我想你是否能对我的饮食习惯做些建议呢？
Can you give me any advice as to how to find a good job?
你能告诉我怎样找到工作吗？
In my opinion, you must keep a dictionary handy when you read the articles.
你看，你读文章时，手边要有本字典。
Personally, I think your best course would be to have a medical check up.
我个认为，你最好去进行体检。
As for lunch, I really do recommend that you…that you eat less …secondly…that you eat more healthily.
至于午饭，我真心建议你少吃一些，其次吃的重要有益于健康。 |
| |
|
 |
