2015年6月大学英语六级作文及范文

　　1. 图画作文：传统文化/外来文化/文化交流

2015年6月大学英语六级作文及范文

传统文化/外来文化/文化交流　

　An American girl in traditional Chinese costume

　　Directions:

　　For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should start your essay with a brief account of An American girl in traditional Chinese costume and then explain the importance of cultural exchanges. You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face. She wears ribbons, necklaces and other accessories that are characteristic of the clothes of a certain Chinese minority group。

　　The fact that people from different countries are attracted to mysterious Chinese culture indicates that to some extent a culture can be accepted, respected, appreciated and shared internationally. In other words, a nation’s unique/distinctive culture can become international through worldwide economic and cultural exchanges. Since the trend of globalization becomes irresistible, the increasing cultural exchanges can effectively improve mutual understanding and friendship。

　　It is my view that national culture as priceless spiritual treasure should be preserved and cherished. Meanwhile, there are good reasons to advocate international culture for those ideas from the other cultures, controversial or even absurd at first sight, can provide a different perspective for us to observe the world in the long run. Nevertheless, when we are confronted with a different culture, we should be sensible enough to absorb its essence and to resist its dark side。

　　参考译文

　　这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装，面带甜蜜的微笑。她戴着具有某个中国少数民族服饰特征的发带、项链和其他装饰品。

　　神秘的中国文化吸引了各国人民这一事实，显示了在某种程度上，一种文化可以被国际性地接受、尊重、欣赏和分享。换而言之，一个民族独特的文化可以通过全球性的经济和文化交流走向世界。由于全球化潮流不可阻挡，所以文化交流可以有效增进相互间的理解和友谊。

　　在我看来，我们应该保存和珍惜作为无价精神财富的民族文化。同时，我们很有必要推广世界文化，因为来自其他文化的观点，即使乍看起来相互矛盾或荒谬，但从长远看来，可以为我们观察这个世界提供一种不同的视角。

　　2.图画作文：环境保护

图画作文：环境保护　　Directions:

　　For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should start your essay with a brief account of environmental pollution in some scenic spots and then explain the importance of environmental protection. You should write at least 120 words but no more than 180 words。

　　旅程之“余”

　　As is subtly portrayed in the cartoon, two tourists are taking sightseeing on a small boat while discarding their picnic leftovers casually into a lake. And below the drawing, there is a topic which says: "after" the travel or "me" in the travel。

　　From the portrayal, we can conclude that the painter wants to convey such a message: a good many scenic spots are flooded with visitors, who spoil the beauty of nature by creating and leaving behind God-knows-how-much trash. On the one hand, tourism, as a multibillion-dollar business, is booming everywhere. On the other hand, tourism has exerted great pressure on the environment we are living in: water is polluted, the ecological system is disturbed, and natural resources have been excessively used。

　　Undoubtedly, tourism could not be banned in any country as it does help to shore up the economy in places which offer few sources of income. The significant point is that the unchecked growth of the travel business may render the development of an economy unsustainable。

　　参考译文

　　如图所示，两名游客正在一艘小船上观光，同时把野餐的剩余垃圾随意丢入湖中。在图画下方，有个小标题写明：“旅程之‘余’”。

　　从漫画中，我们可以得出结论，画家想要表达下述信息：成群的游客涌入很多景点，制造并丢弃了大量的`垃圾，影响了大自然的美观。一方面，旅游业作为一项数十亿美元的产业，正在世界各地迅猛发展。另一方面，旅游业已经对我们生存的环境造成了巨大的压力：水受到污染，生态平衡遭到破坏，自然资源被过度开发。

　　毫无疑问，由于在其他收入很少的地区，旅游业确实有助于发展经济，因此任何国家都无法禁止旅游业。但重要的是旅游业毫无节制的发展可能使得经济发展不可持续。

　　3.提纲作文：网上购物

　　Directions:

　　For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Online Shopping. You should write at least 120 words following the outline given below。

　　1. 现在网上购物已成为一种时尚

　　2. 网上购物有很多好处，但也有不少问题

　　3. 我的建议

　　Nowadays, can we find a person who has not heard of online shopping? It may be a little difficult. Online shopping is coming into fashion in most cities due to the rapid development of Internet technology。

　　Online shopping is welcomed by the majority of people owing to its obvious advantages: it’s convenient and people can do it 24 hours. You can shop whenever you want——if you want to buy a mobile phone at 2 a.m., you can. Unfortunately, shopping online has its own disadvantages too: you can’t touch the item, let alone try it on. The material of the dress that you see on the screen may be flimsier than what you had expected, and it will probably look much better on the model than it does on you。

　　Personally, I find buying online to be an excellent way to shop for certain items. Nevertheless, for other items, such as clothes, I reckon it is better to shop at a regular store. In a regular store, you can see the real color, feel the material, and try it on。

　　参考译文

　　现在，我们能够找到从未听说过网上购物的人吗?恐怕有点困难。由于互联网技术的飞速发展，网购在大多数城市都已成为时尚。

　　由于网购具有的明显优势，即其方便性以及随时性，大多数人都喜欢网购。只要喜欢，你可以随时购物——如果你想半夜两点买部手机，没问题。然而，网购也有其缺点：你无法接触商品，更别说试穿了。你在屏幕上看到的衣服材料可能比你预期的要更薄，而且很可能穿在模特身上比你更好看。

　　个人而言，我认为网购对于购买某些商品是一种很好的方式。然而，对于诸如服装等其他商品，我认为最好在传统商店购买。在传统商店，你可以看到真正的颜色，感觉面料，并且试穿。

【2015年6月大学英语六级作文及范文】相关文章：

6月大学英语六级考试作文万能 6月英语六级作文万能