莎士比亚经典语录英汉对照

　　莎士比亚作为全世界最卓越的文学家之一。莎士比亚的很多经典语录都被翻译成英汉广泛流传。下面小编给你带来的是莎士比亚经典语录英汉的内容，欢迎阅读!

莎士比亚经典语录英汉对照

　　莎士比亚经典语录英汉(精选版)

　　多一些事实，少一些矫饰废话。

　　Some facts more and some less pretensions to nonsense.

　　当星星不眨眼，你将为它闪耀。

　　When the stars don't blink, you will shine for it.

　　太快和太慢，结果都不会美满。

　　Too fast and too slow, the result won't be happy.

　　不太热烈的爱情才会维持久远。

　　Not too passionate love will keep long.

　　放弃时间的人，时间也放弃他。

　　Abandoning time person, time also give up him.

　　有很多良友，胜于有很多财富。

　　There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth.

　　强有力的理由产生强有力的行动。

　　Strong reasons make strong actions.

　　世上本无所谓好和坏，思想使然。

　　There is, there is no good and bad, thought.

　　有所期待是一切精神痛苦的根源。

　　Expectation is the root of all mental distress.

　　黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。

　　No matter how long the night, the day will come.

　　没有肉体的摩擦，哪来灵魂的火花。

　　No physical friction, which come the spark of the soul.

　　我荒废了时间，时间便把我荒废了。

　　I wasted time, time will waste me.

　　最大的无聊，就是为无聊费尽辛劳。

　　The biggest boring, is boring hard.

　　我只想现在过得精彩，无所谓好坏。

　　Now I just want to have a wonderful, there is no good or bad.

　　不速之客只在告辞以后才最受欢迎。

　　The intruder to one of the most popular only after the leave.

　　大海有崖岸，热烈的爱却没有边界。

　　The sea has the scarp, warm love have no boundary.

　　莎士比亚经典语录英汉(最新版)

　　To destroy themselves lost integrity, is equivalent to the enemy.

　　无言的纯朴所表示的情感，才是最丰富的。

　　Silent simplicity represented by emotion, is one of the most abundant.

　　在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。

　　In fate had, the most can see people of integrity.

　　酒——以水的状态流淌，以火的性格燃烧。

　　Wine - with the state of the water flowing to the character of the fire burning.

　　起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈。

　　At first the cold, will make the future more warmly love.

　　直到再找不到对手，才收藏起自己的剑锋。

　　Until no rival, collection up edge.

　　我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。

　　I have never seen such dark and bright day.

　　隐藏的忧伤如熄火之炉，能使心烧成灰烬。

　　Hidden stove of sad like flameout, can cause heart burning into ashes.

　　学问必须合乎自己的兴趣，方才可以得益。

　　Knowledge must accord with their interests, just can benefit.

　　有怀疑就有真理，因为真理是怀疑的影子。

　　The suspect is the truth, because it is the shadow of doubt.

　　全世界是一个舞台，所有的男女都是演员。

　　The world is a stage, and all the men and women are actors.

　　莎士比亚经典语录英汉(热门版)

　　死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

　　Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.

　　其实世事并无好坏，全看你们如何去想。

　　In fact the world no good or bad, depends on how you think.

　　本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

　　Was hopeless, bold attempt, often can succeed.

　　人应该生活，而非仅仅为了生存而活着。

　　People should live, rather than simply in order to survive and live.

　　失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己。

　　与其做愚蠢的聪明人，不如做聪明的愚人。

　　Rather than do stupid smart people, do clever fool.

　　生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。

　　To be or not to be, this is a question worth thinking about.

　　在命运的颠沛中，很容易看出一个人的气节。

　　In fate in the turbulent, it's easy to see that a person's moral integrity.

　　我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。

　　I can be punctured her with language of a sword, but never with the edge of truth.

　　品性是一个人的内在，名誉是一个人的`外貌。

　　Is a person's inner character, fame is a person's appearance.

　　生活充满了喧哗与骚乱，却找不到一点意义。

　　Life is full of noise, and riots, signifying nothing.

　　以不义开始的事情，必须用罪恶来使它巩固。

　　Start with unrighteousness, had to put my sin to consolidate it.

　　诚实的故事，就算是平淡地讲，也传得最快。

　　Honest story, even is to say, is the fastest.

　　即使被关在果壳之中，我仍是无限宇宙之王。

　　Even in the nut, I still is the king of the infinite universe.

　　疯子领着瞎子赶路，是这个时代一般的病态。

　　Madman took the blind road, is generally the era of morbid.

　　不要想到什么就说什么，凡事必须三思而行。

　　Don't think about what you like, always have to think twice.

　　金钱是个好兵士，有了它就可以使人勇气百倍。

　　Money is a good soldier, it can make the person the courage to one hundred times.

　　有些人对你恭维不离口，可全都不是患难朋友。

　　Some people to you compliment from the mouth, but all is not a friend in need is a friend.

　　一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

　　A proud, and the result is always in the proud destroyed himself.

　　失财势的伟人举目无亲，走时运的穷酸仇敌逢迎。

　　Without friends, loss of wealth and great man walk fortunes of poor enemies to ingratiate themselves with.

　　一个浑浑噩噩的家伙，往往胆大妄为，毫无忌惮。

　　A city guy, often bold, have no fear.

　　天地之大，赫瑞修，比你所能梦想到的多出更多。

　　Heaven and earth, HeRui, dream to much more than you can.

　　如果一年到头如假日，岂不像连日工作那样疲乏?

　　If all the year round as a holiday, not like a series work tired?

　　生命的短促，只有美德能将它留传到遥远的后世。

　　Life short, only virtue can be handed it to the distant future.

　　死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

　　Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.

　　其实世事并无好坏，全看你们如何去想。

　　In fact the world no good or bad, depends on how you think.

　　本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

　　Was hopeless, bold attempt, often can succeed.

　　人应该生活，而非仅仅为了生存而活着。

　　People should live, rather than simply in order to survive and live.

　　失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己。

　　与其做愚蠢的聪明人，不如做聪明的愚人。

　　Rather than do stupid smart people, do clever fool.

　　生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。

　　To be or not to be, this is a question worth thinking about.

　　在命运的颠沛中，很容易看出一个人的气节。

　　In fate in the turbulent, it's easy to see that a person's moral integrity.

　　我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。

　　I can be punctured her with language of a sword, but never with the edge of truth.

　　品性是一个人的内在，名誉是一个人的外貌。

　　Is a person's inner character, fame is a person's appearance.

　　生活充满了喧哗与骚乱，却找不到一点意义。

　　Life is full of noise, and riots, signifying nothing.

　　以不义开始的事情，必须用罪恶来使它巩固。

　　Start with unrighteousness, had to put my sin to consolidate it.

　　诚实的故事，就算是平淡地讲，也传得最快。

　　Honest story, even is to say, is the fastest.

　　即使被关在果壳之中，我仍是无限宇宙之王。

　　Even in the nut, I still is the king of the infinite universe.

　　疯子领着瞎子赶路，是这个时代一般的病态。

　　Madman took the blind road, is generally the era of morbid.

　　不要想到什么就说什么，凡事必须三思而行。

　　Don't think about what you like, always have to think twice.

　　金钱是个好兵士，有了它就可以使人勇气百倍。

　　Money is a good soldier, it can make the person the courage to one hundred times.

　　有些人对你恭维不离口，可全都不是患难朋友。

　　Some people to you compliment from the mouth, but all is not a friend in need is a friend.

　　一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

　　A proud, and the result is always in the proud destroyed himself.

　　失财势的伟人举目无亲，走时运的穷酸仇敌逢迎。

　　Without friends, loss of wealth and great man walk fortunes of poor enemies to ingratiate themselves with.

　　一个浑浑噩噩的家伙，往往胆大妄为，毫无忌惮。

　　A city guy, often bold, have no fear.

　　天地之大，赫瑞修，比你所能梦想到的多出更多。

　　Heaven and earth, HeRui, dream to much more than you can.

　　如果一年到头如假日，岂不像连日工作那样疲乏?

　　If all the year round as a holiday, not like a series work tired?

　　生命的短促，只有美德能将它留传到遥远的后世。

　　Life short, only virtue can be handed it to the distant future.

　　死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

　　Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.

　　其实世事并无好坏，全看你们如何去想。

　　In fact the world no good or bad, depends on how you think.

　　本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

　　Was hopeless, bold attempt, often can succeed.

　　人应该生活，而非仅仅为了生存而活着。

　　People should live, rather than simply in order to survive and live.

　　失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己。

　　与其做愚蠢的聪明人，不如做聪明的愚人。

　　Rather than do stupid smart people, do clever fool.

　　生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。

　　To be or not to be, this is a question worth thinking about.

　　在命运的颠沛中，很容易看出一个人的气节。

　　In fate in the turbulent, it's easy to see that a person's moral integrity.

　　我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。

　　I can be punctured her with language of a sword, but never with the edge of truth.

　　品性是一个人的内在，名誉是一个人的外貌。

　　Is a person's inner character, fame is a person's appearance.

　　生活充满了喧哗与骚乱，却找不到一点意义。

　　Life is full of noise, and riots, signifying nothing.

　　以不义开始的事情，必须用罪恶来使它巩固。

　　Start with unrighteousness, had to put my sin to consolidate it.

　　诚实的故事，就算是平淡地讲，也传得最快。

　　Honest story, even is to say, is the fastest.

　　即使被关在果壳之中，我仍是无限宇宙之王。

　　Even in the nut, I still is the king of the infinite universe.

　　疯子领着瞎子赶路，是这个时代一般的病态。

　　Madman took the blind road, is generally the era of morbid.

　　不要想到什么就说什么，凡事必须三思而行。

　　Don't think about what you like, always have to think twice.

　　金钱是个好兵士，有了它就可以使人勇气百倍。

　　Money is a good soldier, it can make the person the courage to one hundred times.

　　有些人对你恭维不离口，可全都不是患难朋友。

　　Some people to you compliment from the mouth, but all is not a friend in need is a friend.

　　一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

　　A proud, and the result is always in the proud destroyed himself.

　　失财势的伟人举目无亲，走时运的穷酸仇敌逢迎。

　　Without friends, loss of wealth and great man walk fortunes of poor enemies to ingratiate themselves with.

　　一个浑浑噩噩的家伙，往往胆大妄为，毫无忌惮。

　　A city guy, often bold, have no fear.

　　天地之大，赫瑞修，比你所能梦想到的多出更多。

　　Heaven and earth, HeRui, dream to much more than you can.

　　如果一年到头如假日，岂不像连日工作那样疲乏?

　　If all the year round as a holiday, not like a series work tired?

　　生命的短促，只有美德能将它留传到遥远的后世。

　　Life short, only virtue can be handed it to the distant future.

　　以上是莎士比亚经典语录英汉的全部内容了，希望大家喜欢!

【莎士比亚经典语录英汉对照】相关文章：

英汉对照句子06-18